زندانیان بی گناه در حال رفتن برای مردن از Coronavirus

جسی Dearing / بوستون گلوب / گتی

یادداشت سردبیر: این اطلس در حال ساخت حیاتی پوشش coronavirus در دسترس همه خوانندگان. پیدا کردن مجموعه ای در اینجا.

Wآنکه میلیون ها نفر از آمریکایی ها پناهگاه در محل یک گروه به سادگی نمی تواند فرار coronavirus: زندانیان. در میان آنها صدها نفر از افرادی که محتمل ادعا می کند که آنها بی گناه هستند که موارد کار راه خود را از طریق دادگاه—تا coronavirus زمین به طور منظم دادگاه کسب و کار را متوقف کند. آنچه در این داستان آشکار است که تهدید این ویروس به شمار زندانیان هر دو بی گناه و گناه و به جامعه به عنوان یک کل.

والتر Ogrod یکی از این زندانیان است. فوریه 28, آورده خبر که Ogrod تا به حال شده است در انتظار برای همیشه از او به اتهام قتل یک پسر 4 ساله دختر قرار داده و به اعدام در 23 سال پیش: فیلادلفیا دفتر دادستان منطقه گفت: یک دادگاه است که Ogrod شد "به احتمال زیاد گناه" و این اعتقاد خود را یک "ناخالص سقط جنین از عدالت" مبتنی بر شواهد بود که "غلط و غیر قابل اعتماد و ناقص است." او باید منتشر شود. قاضی تنظیم یک جلسه برای مارس 27 و سپس دوباره آن را برای ماه ژوئن. تاخیر اتفاق می افتد. بیشتر افراد بر این باور بودند که Ogrod را به زودی برای قدم زدن به بیرون از زندان است.

اما در مارس 11, زمانی که او تقریبا می تواند طعم و مزه خود را آزادی Ogrod بیمار. "او توضیح داد که تنفس خود را به عنوان مثل تنفس از طریق اسفنج" یکی از وکلای مدافع جیمز رولینز به من گفت. تب مشخصی به 103 درجه است. او دچار حملات سرفه است. این علائم معمولی از کسی که مبتلا به کوروناویروس. زمانی که دادستان و Ogrod وکلای آموخته از بیماری خود آنها به سرعت امن حکم دادگاه, آموزش زندان به حرکت او را به بیمارستان, به طوری که او می تواند آزمایش می شود و برای درمان COVID-19. اما زندان خودداری کرد با این استدلال که دو نفر از آن پزشکان گفتند که او نیاز به هیچ گونه تست. "از آن زمان تقریبا یک هفته برای او به واقع یک ضد احتقان سعی کنید خود را به آدرس تنفس" رولینز گفت.

"ما یک تست زیرساخت در محل هستند و پس از COVID-19 دستورالعمل CDC می گوید:" ماریا فین یک سخنگوی وزارت پنسیلوانیا اصلاحات است. "ما با اعتماد به نفس است که هر زندانی که معیارهای مورد آزمایش قرار خواهد شد."

پاتریشیا کامینگز که از سر اعتقاد و صداقت واحد در فیلادلفیا دا دفتر تردید است. "این بدترین کابوس" او می گوید. محکوم بی گناه است و غم انگیز به اندازه کافی. بسیار بدتر خواهد بود اگر پس از دولت اذعان به اشتباه زندانی شدند به مرگ در حالی که سیستم قضایی ambled به یک نتیجه گیری. اما وضعیت فعلی بدتر نشده است: هیچ چیز انجام شد برای درمان این بالقوه مسری زندانی حتی اگر نشانه افزون گردید که ویروسی "بمب" بود که در مورد به منفجر شدن کامینگز می گوید. "به نظر می رسید مانند یک آگاهانه بی تفاوتی نه تنها والتر Ogrod خوب بودن اما هر کسی که در زندان است."

