از دو هفته گذشته را دیده اند هیچ کمبود enraging حوادث—از قتل جورج فلوید یک غیر مسلح سیاه پوست توسط یک افسر پلیس به ادامه خشونت پلیس در طول تظاهرات متعاقب آن در سراسر کشور است. اما برخی کارگردانی خود را به خشم در جای دیگر: در عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان که انتخاب برای حمایت از ضد نژادپرستی تظاهرات نامیده شده است آخرین نمونه از لیبرال نفاق.
در ژوئن 4, بیش از 1200 عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان امضا نامه ای گفت: این تظاهرات به "حیاتی به ملی بهداشت عمومی و به تهدید سلامت به طور خاص از مردم در ایالات متحده است." محافظه کار مفسران و چند لیبرال دانشگاهیان متهم کارشناسان از ساخت ناگهانی U-نوبه خود در پیام خود. افرادی که خواستار بهداشت عمومی متناقض کارشناسان بر این باورند که حمایت از ضد نژادپرستی تظاهرات در مه, اما محکوم ضد قفل آنهایی که در ماه آوریل نشان دهنده ایدئولوژی به جای علم است و می تواند منجر به از دست دادن اعتبار برای بهداشت عمومی به عنوان یک رشته.
Firmin DeBrabander: طنز بزرگ امریکا مسلح ضد قفل معترضان
حمایت از یک نوع اعتراض است اما نه دیگر ممکن است گیج کننده به نظر می رسد اما این تصمیم نشان دهنده چه عمومی-کارشناسان بهداشت و همیشه سعی در انجام: حداکثر رساندن سلامت مردم در تمام جنبه های زندگی است. و بهداشت است که در مورد بیش از به سادگی باقی مانده از coronavirus عفونت است.
در هسته این استدلال که وارد علیه بهداشت عمومی کارشناسان این است که دلیلی برای اعتراض باید مهم نیست. Coronavirus مراقبت می کند که آیا این حضور در یک ضد قفل اعتراض یا تظاهرات ضد نژاد پرستی یکی است. اما این دو نوع تظاهرات ها معادل از بهداشت عمومی چشم انداز. برخی از منتقدان ممکن است استدلال می کنند که ضد قفل تظاهرات ترویج فعالیت های اقتصادی است که می تواند کمک به دفع بهداشتی ناشی از فقر است. (در این تعداد عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان بودند جلوتر از منحنی: بسیاری—از جمله یکی از ما—شد حمایت گسترده تزریق کمک به فرد آمریکایی در اوایل ماه مارس.) اما این تظاهرات سازماندهی شده توسط نرم افزار-اسلحه گروه که بر این باورند که انجمن ملی تفنگ است که بیش از حد به خطر انداختن ایمنی اسلحه. Egged توسط رئیس جمهور به "صرفه جویی در خود را بزرگ 2nd Amendment," anti-مستند معترضان یورش برده و ساختمان های دولتی با تفنگ و نشانه های خواندن COVID-19 دروغ است. ضد قفل تظاهرات بودند به صراحت در تضاد با سلامت عمومی و کارشناسان تا به حال یک وظیفه به مخالفت با آنها. جریان تظاهرات در مقابل یک قیام مردمی علیه نژادپرستی نظاممند های فراگیر و طولانی مدت بهداشت عمومی بحران است که منجر به بیش از 80 ، 000 بیش از حد مرگ و میر در میان آمریکایی های سیاه و سفید در هر سال است.
برای برخی از منتقدان بدترین اشتباه ساخته شده توسط عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان شد و اجازه می دهد خود را به sidetracked با سیاست است. برجسته بهداشتی ناشی از خشونت پلیس و نژادپرستی نظاممند به جای تمرکز بر کار واقعی از مبارزه با coronavirus بدان معنی است که "ایدئولوژی سیاسی"—که ضد نژاد پرستی—"بخشی از بهداشت عمومی معادله." اما کوری رنگ—و یا اصرار که مسابقه نیست, مربوطه—تقویت بسیاری از رنگی بی عدالتی به عنوان ادواردو Bonilla-سیلوا نشان می دهد در کتاب خود نژادپرستی بدون نژادپرستان. این همان اصرار که اعتراضات صرفا ایدئولوژی و سیاست و در نتیجه بی ربط به بهداشت عمومی است که راه جارو نژادی و نابرابری های سلامت زیر فرش یک بار دیگر.
