گرسنگی عفونت و سرکوب: ونزوئلا Coronavirus فاجعه

در اواخر فوریه کارولینای گونزالس یک ونزوئلا بهداشت و درمان-مراقبت کارگر احضار شد و به صورت یک جلسه در نزدیکی درمانگاه بیمارستان در شمال کاراکاس. پزشکان و پرستاران ساکنان و رهبران اتحادیه های شلوغ اتاق. یکی از پزشکان صحبت از یک ویروس مرگبار که تا به حال در چین نشات گرفته و به سرعت در حال گسترش در سراسر جهان است. دکتر گفت که هیچ مورد از coronavirus شده بود را تایید کرد و در عین حال در ونزوئلا اما این کشور در روابط با چین شد به اندازه کافی نزدیک است که کارگران نیاز به دانستن است که آن را قطعا رسیدن به آنها و خانواده های آنها. "ترس در زمان برگزاری هر یک از ما" گنزالز به یاد می آورد. بسیاری از مردم در اطراف او شکست را به اشک. دیگران پرسید که چگونه یک کشور که در آن بسیاری از بیمارستان ها نبود آب و برق و صابون می تواند به مبارزه با چنین بیماری است. گنزالز افکار زیرفشار از اتاق نشست. او می ترسید برای او هفتاد ساله که دچار فشار خون بالا; سه فرزند در سنین بیست و یک هجده و یازده و نوه اش است که در گنزالز را شارژ پس از او مادر در قانون فرار به پرو, در جستجوی کار. با یک مشترک درآمد از ده دلار در هر ماه گنزالز و شریک زندگی خود را پشتیبانی از تمام اعضای خانواده است. پناه در محل بود و نه یک گزینه برای آنها و نه برای میلیون ها نفر در ونزوئلا که در یک کشور فقیر خط در خارج از کشتارگاه به پر کردن سطل با گاو و خون و پروتئین تنها آنها می توانید استطاعت.

گنزالز که نامش تغییر کرده است برای حفاظت از هویت خود و زندگی با خانواده اش در Barrio کندی یک زاغه در پایتخت جنوب غربی لبه. گسترش مایل بیش از یک تپه در جامعه است پوشانده قرمز-آجر shanties و خیابان های باریک. مانند بسیاری از همسایگان خود گنزالز که در چهل سالگی می دانستند که یک ملی مستند خواهد بود غیر ممکن است برای مطابقت با. "به ما گفته شد که درمان به coronavirus بود انزوا" او گفت:. "اما در یک کشور که در آن وجود دارد, غذا, آب, نور, هیچ, هیچ چیز, چگونه شما قرار است برای منزوی کردن?" در اواسط ماه مارس که رئیس جمهور نیکولاس مادورو دستور مستند او و بسیاری دیگر از ونزوئلا انجام با زندگی عادی خود. که به معنای رفتن به بازار هر روز برای پیدا کردن آنچه آنها می تواند استطاعت اگر هر چیزی. ونزوئلا دارای بالاترین نرخ تورم در جهان—bolivares عملا بی ارزش و اکثر قیمت ها به دلار آمریکا است. "یک کیلو آرد که امروز هزینه دو صد و ده هزار bolivares خواهد بود دو صد و پانزده هزار فردا" گنزالز به من گفت. تخم مرغ در حال حاضر هزینه بیش از حداقل دستمزد ماهانه و برنامه جهانی غذا هشدار داده است احتمال قحطی در طول coronavirus بیماری همه گیر.