زندان تصمیم به چشم پوشی تست بود یا شانس و یا درست. Ogrod بازگشت به تلفن همراه خود و بهبود است. اما کامینگز, به همان اندازه ترسناک کابوس در حال حاضر می تواند اتفاق می افتند. "چگونه بسیاری از مردم او آلوده, اگر در واقع او [را] باید COVID-19?" او می پرسد. "و ما می رویم به یک گسترده همه گیر در سیستم زندان است؟"

یکصلیب کشوربی گناهی وکلای پرونده اورژانس دادخواست به مشتریان خود از زندان آزاد شد قبل از اینکه شما می توانید آنها را بکشند. در این فضا از 24 ساعت من شنیده ام از وکیل به نمایندگی از برخی از دو دوجین مشتریان در همان موقعیت حقوقی به عنوان Ogrod: یک قاضی دادگاه یا دادگاه استیناف پیدا کرده بود معتبر اثبات بی گناهی خود اعتقادات خود لغو شد و دولت گفته شد به انتشار آنها و یا آنها را به یک محاکمه جدید. اما در حال حاضر آنها در زندان به دام افتاده خود را به عنوان جلسات با تاخیر دادستان درخواست تجدید نظر به دادگاه بالاتر, بررسی ها متوقف شده و یا تصمیم گیری نشستن بر روی میز قضات است که می تواند تصمیم نهایی. وکلای مدافع می گویند که صدها نفر به اشتباه محکوم کرد مردم باید موارد طولانی در مراحل مختلف دادخواهی; کسانی که جلسات را به پشت, خط, جدید, جنایی, هنگامی که دادگاه بازگشایی شده است.

Coronavirus نشان می دهد فنی سیستم قضایی است که ثابت خواهد کرد که کشنده است. این ویروس به سرعت رعد و برق در حالی که سیستم قضایی است glacially کند. این ویروس زیرک و فرصت طلب; سیستم سنگین و انعطاف ناپذیر در قوانین خود آهسته به معکوس آن اشتباهات و سریع به ضمیمه بزرگ مجازات برای جرایم کوچک. کارشناسان می گویند که امریکا را در حال حاضر قیمت توده حبس و که از آن خواهد شد catastrophically بالا هم برای افرادی که در زندان و برای جوامع اطراف آنها را.

"زندان هستند تقریبا کاملا طراحی شده برای ترویج انتقال بیماری مسری می گوید:" هومر Venters سابق افسر ارشد پزشکی در شهر نیویورک Rikers Island. فراموش نکنید که در مورد اجتماعی فاصله: زندانیان خوردن با هم با استفاده از همان دوش, محل کار و یا تماشای تلویزیون در کنار هم و اغلب در همان اتاق خوابگاه با ده ها تن از دیگر زندانیان. فراموش نکنید در مورد بهداشت: زندان هستند "فوق العاده کثیف غیر بهداشتی اماکن" Venters می گوید که در آن اغلب وجود دارد هیچ صابون بسیار کمتر آزادی برای شستن دست. اما آنچه باعث می شود زندانیان به ویژه آسیب پذیر به این ویروس در سال از پزشکی غفلت است. که به ویژه از کسانی که ادعای بی گناهی خود را که به طور کلی صرف 10, 20, 30 یا 40 سال پشت میله های زندان قبل از آنها توجیه. اما Josiah "جودی" غنی یک استاد پزشکی و اپیدمیولوژی در دانشگاه براون گفت: من که همین امر برای بسیاری از زندانیان.

"هنگامی که ما در سلامت مشخصات افرادی که زندانی آنها به نظر می رسد حدود 10 سال مسن تر از سن واقعی خود را," او گفت:. "کسی که در داخل و خارج از زندان ها و زندان تمام زندگی خود را—در سن 50 و آنها را به بیماری های قلبی و ریه و بیماری و عوارض کسی در خارج که 60 سال سن دارند." غنی شده است که دیدن بیماران در رود آیلند زندانها برای بیش از 25 سال اشاره کرد که نیمی از زندانیان را یک بیماری مزمن. و جمعیت زندان پیر است: زندانیان بیش از سن 55 تا سریعترین رشد جمعیتی. فکر می کنم خانه سالمندان نه مبارزه با باشگاه.