جزئیات: سیاه بودن در آمریکا می تواند برای سلامتی شما خطرناک
افرادی که در حال راهپیمایی در خیابان ها در حال حاضر به خوبی آگاه از خطر ابتلا به کروناویروس انتقال است. بسیاری از معترضان از جوامع رنگ شده اند که در سخت ترین ضربه گیر و برخی از دست عزیزان به کوروناویروس. آنها اقدام از جهل است که نیاز به اصلاح عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان. به عنوان یکی از معترضان در مینیاپولیس گفت:, "بله, تاج است اتفاق می افتد. آن را واقعی آن کشنده است. اما نژاد پرستی می کشد راه بیشتر زندگی می کند." معترضان از سراسر کشور در حال وزن خطرات مرتبط: coronavirus همه گیر خشونت پلیس و قرن ها از نژادپرستی نظاممند است که منجر به شکاف بزرگ در امید به زندگی, بهداشت و سلامتی, بین سیاه و سفید از مردم در ایالات متحده در بحران بهداشت و درمان به صورت سیاه و سفید آمریکایی ها شروع نمی شود در سال 2020 است. آن آغاز شده در سال 1619.
عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان در حال وزن این خطرات در سطح جامعه و بسیاری به این نتیجه رسیده اند که سلامت پیامدهای حفظ وضع موجود از سفید برتری هستند بیش از حد بزرگ به چشم پوشی حتی با پتانسیل برای افزایش coronavirus انتقال از تظاهرات. برخی خواسته اند چگونه بسیاری از عفونت های جدید از اعتراضات را عمومی-کارشناسان بهداشت و تحمل? اما این یک مسابقه است. پرسش هایی از این یک بار دیگر یک تماس به رنگ کوری برای جلوگیری از دیدن سلامت اثرات سیستمیک نژادپرستی به عنوان چیزی قابل توجه در این بیماری همه گیر. در این فایده حساب دیفرانسیل و انتگرال جدید کروناویروس عفونت از اعتراضات همیشه بیشتر از سلامت اثرات سیستمیک نژادپرستی به دلیل آنچه مهم تصمیم گرفته شد حتی قبل از ریاضی انجام شد. دیگران پیشنهاد کرده اند که حتی اگر نژادپرستی مهم برای سلامت عمومی ما هیچ مدرکی است که این اعتراضات در حال پادزهر سم. اگر چه به هیچ وجه به لحاظ کمی ارزیابی این سوال در حال حاضر حمایت از تظاهرات بیش از یک "ادعای ایمان است." آن را به رسمیت شناختن است که اجتماعی بسیج در طول تاریخ نقش مهمی در بهبود بهداشت عمومی. در واقع "بهداشتی جنگ های صلیبی"—احیای سبک کنوانسیون که خواستار پاک شهرستانها برای محافظت در برابر ویرانگر شیوع—کمک به تحریک تشکیل آمریکایی بهداشت عمومی انجمن در سال 1872.
برای روشن تظاهرات هستند نه ریسک با توجه به ویروسی انتقال—و نه عمومی-کارشناسان بهداشت و پیشنهاد آنها هستند. راهپیمایی در فیلادلفیا و دیترویت در سال 1918 به عنوان مثال منجر به گسترش آنفلوانزا. بودن در خارج از منزل را کاهش می دهد خطر انتقال در مقایسه با اکثر محیط داخلی حوادث و فعل و انفعالات و بر خلاف ضد قفل اعتراض بسیاری از شرکت کنندگان در ضد نژادپرستی تظاهرات به نظر می رسد فرسوده ماسک. اما هر جمع زیادی می تواند گسترش coronavirus به ویژه هنگامی که اجتماعی فاصله می شود دشوار یا غیر ممکن است. حتی بیشتر در مورد در حال اقدامات از افسران پلیس که در حال افزایش خطر انتقال و تا حد زیادی رفته از جمله kettling (corralling معترضان در محله های نزدیک در اطراف آنها را در همه طرف) استفاده از گاز اشک آور در تماس نزدیک در حالی که ضرب و شتم معترضان با باتوم پاره کردن مردم ماسک به فلفل اسپری آنها ازدحام معترضان بر روی اتوبوس ها و بازداشت مردم در زندان ها که در آن coronavirus گسترش مانند آتش سوزی.