حتی اگر گنزالز تا به حال به معنی خرید مواد غذایی او را هیچ راهی برای ذخیره آن را برای مدت زمان طولانی. قدرت در کندی می آید و می رود. اولین بار گنزالز و من صحبت کرد او رفته بود بیست و دو روز بدون آب در حال اجرا. هنگامی که آن را در نهایت بازگشت, در نیمه های شب او بیدار کودکان خود را برای کمک به پر کردن هر ظرف آنها بود. "ما ساعت را صرف پر کردن مخازن و سطل های پلاستیکی و کوزه گلدان و بطری" او به یاد می آورد. "ما می خواهم پر کردن قاشق چای خوری اگر ما می تواند!" در میان چنین محرومیت پزشکان در حال پیدا کردن آن را دشوار است به منظور بالا بردن آگاهی در مورد COVID-19. Jaime لورنزو یک جراح از کاراکاس به من گفت که او صرف روز در این شهر زاغه صحبت کردن در مورد چگونه برای جلوگیری از ویروس. "هنگامی که شما به مردم بگویید که آنها نیاز به شستن دست های خود را برای حداقل چهل ثانیه آنها نگاه شما به عنوان اگر شما در آمد از جهان دیگر" لورنزو گفت. "بانوی پیر به تازگی به من گفت:" نگاه من, مادر من می خواهم به جای مرگ از COVID از از گرسنگی است.' و هنگامی که کسی به شما صحبت می کند با چنین حقایق وجود دارد هیچ چیز دیگری گفته شود."

تا هفته گذشته مادورو رژیم ثبت کرده بود به طرز مشکوکی پایین مورد تعداد—کمتر از یک هزار coronavirus عفونت و تنها ده مرگ و میر در کشور از بیست و نه میلیون. در روزهای اخیر هر چند در تعداد موارد گزارش شده توسط دولت بیش از دو برابر شده است. برخی استدلال می کنند که ونزوئلا را در انزوا از بقیه جهان کمک کرده است حاوی ویروس را گسترش اما این کشور محدود تست کست شک در آمار رسمی است. همه تست شده و متمرکز در یک آزمایشگاه موسسه ملی بهداشت در کاراکاس که تنها می تواند روند شش صد تست در هر روز. از کشور اول coronavirus موارد گزارش شده در مارس 13, دولت با دقت محافظت تست داده است. خولیو کاسترو عفونی-متخصص بیماری های مرکزی دانشگاه در کاراکاس با انتقاد از دولت را به عدم شفافیت. "آنها ادعا می کنند به ساخت صدها نفر از هزاران نفر از تست سريع اما هیچ کس نمی داند که چگونه و یا جایی که آنها در حال انجام" کاسترو که همچنین توصیه رهبر مخالفان ژوئن Guaidó گفت. "اگر شما نمی هر گونه اطلاعات یا داده ها برای نظارت بر یک بیماری همه گیر از آن خواهد شد به احتمال بسیار زیاد گمراه."

آن را به طور فزاینده ای روشن است که ونزوئلا رژیم است که با استفاده از آن همه گیر برای تقویت جایگاه خود را در قدرت است. در اوایل این ماه در آکادمی فیزیکی و ریاضی و علوم طبیعی صادر شده متهم دولت underreporting عفونت. آن هشدار داد حدود یک هزار به چهار هزار مورد در روز در اوایل ماه ژوئن است. روز بعد Diosdado Cabello, معاون رئیس جمهور ونزوئلا حزب حاکم را رد کرد و گزارش و اعلام کرد رسیدگی به آکادمی کار می کنند. ظاهر می شود در هفته دولت-برنامه تلویزیونی "ضرب و شتم آنها را با یک باشگاه" Cabello اعلام کرد به گزارش "یک دعوت نامه به دولت و نهادهای امنیتی احضار" نویسندگان آن است. ایرانیها در سراسر کشور مستند کرده است تا حد زیادی خنثی توانایی مردم برای برگزاری تظاهرات توده ای. در یک نمایش قدرت نظامی است اجرای اقدامات قرنطینه و نظارت بر بیمارستان ها. بیش از یک دوجین مراقبت های بهداشتی کارگران و روزنامه نگاران بازداشت شده برای صحبت کردن علنی در مورد از دست رفته را تامین و یا سوال رسمی عفونت دفعات مشاهده شده است. به عنوان همه گیر اسپرد مغلوب ساختن پیشی جستن دولت ادامه داد تهاجمی آن استفاده اقتصادی, حقوقی و نظامی فشار در ونزوئلا—اول با افزایش فشار تحریم ها و به تازگی با استقرار ناوشکن نیروی دریایی در سواحل این کشور.

