چه Coronavirus ثابت مورد بی خانمانی

یک unsheltered خواب فرد را تحت یک چتر در لندنکریس استیل-پرکینز / مگنوم

یادداشت سردبیر: این مقاله بخشی از “ناشناخته” یک سری در مورد جهان ما در حال پشت سر گذاشتن و یکی بودن تعمیرشده با این بیماری همه گیر.


زمانی که coronavirus مجبور به کشورهای مستند و محدود مردم به خانه های خود دولت مجبور به مقابله با یک سوال فوری: چگونه می توانم به اقامت در خانه دستور اعمال می شود به کسانی که بدون یک خانه ؟

برای بریتانیا پاسخ ساده بود: “همه را در.” در روز اعمال خود را ملی مستند در مارس 23, دولت بریتانیا گفته مقامات محلی به پناهگاه هر فرد نیاز به مسکن. این یک کار فوق العاده ای—یکی نیاز به میلیون ها پوند به ذکر است با تلاش تعداد زیادی از مقامات و سازمان های خیریه. اما آن کار می کرد. هزاران نفر از unhoused مردم قرار داده شد در خالی اتاق های هتل خوابگاه های دانشجویی و اشکال دیگر از مسکن موقت است. هدف دولت داده بود خود را سال به انجام شد زمانی بسیار سریع تر است.

برای تمام آسیب پذیری های موجود coronavirus در معرض در زنجیره تامین سیستم مراقبت های بهداشتی و اقتصاد جهانی همچنین نشان داد که چگونه به راحتی به ظاهر مشکلات مقاوم می توان ثابت—با به اندازه کافی سیاسی خواهد شد. اگر چه coronavirus نشده حل بریتانیا بی خانمانی مشکل آشکار آن را ثابت کرده است بسیاری از آنچه در مسکن و امور خیریه بخش شناخته شده اند درست باشد برای سال: که با بودجه کافی و اولويت دولت می تواند مردم را از خیابانها. سوال دیگر اینکه آیا یا چگونه بریتانیا بی خانمانی بحران می تواند حل و فصل شود اما این که آیا رهبران این کشور هنوز هم حاضر به صرف منابع و سرمایه سیاسی لازم برای انجام این کار هنگامی که این بیماری همه گیر را تصویب کرده است.

بریتانیا تنها کشور است که مورد استفاده ناگهانی فراوانی خالی هتل ها به خانه آن unsheltered جمعیت در طول pandemic, استرالیا, فرانسه و بخش هایی از ایالات متحده انجام داده اند همان—اما مسلما انجام شود به طوری که بیشترین موفقیت است. در انگلستان به تنهایی نزدیک به 15000 نفر از جمله بیش از 90 درصد از “خواب خشن” به عنوان کسانی که زندگی می کنند در خیابان ها شناخته شده اند با توجه به نوعی از مسکن موقت است که در آن برای منزوی کردن در طول بیماری همه گیر. (مسائل مربوط به مسکن و بی خانمانی هستند مسئولیت از دولت های منطقه; تلاش های مشابه ساخته شده بودند در ایرلند شمالی و اسکاتلند و ولز.)

Unhoused مردم به ندرت لوکس خود را جدا از دیگران است. معمولی خدمات در دسترس به آنها را قبل از همه گیر مانند یک شبه پناهگاه هستند و اجتماعی تنگ, ساخت چشم انداز خود-جداسازی اما غیر ممکن است. با ارائه آنها را با اتاق خود بریتانیا موفق به جلوگیری از این نوع در مقیاس بزرگ شیوع بیماری دیده می شود در unsheltered جمعیت در جاهای دیگر. با توجه به u. k. دفتر ملی آمار حداقل 16 unhoused که مردم از COVID-19 در انگلستان و ولز شکل خیریه بحران گفت: “می توانست بدتر” تا به حال مقامات مداخله نمی باشد. هر چند اکثریت unhoused نفر در بریتانیا نسبتا جوان آنها بیشتر از بقیه جمعیت به رنج می برند از اساسی شرایط پزشکی که قرار دادن آنها در معرض خطر بالاتری از بیماری است. افراد مبتلا به بی خانمانی مزمن به طور متوسط امید به زندگی در دهه های کوتاه تر از آن است که از عموم مردم و به احتمال زیاد در معرض COVID-19 به عنوان به خوبی.

