این سال را به PEN/ترجمه هایم صندوق دریافت کنندگان کمک مالی انتخاب شدند و از میان یک رکورد اندازه استخر 272 متقاضیان است. این کمک های مالی امکان پذیر شده توسط یک کمک مالی توسط افسانه مترجم و ترجمه مدافع مایکل هنری هایم حمایت از ترجمه ها در حال پیشرفت اغلب کار برای اولین بار … ادامه
ژانویه 2nd, 2020 Translationista اخبار برای سال 2020 Translationista بودن “مشغول است.” ©ریچارد Gehr سال نو مبارک به همه! 2020 علائم دهمین سالگرد Translationista که من آغاز شده در ماه نوامبر سال 2010. از آن پس من نوشته ام 830 پست. در حالی که من به طور منظم به نوشتن گزارش پشت در سخنرانی ها … ادامه
سال نو مبارک! مثل من فقط گفت: وجود خواهد داشت برخی از تغییرات آینده در این وبلاگ در سال 2020 اما در عین حال در اینجا برخی از ترجمه رویدادهای من می خواهم شما بدانید در مورد. (خوب در زمان ارسال من فقط شنیده ام در مورد یکی اما بیشتر باید زیر است.) و من … ادامه
توسط گابریلا گارسیا کالدرون اورب مستقل Sep 25, 2017 0 دیدگاه 125 Views مقاله توسط گابریلا گارسیا کالدرون هر روز هفته در یک مدرسه تعطیلات هفته من 8 ساله خواهرزاده باقی می ماند بیش از به خواب. آن شب هنگامی که او خواب است در خانه در حال محبوب ترین برای من. ما آویزان در … ادامه
ما دیده ایم دست اول چه اتفاقی می افتد زمانی که یک کسب و کار استخدام یک uncertified مترجم و اعتماد ما آن را زیبا. در واقع نتایج حاصل شده بسیار فاجعه بار باشد. این است که کسب و کار خود و ما در حال صحبت کردن در مورد به همین دلیل است که شما … ادامه
چرا استفاده از یک نرم افزار ترجمه? جهش در تکنولوژی جدید قرار داده شده است به ترجمه به عنوان یکی از مهم ترین اولویت ها برای شرکت های کوچک و بزرگ در برخورد با شرکای خود از تمام نقاط جهان. آنها نیاز به یک نرم افزار برای کمک به آنها را درک ایمیل ها و … ادامه
شما واقعا می تواند در یادگیری یک زبان بدون زندگی در یک کشور که در آن سخن گفته است ؟ در واقع معمولا تکرار سوال در جهان از یادگیری زبان است. اگر چه بسیاری از شرح و اکثر آنها تک زبانه انگلیسی زبان هرگز یادگیری زبان محلی با وجود اینکه در کشور برای سال, مطمئنا … ادامه
چگونه برای شکستن به پزشکی ترجمه اجازه دهید صادقانه پزشکی ترجمه می تواند بسیار سودآور تو رفتگی در دیوار از ترجمه. گفت: پس از این هر چند قبل از جهش در توقف و در نظر گرفتن چند چیز است که می تواند باعث شکستن و یا شما در این زمینه است. می دانم که شما … ادامه
اگر شما تا کنون به تماشای یک فیلم خارجی تولید شده در زبان های دیگر شما ممکن است خواندن روی صفحه زیرنویسها به درک دیالوگ های شخصیت. زیرنویس است که طراحی شده برای یکپارچه ترکیب به این فیلم و به شما اجازه می دهد برای لذت بردن از تصاویر و بدون حواس پرتی. زیرنویس در … ادامه
هنگامی که تصمیم گیری ساخته شده است که آیا برای زیرنویس یا دوبله محتوا به یک زبان خارجی وجود دارد بسیاری از نسبت دادن عوامل است که به بازی می آیند. عواملی مانند جمعیت, فرهنگ تنظیمات نوع محتوا کانال های توزیع, میزبانی وب, سیستم عامل, هزینه, مهلت و بسیاری دیگر در نظر گرفته شود در … ادامه