در این کشور سیستم مراقبت های بهداشتی است که در بی نظمی پس از سال ها از سوء مدیریت و فساد است. کمبود دارو و لوازم و تجهیزات حفاظت فردی بومی هستند. به عنوان از آوریل 28th, شش تن از شانزده بيمارستان دنبال مراقبت های بهداشتی اتحادیه های کارگری در کاراکاس ندارد ماسک صورت پنج تا به حال هیچ آب در حال اجرا و سیزده نداشت صابون. نه یک دستگاه ام آر آی در پایتخت در حال اجرا است. در این کشور چهل و بزرگترین بیمارستان فقط بیش از دو صد هواکش و یک صد و شصت و سه I. C. U. تخت عملکرد هستند. پزشکان دیگر صحبت از apagonesیا خاموشی اما از alumbrones—اشاره به مناسبت نادر هنگامی که چراغ به نوبه خود در. اکثر ونزوئلا پزشکان فرار کرده اند و کسانی که تصمیم به ماندن می گویند که آنها در حال محزون می خوانی آمادگی برای مقابله با یک بیماری همه گیر. لورنزو جراح در کاراکاس ترس که coronavirus است که جلب توجه و دور از مبارزه با بیماری های دیگر. تعدادی از بیماری ها از جمله سرخک و دیفتری باید مطرح در سال های اخیر است. "ما مالاریا و سل تقریبا در سراسر کشور سوء تغذیه در حال رشد است و سرطان به درمان نشده است."

رژیم منتشر نشده دوره ای آمار سلامت در سال و یکی از معدود سازمان های بین المللی با آگاهی از وضعیت سازمان بهداشت جهانی است. آن نماینده محلی خراردو د کسیو است علنا ستایش برخی از اقدامات اتخاذ شده توسط رژیم و نیز شرکت در جلسات برگزار شده توسط دولت منصوب کمیسیون تاسیسات با دقت در معاملات خود را با مقامات. "ما باید برای به دست آوردن اعتماد به نفس خود را به منظور دسترسی به این نوع از اطلاعات" د کسیو به من گفت. "و ما سعی کنید برای حفظ مشخصات پایین به تاثیر در این کشور و مسائل مربوط به سلامت." بسیاری از ونزوئلا پزشکان که سالها وقت صرف محکوم کردن این سیستم وخامت موضوع را با W. H. O. رویکرد. "این یک مشکل زمانی که تکنسین فرض کنیم یک نقش سیاسی فقط برای تضمین حضور خود در این کشور" لورنزو گفت. ترس است که W. H. O. s coöperation با مادورو ممکن است التماس کردن به یک از امنیت کاذب و اجازه مقامات برای منحرف کردن توجه از شرایط وخیم در داخل بيمارستان.

در سراسر کشور کمبود گاز آن را به طور فزاینده ای دشوار برای کارگران پزشکی و بیماران مبتلا به بیمار برای رسیدن به بیمارستان است. اگرچه ونزوئلا دارای بزرگترین ذخایر نفت دولت به هیچ وجه به اصلاح آنها را و آن را به شدت متکی به واردات است. بسیاری از ایستگاه های بنزین در این کشور بسته اند و کسانی که باقی می ماند باز محکم محافظت شده توسط ارتش است. خطوط در خارج از ایستگاه های گاز کشش برای مایل در کاراکاس و در جای دیگر و مردم ساعت ها صبر کنید اگر نه روز تنها به دریافت پنج یا ده گالن. با توجه به دولت و پزشکان و پرستاران باید قادر به پر کردن مخازن خود را آزادانه اما بهورزان من به صحبت کرد و گفت که آنها موضوع را به هوی و هوس هر کدام افسر نظامی است که در دستور. گنزالز دیگر نمی تواند تکیه بر مینی بوس او استفاده می شود برای سوار شدن به قطار در هر روز است. در عوض او به چندین مایل به نزدیک ترین ایستگاه مترو که در آن قطار اغلب بیش از حد شلوغ به هیئت مدیره. خانه های مراسم تشییع جنازه نیز در تلاش برای پیدا کردن بنزین برای hearses. در برخی موارد خانواده ها مجبور شده اند برای حمل و نقل اجساد عزیزان خود را در پشت ماشین های خود را. افسران نظامی هستند بنا به گزارش درخواست نعش کش رانندگان برای نشان دادن اجساد به عنوان یک شرط برای پر کردن تانک های خود را.