دونالد لوکاس به عنوان مثال به تازگی اعطا شد یک محاکمه جدید در دو دهه پس از او به اتهام تجاوز جنسی و اقدام به قتل در شیکاگو است. در 60 او به مسائل مهم پزشکی از جمله آسم است که مورد نیاز چندین بستری شدن در بیمارستان و تشنج شدید اختلال است. در حالی که او منتظر یک محاکمه جدید او زندانی در طبخ زندان شهرستان که در آن بیش از دو دوجین زندانیان و کارکنان باید آزمایش مثبت برای COVID-19. 73 ساله جیمی Ates دیده است قتل او اعتقاد لغو دو بار به این دلیل که دولت موفق به ارائه شواهد بسیار مهم است. دادستان در فلوریدا سعی خواهد کرد او را برای بار سوم. اما وکلای نگران است که او ممکن است برای زنده ماندن تا پس از آن است كه قلب و شرایط تنفسی و همچنین دیابت نوع 2—که همه او را در معرض COVID-19.

برای این زندانیان عدالت تاخیر می تواند حکم اعدام. در 37, رزا Jimenez نشسته در تگزاس زندان به عنوان مرحله 4 کلیه بیماری پیشرفت می کند. پانزده سال پیش, او به جرم قتل به مرگ 21-ماه-پیر که خفه در وده از حوله کاغذی در حالی که او در نگهداری او. از سال 2011 چهار های مختلف قضات به این نتیجه رسیدند که Jimenez دریافت نمی کنند یک محاکمه عادلانه است و احتمالا بی گناه; اخیرا فدرال-منطقه-قاضی دادگاه بیرون پرتاب قتل اعتقاد. قاضی به دادستان تا تاریخ 25 فوریه برای آزادی او و یا او را به یک محاکمه جدید. دولت دادستان به دادگاه تجدید نظر و دادستان منطقه در Austin, مارگارت مور گفت: او را نقد و بررسی در این مورد.

اما در حال حاضر همه گیر وارد کرده و دادگاه و دادستانی درهای خود را بسته اند. "است که در اثر متوقف" نقد و بررسی می گوید Jimenez, وکیل, ونسا Potkin که همچنین مدیر پست-محکومیت دادخواهی در پروژه بی گناهی. او است که در سمت چپ "در برزخ و در جایی که او نشسته در یک خوابگاه با 33 زنان دیگر است. و به او گفت: اگر یک زن در خوابگاه می شود و سرد همه آنها سرد است. آن را فقط یک ماده از زمان قبل از COVID-19 وارد زندان است." هنگامی که آن را ندارد Jimenez یک فرصت خوب و از مرگ با توجه به یک متخصص کلیه Potkin مشورت. در نامه ای متخصص اشاره کرد که بیماران مبتلا به مرحله 4 بیماری کلیوی "هستند و 60 درصد بیشتر احتمال دارد" به قرارداد ویروسی و بیماری ذات الریه. آنها به احتمال زیاد خواهد "به طور مشابه مستعد ابتلا به COVID-19 و حمل خطر بیشتر عوارض از جمله مرگ است."

وکلای مدافع می گویند وجود دارد مقدار زیادی از راه دولت می تواند آزادی زندانیان و هنوز هم نگه داشتن آنها را تا زمانی که دادستان تصمیم به دوباره سعی کنید آنها را یا نه. برای مثال دادگاه می تواند به مجموعه ای از محدودیت ها مانند خانه حبس و یا نظارت الکترونیکی است که بیشتر احتمال دارد به حرکت آنها را از پاتوژن ، "قبل از آن در مورد اینکه آیا متهم می توانست آزادی خود را به عقب در طول این دوره زمانی" Potkin می گوید. "در حال حاضر آن را در مورد زندگی خود را."