جزئیات: حکومت و دستگیری را ملتهب همه گیر
حتی اگر عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان آیا می خواهید برای جلوگیری از اعتراض آنها تقریبا به طور قطع نمی تواند. هر بهداشت عمومی تصمیم به صدها نفر از هزاران نفر از مردم در راهپیمایی در سراسر ایالات متحده و در سراسر جهان خواهد بود فریاد به توانا باد. (ضد مستندات تظاهرات نمی شد در همان مقیاس.) بسیاری از کارشناسان و برخی از بهداشت عمومی مقامات باید به تصویب یک آسیب-کاهش رویکرد به تظاهرات پذیرش است که آنها باید اتفاق می افتد و ارائه توصیه ها برای کمک به مردم اعتراض با خیال راحت به عنوان امکان پذیر است. دیگران رفته اند بیشتر با توزیع ماسک و دیگر دنده محافظ در سایت.
چرا عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان با تمرکز بر اعتراضات—اما نه به همان اندازه در گردهمایی های اجتماعی و مجالس ترحیم و کار و یا خدمات مذهبی? ما شما را بشنود. مردم نیاز عمومی-بهداشت دستورالعمل های است که می تواند کمک به آنها معاشرت سوگواری مرده خود را پرستش بازگشت به کار و—بله—اعتراض با خیال راحت تر. آمریکایی ها نمی توانند حباب بسته بندی خود را تا زمانی که یک واکسن یا درمانی برای این بیماری است. مردم متوقف نمی, رابطه جنسی در 1980s در صورت از ایدز: آنها تصمیم گرفتند برای رابطه جنسی امن تر. به همین ترتیب از آن زمان شروع به فکر کردن در مورد چگونه برای زندگی پایدار با این ویروس جدید که ممکن است در اطراف برای زمان بسیار طولانی است. برخی از دولتی و کارشناسان بهداشت و درمان از جمله ما شده اند برای دفاع از این رویکرد از اوایل ممکن است. حتی پس مردم باید باز باقی می ماند به این احتمال که اگر موج دوم از عفونت رخ می دهد, بهداشت عمومی مقامات ممکن است نیاز به نشان می دهد سختگیرانه تر مستند اقدامات یک بار دیگر. عمومی-بهداشت و درمان رویکرد باید در انطباق با ماهیت در حال تغییر همه گیر و به بدن در حال رشد از شواهد علمی. هر مستند, چند, نیاز به دقیق و کارآمد تر و هدفمند تر از اول.
در نهایت منتقدان عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان در مورد حق یک چیز: بهداشت عمومی می کند باید یک ایدئولوژی است که ریشه در درک که سلامت مصمم است نه تنها فیزیولوژی و پاتوژن بلکه توسط نیروهای اجتماعی از جمله نژادپرستی نظاممند. این ایده جدید نیست—آن را مبنایی به این زمینه است. به عنوان پزشک رودولف کارل Virchow گفت: در سال 1848 در طی یک دوره از تحولات اجتماعی: "آمار پزشکی خواهد بود ما استاندارد اندازه گیری: ما وزن خواهد شد زندگی برای زندگی و ببینید که در آن مرده دروغ ضخیم تر در میان کارگران و یا در میان ممتاز." اگر بهداشت عمومی کارشناسان نادیده گرفته عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت است که حذف می شود و برای از دست دادن اعتبار.
در میان هر دو یک بیماری همه گیر و حقوق مدنی قیام عادی آمریکایی ها در حال تلاش برای مراقبت از یک دیگر در راه فوق العاده ای—اجتماعی فاصله برای جلوگیری از coronavirus انتقال و اعتراض مرگبار میراث سفید برتری. هیچ کسی واقعا نگران به سلامت لوکس از نشستن در حاشیه هر کدام از این دعوا.
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.