یانگون—ماه گذشته در ژانویه 19, میانمار را دولت اجرا روزنامه چپ هیچ سوال که چه شد در این روز است. کاغذ انجام شده صفحه بعد از صفحه از خشک گزارش مستند حرکات و جلسات از بازدید رئیس جمهور چین. داخل عکس ها بود Xi و میانمار را در رهبری آنگ سان سو چی در طلاکاری صندلی در پشت میز ادارات در قرمز و زرد و سبز و پارچه رنگ های میانمار پرچم. رژه از مقامات گرفته بود نوبت نما در مقابل آنها محکم قرمز برگ که هر یک حاوی یکی از ده ها تن از تازه موافقت نامه های امضا شده بین دو کشور. این دیدار نقطه شروع "میانمار-چین دو جانبه فرهنگی و گردشگری در سال است."
مدفون در داخل همان نسخه از این مقاله بود که یک مقاله کندن از AFP مستند در یک dvd جزئیات زنگ توسط کارشناسان پزشکی در لندن بیش از گسترش "مرموز سارس-مانند ویروس در چین" و هشدار داد که این مقیاس از شیوع این بود که "به احتمال زیاد به مراتب بزرگتر از رسمی گزارش شده است." از دو داستان این است اثبات می شود مهم تر به میانمار و جنوب شرقی آسیا و جهان است.
این بیماری در حال حاضر رسما با برچسب COVID-19 تا مسابقه در سراسر جهان آلوده کردن ده ها هزار نفر از مردم و کشتار بیش از 2000 عمدتا در چین است. کشور بسته اند مرزهای خود را به مسافران چینی; شرکت های هواپیمایی را کاهش پروازهای محدود و مسیرهای. امتیاز حمل و نقل در سراسر آسیا و ایستگاه های قطار, اتوبوس, انبار فرودگاه—دیده می شود ترافیک شاقول و برخی از آنها تقریبا خالی است. رهبران پکن در حال انجام یک آلاینده مستند و قرنطینه در یک مقیاس است که دشوار است به درک. تاثیر بر اقتصاد جهانی است که هنوز رتبهدهی نشده است به طور کامل درک نشده است.
جزئیات: Coronavirus است اطلاعات زمان بمب
طراحی شده توسط یک طبقه متوسط در حال گسترش در هر دو ثروت و اندازه های گردشگری چین در بازار دیده می شود سرسام آور رشد بیش از دو دهه گذشته. سفر خروج از کشور چین, با توجه به سازمان ملل متحد سازمان جهانی گردشگری افزایش از 4.5 میلیون نفر در سال 2000 به 150 میلیون دلار در سال 2018 است. این مسافران را تبدیل به اقتصادی خود را نیروی صرف $277 میلیارد و بسیاری از کشورها را با عجله به آنها را در آغوش. در عین حال اگر کشورهای غربی را تجربه کرده اند در حال رشد تعداد گردشگران چینی به سادگی به عنوان یک مزیت برای اقتصاد در سراسر آسیا هجوم بازدید کنندگان بوده و حتی دگرگون تر. همه از بالا 10 مقصد برای بازدید کنندگان چینی سال گذشته در آسیا با توجه به چین گردشگری خارجی موسسه تحقیقات و نتایج مشهود به هر مسافر در منطقه: علائم در سفر هاب است که شامل دستورالعمل ها در چین, گردشگری, کارکنان که صحبت می کنند حداقل یک دانش سطحی از زبان ها که قبول پرداخت موبایل از برنامه های چینی. (در همان زمان داستان از گردشگران چینی رفتار بد و شکایت از "صفر دلار" گردشگری موجب آن مردم محلی دیدن پول کمی از ورودی بازدید کنندگان نیز افزایش یافته است.)