Tدر اینجا در درون مرزهای قانون بسیاری از و متنوع راه برای کم کردن سرعت انتشار یک زندانی معتقد بود به اشتباه محکوم کرد. دادستان می تواند مخالفت و سپس درخواست تجدید نظر هر شکست—دولت در دادگاه, دادگاه استیناف, دادگاه, و دولت را از اتهام. اگر یک منطقه فدرال دستور دادگاه امداد او تغییر می تواند درخواست تجدید نظر به دادگاه تجدید نظر فدرال و در نهایت به دیوان عالی ایالات متحده. دولت همچنین می توانید تاخیر اجرایی, توسط, گفت, امیدوار کننده برای راه اندازی یک بررسی مستقل به عنوان در Jimenez است. یا یک قاضی می تواند به سادگی بی توجهی به قانون در یک ادعای بی گناهی. همه این روش ها می تواند سال ها طول بکشد که ممکن است خشم در زمان عادی دارد و وحشتناک در سن COVID-19.

کریستوفر اسمیت باید از زندان رها شده و یا اعطا جدید محاکمه ماه پیش. در سال 2008 اسمیت بود و به جرم سرقت مسلحانه در سینسیناتی و محکوم به 18 سال زندان. آن زمان 12 سال طاقت فرسا تمام گزینه های خود را در دادگاه دولت قبل از یک دادگاه تجدید نظر فدرال به رسمیت شناخته شده ضعف دولت است. مجرم در حال پوشیده لباس—کلاه گیس و عینک آفتابی و یک ماسک—که بعدها در یک کامیون متعلق به اسمیت ، این آزمایشگاه انجام یک تجزیه و تحلیل DNA اما نتایج کامل بودند نکردن از اسمیت وکیل مدافع. تنها پس از اسمیت به اعدام محکوم شده بود خود را وکیل اخذ گزارش کامل. آن نشان داد که DNA از مرد دیگری بود که در هر مقاله که اسمیت DNA غایب بود. در ماه ژوئن مدار ششم دادگاه تجدید نظر لغو محکومیت: "در یک مورد با شواهد قوی تر سرکوب شواهد ممکن است به اندازه کافی برای ایجاد یک معقول احتمال نتیجه ای متفاوت" قضات حکومت در یک تصمیم به اتفاق آرا. "اما در اینجا کافی است به تضعیف اعتماد به نفس در نتیجه محاکمه."

ششم مدار یافت به نفع اسمیت در قانون اساسی تخلف و ارسال آن به دادگاه پایین تر را به پایان برساند جزئیات نهایی. همه که سمت چپ است به انجام است برای فدرال قاضی دادگاه منطقه تیموتی سیاه برای تایید این تصمیم که او تا به حال در روی میز کار خود از نوامبر 7. هنگامی که اتفاق می افتد اسمیت "خواهد بود برائت می گوید:" میشل بری Godsey اسمیت وکیل. "دولت می تواند انتخاب کنید به دوباره سعی کنید او را اما او در واقع بازگشت به بسیار اولیه نقطه که در آن او برائت."

در عین حال به هر دلیل—یک backlogged docket, تعطیلات, اعتراض دادستان—قاضی سیاه است و نه عمل و چهار ماه بعد اسمیت چهره جدید تهدید مرگبار است. "این نوع از ذهن ترا درهم میشکنند به فکر می کنم که پس از بی گناهی خود اذعان کرد شما یک اردک نشسته برای یک ویروس" بری Godsey می گوید. سیاه, دادگاه تعطیل شده ساخت اورژانس شنوایی غیر ممکن است. نزدیک به دو هفته پیش بری Godsey درخواست تماس تلفنی با قاضی و دادستان به حل و فصل پرونده. دادستان ویلیام بره اعتراض. "روشن نیست ... چه كاپتوپريل ممکن است," او نوشت: در نامه ای به قاضی اضافه کرد: "اسمیت, به احتمال زیاد خواهد درمان شود بهتر است در زمان تنظیم در زندان اگر پزشکی از فشارهای بوجود می آیند اگر از او منتشر شد."