در داخل بیمارستان و افسران نظامی نیز اظهار قدرت خود را. برخی از کارگران بهداشت گفت که آنها به طور مستقیم درگیر در تصمیم گیری پزشکی. دیگران ادعا کرد که آنها در درجه اول وجود دارد برای جاسوسی در مراقبت از سلامت کارگران. "گاهی اوقات آنها تظاهر به بیماران و یا لباس به عنوان شهروندان" مائورو زامبرانو یک نماینده اتحادیه از بیمارستان ها و درمانگاه در کاراکاس به من گفت. "شما ببینید کسی که در گوشه ای ایستاده نگاه کردن به اطراف آشکارا و شما می دانید آن را به یک عامل نظامی." او افزود: "عفونی-بیماری بخش به طور معمول بسیار محدود کارکنان, سه پزشک و سه نفر از پرستاران و آنها وحشت زده از گفتن حقیقت در مورد آنچه آنها را ببینید." با توجه به حقوق بشر و گروه Foro کیفری حداقل هجده مراقبت های بهداشتی کارگران و روزنامه نگاران بازداشت شده برای افشاگری در شرایط داخل بیمارستان و یا انتقاد از دولت است. "کسی نمی تواند مسابقه اطلاعات عمومی بدون اینکه بازیگران به عنوان یک دروغگو یا خطر آزار و اذیت" و از غرب ایالت باریناس که خواسته بود به نام به من گفت.

در اواخر ماه مارس شش نفر از اعضای ویژه نیروی پلیس احاطه شده خانه یک روزنامه نگار به نام Darvinson Rojas در کاراکاس. Rojas بود توییتی در مورد اختلاف در دولت مورد تعداد و ماموران ادعا کرد که دریافت ناشناس نکته در مورد COVID-19 مورد. پس از Rojas حاضر به باز کردن درب خود را قبل از دیدن یک حکم جستجو چهل ماموران وارد شدند و او را بازداشت. او به مدت دوازده روز در بازداشت بود و در انتظار یک پرونده جنایی به چندین اتهام از جمله تحریک نفرت. "این مجموعه یک سابقه" Rojas به من گفت. "آنچه که آنها مایل به گفتن است که تنها اعداد و ارقام است که می توان از آنها هستند." بهانه های مشابه استفاده شده است پس از رفتن اعضای اپوزیسیون. ده نفر به خوان Guaidó شده اند بازداشت—نیمی از آنها ربوده شدند و در میان همه گیر.

پس از مادورو اعلام کرد یک مستند در مارس 16, Henrique Capriles, یک رهبر مخالفان خواهان مذاکره با این رژیم به نیازهای ونزوئلا در طول بیماری همه گیر. "شما می دانید شما نمی توانید این کار را به تنهایی است که شما نیاز به کمک های بین المللی," Capriles گفت. I. M. F. تا به حال فقط رد درخواست دولت برای پنج میلیارد دلار از کمک و مادورو ارائه شده برای آغاز مذاکرات بدون Guaidó. در نهایت مخالفان و دولت نمی تواند به توافق برسد. پس Guaidó اعلام شده خود را رئيس جمهور موقت سال گذشته او بارها و بارها اصرار داشت که مادورو گام پایین و امکان گذار به دموکراسی در ونزوئلا. مایکل عیار رئیس جمهور آمریکایی گفت و گو گفت که Guaidó باید سازش. "مخالفان باعث می شود این استدلال که به منظور حل بحران انسانی شما باید به یک راه حل سیاسی" عیار به من گفت. "من فکر می کنم که درست است در دراز مدت اما صرفه جویی در زندگی باید در اولویت در حال حاضر."

