داستان در این هفته موضوع "دستیابی به شادی" را شامل می شود در نسخه جدید از ارنست همینگوی را "پیر مرد و دریا" به چاپ رسیده توسط Scribner بعد از این سال. شما می توانید توضیح دهید که چرا آن را هرگز منتشر شد و چگونه از آن کشف شد (یا کشف)?
این داستان بخشی از ارنست همینگوی مجموعه در جان اف کندی کتابخانه و موزه در بوستون است که مهم ترین مخزن پدربزرگ من نسخه های خطی و مقالات. به عنوان من در حال آماده شدن جدید همینگوی کتابخانه نسخه ای از "پیرمرد و دریا" من به دقت رفت و از طریق آرشیو غنی از نسخ خطی حروف, عکس ماهیگیری سیاهههای مربوط از پدربزرگ من قایق, پیلار و دیگر فانی در کندی کتابخانه با کمک متنی بایگان, Stacey چندلر و همکاران او. این داستان وجود دارد در یک تایپ مقاله با emendations همینگوی در دست. من شگفت زده و هیجان زده شده توسط آن و فکر کردم این امر علاوه بر فوق العاده به نسخه جدید است. یک کپی از نسخه خطی موجود در Scribner پاسخها در دانشگاه پرینستون و آمد با مقالات کارلوس بیکر نوشت که عمده بیوگرافی پدربزرگ من. هیچ نشانه ای وجود دارد که به هنگام بیکر آن را به دست آورد و این که آیا آن بود که پس از همینگوی مرگ اما به نظر می رسد به احتمال زیاد به من. همراه با چند سرگذشتی داستان در مورد جنگ جهانی دوم آن را یکی از چند همینگوی داستان که باقی مانده بود منتشر نشده. من مطمئن هستم که چرا آن را دریافت توجه بسیار کمی است; آن است که یک سنگ در میان مواد منتشر نشده پدر بزرگ من شخصی مقالات.
این داستان شرح حال: راوی است که به عنوان "ارنست" و "همینگوی" و او می رود در یک سفر ماهیگیری با "آقای جوزی"—همینگوی نام برای دوست خود جو راسل با او صید در کوبا—و دستیار اول کارلوس Guttiérez. چه ساخته شده شما نتیجه گیری کرد که داستان داستان بود و نه خاطرات?
در واقع من پیدا کردن آن دشوار است برای طبقه بندی به عنوان داستانی یا غیرداستانی زیرا بسیاری از داستان است سرگذشتی اما من ترجیح می دهم به آن فکر می کنم به عنوان داستان است. آن است که با دقت گردد و بار خوانده شده مانند یک کار کوتاه از داستان است. به عنوان پدر بزرگ من نوشت: در مورد خاطرات خود "یک جشن بیکران" که به نام او داستان یک اثر داستانی ممکن است نور در حوادث واقعی.
چقدر از داستان آیا شما فکر می کنم اختراع شد ؟ آن را بر اساس یک تجربه خاص همینگوی بود—از اتصال یک غول مارلین و از دست دادن آن ؟
آن را قطعا ممکن است که این داستان الهام گرفته شده بود خاص سفر ماهیگیری در تابستان سال 1933 زمانی که داستان تنظیم شده است اما به نظر من آن را بیشتر به احتمال زیاد با الهام از چندین تجارب مختلف که نویسنده اضافه کرده است عناصر داستانی که پس از بهبود ،
داستان این است که مجموعه ای در برابر پس زمینه از درگیری های سیاسی در هاوانا. آقای جوزی یک زن و شوهر از اجرا فهم با کوبا پلیس—هنگامی که سعی در گرفتن ماهی است که او و همینگوی گرفتار شده اند و پس از آن زمانی که "یکی از کسانی که به ویژه ماچادو پلیس" می شود متخاصم در یک نوار. خراردو ماچادو دولت سقوط چند ماه پس از حوادث داستان است. چقدر مهم است آیا شما فکر می کنم که سیاسی تنظیم شد و به همینگوی?
همینگوی شاهد مقدار زیادی از زشتی که از تابستان سال 1933 در کوبا از جمله شورش و تیراندازی در خیابان های فعالان زن در اعتراض به ماچادو رژیم است. به نظر من, نزاع سیاسی است نه تمرکز داستان اما در مقابل با زندگی در ساحل باعث شادی از ماهیگیری برای مارلین در دریا از همه بیشتر تند و تلخ. به دور از همه گرفتن خود را به مردم محلی می افزاید: هدف خود را به ماهیگیری حرفه که دشوار است به خصوص در طول تابستان است.
داستان این مجموعه در سال 1933 اما شما باور آن نوشته شده بود سال بعد. آیا شما می دانید که آیا تاریخ آن را به قبل از "پیرمرد و دریا" که همینگوی نوشت: در اوایل دهه پنجاه و یا اگر آن را می تواند در نظر گرفته شود در برخی از راه یادداشت برای رمان?
وجود عناصر داستان است که آن را روشن است که همینگوی است که نوشتن آن را در سال بعد. من پیدا کردن آن سخت به سنجاق کردن و تاریخ ایجاد آن جایی بین سال 1936 و در سال 1956 زمانی که او مشغول به کار بود در این فیلم "پیر مرد و دریا." من نمی دیدن آن را در هر راه به عنوان یادداشت برای رمان اما من فکر می کنم که آن را می سازد قوی همراه قطعه ای از آن نیز در مورد تنظیم برای گرفتن بسیار زیادی مارلین و این نشان می دهد روش های مختلف چقدر دشوار است که انجام شده است حتی با مدرن تجهیزات ماهیگیری قایق موتوری و چند تن از ماهیگیران با تجربه.
عنوان انتخاب شد, توسط عموی خود پاتریک همینگوی. کجا آمده است ؟
نسخه خطی است untitled. عموی من پاتریک ارنست همینگوی دوم پسر انتخاب این عنوان که یک عنوان بخش پدر بزرگ من کتاب "تپه های سبز آفریقا است." همینگوی او را تقسیم غیرداستانی حساب خود را در سیاحت اکتشافی در افریقا آفریقایی که صورت گرفت در زمستان 1933-34 نه طولانی پس از تنظیم این داستان به چهار بخش. "دستیابی به شادی" گذشته بود و اوجی بخش از کتاب است. همینگوی اقتباس چهارم خود را عنوان بخش از یک جمله معروف در ایالات متحده, اعلامیه استقلال: "آزادی و تعقیب خوشبختی." من فکر می کنم آن را بسیار مناسب عنوان برای این داستان منتشر نشده به دلیل آن است که نه فقط در مورد ابتلا و از دست دادن زیادی marlin—در راه همان است که "پیرمرد و دریا" است و نه فقط در مورد ابتلا و از دست دادن زیادی مارلین به کوسه ها. آن است که در مورد لذت ماهیگیری و شادی است که آن را به ارمغان می آورد.