این “همه در” کمپین انجام می شود بیش از به سادگی با قرار دادن یک سقف بالای سر مردم. برای بسیاری از آن نیز ارائه دسترسی به خدمات حیاتی از جمله مشاوران مهاجرت و امور خیریه کارگران است. لوسی ابراهیم مدیر عامل لندن خیریه درب شیشه ای به من گفت که کمک مورد نیاز است که اغلب به عنوان ساده به عنوان باز کردن یک حساب بانکی و یا به جای از دست داد ID—مراحل است که می تواند کمک به یک فرد کار امن و در نهایت یک راه کردن خیابان ها. اما این کمک فقط می رفتن تا زمانی که کسانی که به دنبال آن ندارد و یک محل ثابت به خانه تماس بگیرید. “این بسیار سخت تر برای کمک به مردم زمانی که آنها در خیابان” لوئیس کیسی رئیس سابق دولت در خواب خشن واحد است که منجر بریتانیا در تلاش برای خانه خواب خشن در طول همه گیر به من گفت. “اگر آنها تا به حال سه مربع وعده غذا در روز و مناسب خواب شب و آنها احساس بهتری به شما می گویند … ‘بیایید بوروکراسی خود را طبقه بندی شده اند.'”

در حالی که بریتانیا موفقیت در محافظ آن unhoused جمعیت از بدترین بیماری همه گیر است و به ستایش آن را نیز افزایش می دهد یک سوال: چرا آن را یک بیماری همه گیر برای این اتفاق می افتد ؟ در دهه گذشته بی خانمانی در این کشور افزایش یافته 141 درصد—بحران سوخت در سراسر کشور کمبود مسکن افزایش اجاره و محلی کاهش بودجه تحریک سال ریاضت. اگر سرمایه گذاری بیشتر شد این راه حل چه متوقف شد و دولت از اقدام دیر?

زمانی که من این سوال را به سوزان فیتزپاتریک یک استاد از مسکن اجتماعی و سیاست در دانشگاه هریوت وات در ادینبورگ و یک متخصص در جهانی بی خانمانی او به من گفت “مسکن” اولین مدل که مبتنی بر این تصور است که بهترین و مقرون به صرفه ترین راه برای حل بی خانمانی مزمن است که به خانه های مردم و کمک به آنها در پیدا کردن جای پا خود را—در حال حاضر به طور گسترده ای پذیرفته شده مورد استفاده در مکان های دیگر مانند فنلاند که در سال گذشته همه اما ریشه کن خواب خشن در پایتخت آن هلسینکی. “برای اکثریت بزرگی از جمعیت بی خانمان آنچه آنها می خواهند و آنچه را که نیاز دارید این است که خود شامل محل اقامت و عادی محله با پشتیبانی که آنها نیاز به حفظ که محل اقامت” فیتزپاتریک گفت. “و این چیزی است که همه شواهد مسکن اول به ما می گوید با این نسخهها کار بهترین است.”

این “همه” برنامه ثابت شده است این عنوان است. لورن Tabone بنیانگذار یک گروه اجتماعی به نام لولا را بی خانمان که در خدمت خواب خشن در شرق لندن قصبه Newham به من گفت که این بیماری همه گیر در ارائه یک “فرصت طلایی” برای unhoused مردم در جامعه خود را که دارای بالاترین نرخ بی خانمانی در کشور است. زمانی که من برای اولین بار ملاقات Tabone در اوایل فوریه ده ها تن از مردم او و داوطلبان با کار می تواند در بر داشت در یک مرکز خرید. از آنجا که مستند تحمیل شد مرکز خرید بسته شده است و بسیاری از ساکنان سابق آن منتقل شده اند به هتل. Tabone گفت که از بیش از 200 unhoused مردم در Newham که پناه از طریق “همه در” یک تعداد انگشت شماری را نقل مکان کرد به دیگر اقامت موقت. برخی از آنها حتی در شغل است.”وجود دارد برخی از داستان های خوب بیرون آمدن از آن” Tabone گفت. “این فقط نشان می دهد که چگونه آنها می تواند پایان بی خانمانی یک شبه … با پول همه چیز می تواند انجام شود.”