مغلوب ساختن پیشی جستن دولت هر چند پیچیده مذاکرات با bellicose لفاظی و خواسته برای ایرانیها بازداشت. روز بعد از Capriles تماس برای مذاکره ، وزارت دادگستری آمریکا تحت تعقیب مادورو و چهارده دیگر مقامات ونزوئلا به اتهام مواد مخدر-تروریسم و فساد است. دادستان کل ویلیام بار ادعا کرد که زمان اعلام این خبر راست بود چرا که "مردم رنج می برند." اما بسیاری از ناظران گفت که کیفرخواست و دیگر اقدامات دولت محکوم بالقوه مذاکرات بین رژیم و اپوزیسیون. کمتر از یک هفته بعد وزیر امور خارجه مایک Pompeo منتشر شد "گذار دموکراتیک در چارچوب ونزوئلا" که پیشنهاد لغو تحریم های ایالات متحده و پس از آن کشور. همچنین تصریح کرد که فرماندهی عالی نظامی می تواند در قدرت باقی می ماند تا زمانی که انتخابات برگزار می شود. Pompeo را در چارچوب شبیه به یک پیشنهاد گذاشته شده توسط Guaidó سال گذشته و در طول مذاکرات با میانجیگری توسط نروژ است. اما رهبر مخالفان نمی شد یکی از افرادی که به وزارت امور خارجه پیشنهاد به عنوان پتانسیل اعضای جدید شورای دولت است. "این یک چیز است اگر Guaidó تصمیم می گیرد به یک گام به عقب و دیگری اگر آمریکایی ها تصمیم به ترک او را" یک رهبر مخالفان به من گفت. (از مقامات وزارت امور خارجه گفت که چارچوب اجازه می دهد Guaidó به اجرا برای رئيس جمهور در نهایت.)

دولت دوقلو اطلاعیه به نظر می رسد backfiring. برای بیش از یک سال آن را تلاش برای متقاعد کردن نظامی که ترک مادورو است در بهترین منافع خود را. هنوز کیفرخواست به نظر می رسد که متقاعد رهبران نظامی که آنها در حال بهتر کردن باقی مانده وفادار به Maduro. در داخل رژیم ژنرال و admirals را مهار آزاد به فرمان و سود حاصل از قرارداد و یا فعالیت های غیر قانونی. اگر آنها آن را رها آنها در صورت پاسخگویی و یا حتی بدتر عذاب. "برای انجام هر دو از این در میان همه گیر فقط به نظر می رسد تن-ناشنوا" عیار مشاهده شده است. "ونزوئلا نظامی ممکن است بسیاری از چیزهایی که ممکن است خراب شود و درگیر در فعالیت های جنایی, اما من مطمئن هستم که آنها احمقانه است."

الیوت آبرامز دولت ایالات متحده از نماینده ونزوئلا علنا دفاع از این چارچوب است. او اصرار داشت که ونزوئلا مقامات رسیده اند به وزارت خارجه دوم یا thirdhand به پرس و جو در مورد آن. برخی می گویند که این دولت رویکرد ناشی از بی کفایتی; دیگران نقطه به نقطه داخلی منافع سیاسی. "شاید مخاطب است و نه ونزوئلا رژیم" هارولد Trinkunas یک پژوهشگر از ونزوئلا سیاست در دانشگاه استنفورد به من گفت. "شاید مخاطبان ونزوئلا-آمریکایی ها و دیگر محافظه کار-تکیه به مردم در فلوریدا برای آنها کیفرخواست علیه مادورو مهم تر از انتقالی چارچوب است."

همه گیر نیز قرار داده شده تحریم های ایالات متحده در کانون توجه است. پس از مغلوب ساختن پیشی جستن در زمان کار دولت او انجام داده است یک "حداکثر فشار" کمپین فرسایشی به تدریج گسترش تحریم ها علیه ونزوئلا است. بسیاری این پرسش را مطرح تاثير زمان تحریم که مادورو تا حد زیادی موفق به فرار با کمک ایران و روسیه و چین است. او همچنین نشان داده است سردرگم ظرفیت برای انطباق در میان ضرب وشتم و حفظ پشتیبانی از کلید های نظامی و رهبران سیاسی. "هنگامی که شما در حال کاپیتان یک کشتی قایقرانی شما می خواهید ملوانان که نمی دانم چگونه به شنا زیرا آنها منافع خود را در حفظ کشتی شناور" Trinkunas گفت. "هر بار که تحریم های ایالات متحده کسی در ونزوئلا رژیم که یک ملوان است که دیگر هیچ جایی برای رفتن."