اما در حال حاضر به عنوان COVID-19 به شدت curtails سفر در سراسر منطقه تحلیلگران و دولت از کشورها تبدیل شده اند که به شدت متکی به بازدید کنندگان چینی—برخی بیش از حد بنابراین در حال تقلیل پیش بینی های خود را. بیش از 40 ، 000 رزرو هتل در اندونزی جزیره بالی لغو شده است به گفته مقامات وجود دارد و شیوع بیماری می تواند اصلاح تا 0.3 درصد امتیاز تولید ناخالص داخلی این کشور رشد. میلیاردها دلار در گردشگری هزینه های پیش بینی شده به دست داشت با ویتنام است. گردشگران از چین بزرگترین گروه بازدید کننده به تایلند, اما دولت انتظار دارد که سالانه تعداد مسافران چینی به سقوط حداقل 2 میلیون. مدیر یک هتل در تایلند شهر چیانگ مای به من گفت وضعیت یک "کل ظروف سرباز یا مسافر" به عنوان آژانس های مسافرتی و هتل ها درهم به برنامه ریزی مجدد و جمع آوری پرداخت از لغو گروه تور. مهاجرت چهره این شهر را در فرودگاه نشان می دهد در نزدیکی فروپاشی کل در تعداد مهاجران از چین شروع و در اواخر ماه ژانویه است. کازینو در ماکائو جهان قمار سرمایه به طور معمول پرتکاپو با بازیکنان از سرزمین اصلی هستند توقیف. لیزا Wan یک استاد در دانشگاه شهر هنگ کنگ از هتل و گردشگری, مدیریت, بود, بی پرده در است ارزیابی خود را: "جهانی صنعت گردشگری است که انتظار می رود به رنج می برند انبوه در طول شیوع" او به من گفت.
چند مکان نشان دادن این روابط اقتصادی با چین—سرمایه گذاری باور نکردنی رشد گردشگری و تجارت در نتیجه ایجاد یک وابستگی که ایجاد یک آسیب پذیری مانند میانمار. این کشور در بخش گردشگری به سرعت در حال گسترش از آنجا که دولت متعهد سیاسی و اصلاحات اقتصادی در سال 2011 اما در 2018, ورود از ایالات متحده و اروپا کاهش یافته و 50 درصد در بخشی به دلیل یک عملیات نظامی انجام شده در نزدیکی میانمار غربی مرز. به دنبال واکنش دولت به شدت استقبال بازار آسیا نورد معافیت ویزا و پرواز جدید اتصالات متعدد چینی شهرستانها از جمله چونگکینگ هیکو و ووهان مرکز از آخرین شیوع ویروس—فرودگاه بین المللی در ماندالای در حال حاضر تقریبا به طور انحصاری خدمات چین. ورود از وجود افزایش از 20 درصد از کل رقم در سال 2018 به 38 درصد در سال 2019 با توجه به بانک جهانی. ممکن است Myat Mon, برنده, معاون رئیس میانمار گردشگری فدراسیون به من گفت تور دهندگان از چین تا به حال در سال های اخیر گرفته شده به رزرو اتاق در برخی از هتل ها بودجه برای هر شب از گاهی به مدت دو سال در یک زمان—بر خلاف گردشگران از جاهای دیگر بازدید کنندگان چینی سفر در طول سال.
Thant زین قدح صاحب یک هتل با خواص سراسر میانمار موفق توسط مارک های بین المللی شروع به تهیه کردن به مهمان های جدید, استخدام چینی سخنرانان و گسترش گزینه های منو. عرضه اولین روز مورد نیاز تطبیق برای مثال از آنجا که گردشگران چینی "واقعا نمی فانتزی اروپایی و غربی صبحانه," او گفت که او تا به حال آموخته است. اما از آنجا که COVID-19 شیوع او گفت که او تا به حال دیده می شود 85 درصد کاهش در کسب و کار در هتل در ماندالای و بگن یک منطقه تحت پوشش با معابد باستانی هر دو مکان که در آن گردشگران چینی رفتند به در سال های اخیر است.
و در یانگون را Bogyoke بازار در اخیر روز شنبه, گردشگران, به خصوص کسانی که از چین تا حد زیادی از دست رفته است. Saleswomen با مشتریان را سرگرم گفتگو میان خود و شنود در تلفن های خود را در پشت شیشه ای نمایش موارد دستبند آویز و جید زیور آلات در فام های مختلف از سفید شیری به زمرد. نشستن زیر یکی از بازار را تحت پوشش گردشگاهها زین حداقل قدح که اجرای نیمی از مروارید و گوهر مغازه ها از سال 1996 تخمین زده می شود که تعداد گردشگران چینی بیش از ماه گذشته تا به حال کاهش یافته است تقریبا 70 درصد کاهش در مقایسه با سال گذشته است. انگشتان خود را پیچیده در ضخامت یاقوت و عقیق حلقه زین حداقل قدح گفت: گردشگران چینی بودند بزرگترین خریداران جید استخراج در میانمار در شمال این کشور و مروارید که شامپاین-رنگی شین. "تمام جهان بستگی به چین," او گفت:. "در حال حاضر آنها باید پول آنها می تواند صرف در سراسر جهان و نه فقط میانمار."