اما راه حل های مانند مسکن-اولین مدل ارزان نیست و نیاز به این نوع از سرمایه گذاری است که دولت بریتانیا اخیرا نشان داده شده خود را مایل به خرج کردن است. فنلاند به عنوان مثال حدود €300 میلیون دلار یا حدود 343 میلیون دلار بیش از یک دهه برای ایجاد 3,500 خانه های جدید و استخدام 300 حمایت از کارگران است. در دراز مدت اگر چه مطالعات نشان داده اند که این نوع از هزینه های نتایج در پس انداز به خصوص وقتی که می آید به اورژانس مراقبت های بهداشتی و خدمات اجتماعی و جنایی-سیستم عدالت. در حالی که هزینه پایان دادن به بی خانمانی است, بالا, هزینه, اجازه ادامه آن را به طور قابل توجهی بالاتر است.

هر چند بریتانیا اخیر صرف ریخت و پاش ارائه می دهد یک قایق از اقدامات اضطراری که رسیدگی به موضوع از جمله توقیف موقت اخراج و اضافی £105 میلیون ($132 میلیون دلار) در بودجه برای نگه داشتن کسانی که قرار دارد در همه گیر کردن خیابان ها معلوم نیست که چه نوع از کمک های مالی گذشته خواهد شد و یا خواهد شد که دسترسی به آن است. یکی از نگرانی های رو به مقامات محلی و سازمان های خیریه در حال حاضر این است که آیا این پول در دسترس خواهد بود به کسانی که فاقد شرایط لازم برای منافع دولت—یک گروه که شامل احتمالا هزاران نفر از مستند نشده مهاجران اتباع اروپایی که اقامت دائم و مردم با انتظار و موارد مهاجرت. در حالی که دولت با فشار به خانه مردم در شروع مستند در ابتدا نادیده گرفته که آیا کسانی که قرار شد واجد شرایط برای دریافت منابع مالی موسسات خیریه از قبیل بحران و درب شیشه ای ابراز نگرانی کرده اند که محدودیت های اعمال می شود به آینده بودجه.

Andrew Fraser که وقایع چهار سال را صرف خواب خشن در یک کتاب به نام نامرئیبه من گفت که در حالی که تلاش های دولت شده اند و در حال تغییر زندگی برای بسیاری از مردم که آنها می گویند اگر کمی تهدید قرار داده در خیابان باقی مانده است. “ظالمانه ترین چیز شما می توانید به یک فرد بی خانمان است که آنها را قطع و به آنها بگویید که آنها در حال امن و سپس آنها را به بازگشت به آن را,” او گفت:. “است که فشار زیادی از مردم بیش از لبه.”

وقتی که من پرسید که کیسی در مورد اینکه آیا در آینده پشتیبانی خواهد گسترش به کسانی که فاقد شرایط لازم برای بودجه عمومی او گفت: وجود دارد هیچ برنامه ای برای محدود کردن هر کسی از نگه داشتن اقامت موقت خود در طول همه گیر صرف نظر از وضعیت مهاجرت. “ما نمی فکر می کنم ما باید messing اطراف با زندگی مردم فقط به خاطر خود ما سیستم مهاجرت و یا منافع نیست که جای” او گفت:, و اضافه کرد که هیچ کس می خواهد به بازگشت به وضعیت موجود. “همه من صحبت نمی خواهید برای رفتن به عقب به جرم خشن در انگلستان … مسئولیت نهفته است که نه تنها با دولت بلکه با تمام سازمان های خیریه و دولت های محلی به مطمئن شوید که ما نمی رویم. و ما لازم نیست که. ما باید پول به اندازه کافی نیست.”

در حال حاضر است. اما بی خانمان بیماری همه گیر وجود داشته قبل از ویروسی یکی آمد و آن را بیش از یک زمانی هجوم نقدی برای حل آن در دراز مدت است. مقامات محلی هشدار داده اند که به عنوان بسیاری از یک و نیم میلیون خانوار می تواند در معرض خطر بی خانمانی یک بار کامل اقتصادی از coronavirus متوجه است. وقتی که چالش می آید به تصویب هیچ کس قادر خواهد بود به ادعای آن است که مقاوم به درمان مشکل است که سال را حل کند. راه حل این است که در حال حاضر در اینجا.

ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.

tinyurlbitlyis.gdu.nuclck.ruulvis.netcutt.lyshrtco.de

نرم افزار گرامرلی

ایندکسر