آبرامز اصرار دارد که هیچ یک از این اقدامات در جای محدود کردن جریان مواد غذایی و دارو به ونزوئلا و او را رد کرد و خواستار کاهش تحریم ها در طول بیماری همه گیر. در عین حال کارشناسان اشاره می کنند که عمل آنها به عنوان یک عامل بازدارنده به هر بانک درگیر در معاملات بشردوستانه منابع به ونزوئلا و که آنها ممکن است صدمه زدن به میانگین ونزوئلا. به عنوان عیار مشاهده "آن را مخالف عقل سلیم می گویند که قطع منبع اصلی ارز خارجی در این کشور تنها لطمه می زند و این رژیم است."

در هفته های اخیر غارت شده است در سراسر کشور است. برای بسیاری از ونزوئلا صحنه های شورش و خونریزی را به ذهن متبادر caracazoیک جرم شورش برانگیخت در اواخر نوزده-دهه هشتاد توسط یک مالی-اقتصادی طرح. کارولینای گونزالس سلامت-مراقبت کارگر به تازگی فرستاده من یک تصویری از نوجوانان brandishing تفنگ در خیابان های کاراکاس یک حلبی آباد در شرق پایتخت. "آنها به خیابان ها ریختند و پس از نگهبانان کشته شدن چهل و زندانیان برای شروع یک شورش" او گفت:. "آنها در حال گرسنگی به مرگ و خانواده مجاز به گرفتن غذا به زندان, به طوری که آنها ناامید هستید." در خانه گنزالز است دست و پنجه نرم کردن با ناامیدی. ماه گذشته وزیر آموزش و پرورش اعلام کرد که در کلاس های حضوری خواهد بود به نام خاموش از طریق پایان سال است. این بدان معناست که علاوه بر تغذیه کودکان خود گنزالز است تا مطمئن شویم که آنها نمی افتد در مدرسه در یک جامعه که در آن قدرت می آید و می رود و که در آن هیچ اینترنت. بیش از یک بار فکر حرکت به کلمبیا عبور کرده و ذهن خود را. او می تواند کار وجود دارد اگر تنها برای چند ماه و فرزندان او یک زندگی بهتر است. او می تواند به عضویت پنج میلیون ونزوئلا را انتخاب کرده اند که به فرار. اما او می داند که در حال حاضر زمان—همه گیر باعث شده است بسیاری از به از دست دادن شغل خود در خارج از کشور و بازگشت به ونزوئلا است. "همه چیز کامل است. حداقل این چیزی است که ما رئیس جمهور ادعا می کند. چرا او آمده برای قدم زدن در اطراف در اینجا برای دیدن آنچه در آن واقعا مانند خود چشم؟" گونزالس گفت. "قبل از COVID-19 وارد, ما در برخورد با نوع دیگری از ویروس: این ویروس از فقر است."

راهنمای Coronavirus

• بیست و چهار ساعت در مرکز همه گیر: نزدیک به پنجاه نیویورکر نویسندگان و عکاسان دامن زد به سند زندگی در شهر نیویورک در آوریل 15.
• سیاتل رهبران اجازه دانشمندان را با سرب در پاسخ به کوروناویروس. نیویورک رهبران نیست.
• می تواند به بازماندگان کمک به درمان این بیماری و نجات اقتصاد ؟
• چه coronavirus نشان داده است در مورد آمریکا پزشکی است.
• می تواند ما را در ردیابی گسترش COVID-19 و محافظت از حریم خصوصی در همان زمان ؟
• Coronavirus است به احتمال زیاد به گسترش بیش از یک سال قبل از واکسن است که به طور گسترده ای در دسترس است.
• چگونه برای عمل اجتماعی فاصله از پاسخ به یک بیمار همخانه به جوانب مثبت و منفی از سفارش غذا.
• طولانی جنگهای صلیبی از Dr. Anthony Fauci عفونی-بیماری کارشناس دوخته بین دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن و مردم آمریکا است.
• آنچه به عنوان خوانده شده, تماشای طبخ و گوش دادن به تحت قرنطینه.