نگرانی Thant زین قدح و دیگر صحبت از منعکس شد توسط تحلیلگران در Fitch راه حل های که در هفته گذشته گفت: آنها کاهش پیش بینی خود را برای میانمار رشد تولید ناخالص داخلی اشاره کرد که گردشگری خواهد بود "اندک ماه های آینده به دلیل کاهش بازدید کنندگان چینی از چین ممنوعیت مسافرتی رزرو و همچنین ریسک گریزی از گردشگران از دیگر ملیت ها با توجه به میانمار را ضعیف و بیمار قابلیت ردیابی." (پس من پرواز ورود به یانگون فرودگاه کارگران در hazmat مناسب مسلح با دماسنج وارد هواپیما و در زمان ما بسیار پایین است.)
در حالی که Thant زین قدح bemoaned از دست رفته کسب و کار ممکن است Myat مون برنده گردشگری فدراسیون معاون صندلی را به من یادآوری می کنند که میانمار بود به سختی و تنها کشور احساس رکود و دیگران بودند و حتی بیشتر متکی به بازدید کنندگان چینی. "چین یک غول اژدها" او به من گفت. "اگر اژدها ضربه سخت تر از این من فکر می کنم وجود دارد برای رفتن به عواقب آن برای اقتصاد جهانی و البته گردشگری است."
جزئیات: جدید کروناویروس واقعا مدرن اپیدمی
یک چنین منطقه ماکائو در این مستعمره سابق پرتغال که مورد استقبال نزدیک به 28 میلیون بازدید کننده از سرزمین اصلی چین در سال گذشته حدود 70 درصد از همه تازه واردان است. (ماکائو در حال حاضر یک منطقه ویژه اداری است که بخشی از Chinabut مانند هنگ کنگ جداگانه قانونی سیستم قضایی و مهاجرت رژیم است.) هر چند ماکائو اقتصاد است که تقریبا به طور کامل وابسته به بازی پس از یک رشته از تایید COVID-19 موارد دولت و همه 41 قمار به توقف عملیات برای 15 روز با شروع در 5 فوریه. متعدد هتل ها باید به طور موقت توقیف به عنوان یک نتیجه و ساکنان تا حد زیادی مطیع دولت را توصیه به ماندن در خانه. این گوندولا استفاده می شود به کشتی گردشگران از طریق کانالهای مصنوعی در پنجره هتل نشسته خالی در دهان شویه-آب آبی, اپرا, موسیقی طنین بخشیدن به faux-ایتالیایی-ساختمان جبهه. یک نگهبان ایستاده در مقابل یک متوقف شد و پله برقی در هتل پاریس گفت که بدون هر گونه بازدید کنندگان چیزهایی که تا به حال بدست "بسیار خسته کننده است." فروش اپراتور در یک بوتیک لوکس مشغول خودش را با یک ظاهر طراحی شده, مانکن از بین بردن و جایگزین کردن یک جفت از عینک آفتابی و افزایش سرعت یک سطل کلاه قبل از حل و فصل در یک نگاه نهایی و سپس شروع دوباره.
مراحل منجر به ویرانه های سنت پل است که در آن جمعیت کثیری از گردشگران به طور معمول جمع آوری به ضربه محکم و ناگهانی عکس های سلفی بودند تا حد زیادی خالی رها کردن در بازدید کننده و نه با کمک یک بعد از ظهر اواخر دوش باران. در نزدیکی پایگاه مراحل خودکار یک پیام پررونق را از یک بلندگو یادآوری بازدید کنندگان که اگر زود این ویروس می تواند درمان شود. یک ویدیو هیئت مدیره نشان داد یک راهنمای مناسب دست شستن. Cobbled خیابان منتهی به گام با صف رنگارنگ ساختمان های تاریخی است که طبقه همکف خانه اسنک مغازه ها و داروخانه ها در خدمت بازدید کنندگان سرزمین اصلی نیز تقریبا به طور کامل خالی است. بانوی فروشنده مشتاق برای یک مشتری پا را در خارج از فروشگاه به مشتری جلب نمی سوغاتی اما بیشتر در مورد تقاضا. "ماسک در اینجا! ماسک در اینجا!" او فریاد زد که من راه می رفت گذشته است.
کیپ الماس کمک گزارش.
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.