"من شده اند در رویای مرگ در اینجا به تازگی" اسمیت نوشت: به من یک ایمیل به در. "من احساس می کنم مانند im اسیر برگزار شد. و یا در حال برگزار شد ransom." او هیچ صابون یا ضد عفونی کننده دست و زندان نیست انجام روزانه معاینات. "هر کس می خواهد به سختی می شود اما شما می توانید ببینید که ترس و نگرانی است. یک بار 1 نفر این ویروس ما در دردسر بزرگ."

منt را وسوسه انگیز به فکر می کنم که چه اتفاقی می افتد در زندان باقی می ماند در زندان است. اما یک ویروس نیست و احترام به مرزهای. آن sneaks را با پاسداران و کارکنان: هر روز در سه شیفت در روز صدها نفر به طور بالقوه آلوده مردم راه رفتن به زندان و رسیدگی به زندانیان غل آنها حمل و نقل آنها را به آنها را غذا و دارو. هنگامی که این ویروس می شود در داخل درهای زندان "آن را از طریق زندان مثل چاقو داغ را از طریق کره,," گفت, غنی, قهوه ای استاد. به زودی به اندازه کافی انتقال اجرا خواهد شد در جهت دیگر. به عنوان زندانیان در حال آلوده, آنها آلوده خواهد شد در غیر این صورت سالم کارکنان که بازگشت به خانواده خود را.

"در حال حاضر ما در آستانه واقعا درک چگونه ویرانگر این فرآیند شده است می گوید:" Venters سابق افسر ارشد پزشکی در Rikers Island. "نادیده گرفتن مردم از پشت میله های زندان, وانمود مانند سلامت آنها مهم نیست در حال حاضر به علت عواقب بسیار جدی برای آنها و برای بقیه از ما. زیرا این درست نیست که ما قصد داریم به مرگ و میر قابل پیشگیری در این مکان. این است که آن را به درایو تمام این اپیدمی منحنی تا زمانی که ما در حال تلاش برای پهن کردن آن است." به عبارت دیگر زندانها نقاط داغ که آمریکا را نادیده می گیرد در خطر است.

از آن بدتر می شود: زندانیان هستند به احتمال زیاد به تحت تاثیر قرار اگر نه پایمال کردن سیستم بیمارستان در خارج. پس از دو یا سه هفته غنی گفت: بدحال زندانیان شروع خواهد شد پس از رسیدن به بیمارستان و بسیاری از آنها در بیمارستان های روستایی با چند تخت ICU و هواکش. "و شما به نقطه ای که در آن وجود دارد بیشتر تخت و کسی [از جامعه] به بد تصادف و یا آنها را به COVID-19 یا آنها را به یک حمله قلبی و یا آنها را به برخی از بیماری تهدید کننده زندگی" غنی گفت. "آنها نمی توانند به تخت ICU چرا که زندانی وجود دارد." دکتر چهره روی ناچاری انتخاب از آنها را نجات دهد.

ضرب که توسط هزاران نفر از زندانیان که مطمئن شوید که برای تبدیل شدن به بیمار است. "این بیماری همه گیر در حال رفتن به در حال حاضر فشار موجود در سیستم مراقبت های بهداشتی" غنی گفت. "آنها نمی نیاز به هجوم مردم به آینده را از محلی زندانها." می افزاید: Potkin در پروژه بی گناهی: "این غیر قابل تصور آنچه مورد اتفاق می افتد."

ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.



tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netcutt.lyshrtco.detny.im