هفته گذشته سابق بازیکن لیگ اصلی بیس بال اوبری هاف در توییتر اعلام کرد که او دیگر به پوشیدن ماسک در داخل هر کسب و کار است. "این خلاف قانون اساسی برای اجرای," او نوشت. "بیایید این مزخرف توقف در حال حاضر! که با من؟" در یک ویدئو که ویروسی رفت و روز بعد به او گفت: منتقدان سعی کرده بود به شرم او "و تهدید زندگی میلیونها نفر از مردم بی گناه" و اصرار داشت که او در نظر گرفته در حال مرگ از coronavirus بهتر از "پوشیدن لعنت است."
هزاران نفر از مردم در پاسخ به Huff. بسیاری او را به نام یک ننگ اجتماعی برای میشده جامعه اش abdicating خود وظیفه مدنی و قرار دادن مادر در خطر است. خشم نسبت به ماسک naysayers قابل فهم است و بشود می تواند احساس تسکین در لحظه. در عین حال کسانی که پاسخ چیزی برای متقاعد کردن قهر کردن به پوشیدن ماسک. به جای آنها حق را به خود مفاهیم مورد انگشت wagging "نخبگان" عمومی-کارشناسان بهداشت و درمان که می خواهند به دور از آزادی آمریکایی ها عادی است.
در طول یک بحران بهداشتی, برخی از مردم به سرعت جای یک تغییر عمده در هنجارهای رفتاری. اما عادات دیرینه—مانند پوشیدن یک ماسک به فروشگاه مواد غذایی—دشوار است برای شکستن و تا زمانی که به تازگی چند بزرگسالان آمریکایی شده اند خواست به انجام این کار. برخی از عبادات و تشابه در حال آموزنده است.
آمریکایی ها بدانند چگونه به زندگی با یک کشنده ویروس جدید در حال حاضر فقط به عنوان مردان همجنسگرا را در اوایل سال از ایدز است. پرهیز از رابطه جنسی نبود پایدار و کاندوم شد و یک بلیط به بیشتر آزادی جنسی. به همین ترتیب آمریکایی ها نمی توانند پرهیز از تعامل انسان برای همیشه لطفا برای و گسترده پوشش ممکن است یک بلیط به بیشتر های اجتماعی و آزادی اقتصادی است. اما تلاش برای shame مردم به پوشیدن کاندوم کار نمی کند—و آن را نمی خواهد کار به صورت ماسک یا نه.
عمومی-بهداشت پیام اطراف ماسک در طول coronavirus همه گیر شده است مبهم و گیج کننده است. دولت فدرال توصیه می شود در برابر پوشش صورت به صورت عمومی در ماه مارس با برخی از دولتی و مقامات بهداشت positing که آنها حتی ممکن است باعث بیش از آسیب خوب. اما بدن در حال رشد از علوم از جمله شواهدی وجود دارد که مردم می توانند با انتقال این ویروس زمانی که آنها لازم نیست که علائم نشان می دهد که ماسک ها یک ابزار مهم برای کاهش coronavirus انتقال به خصوص در ترکیب با, فیزیکی, فاصله, دست, بهداشت و سایر استراتژی های پیشگیرانه. در واقع بهداشت عمومی نگرانی ممکن است توجیه ماسک های مقرر در برخی از تنظیمات از جمله فضاهای داخلی که در آن بسیاری از مردم جمع آوری برای مدت زمان طولانی. اما حکم را عمده جنبه های منفی: هر مجری است که به احتمال زیاد به طور نامتناسبی تحت تاثیر قرار جوامع که در حال حاضر به حاشیه رانده شده و برخی از آمریکایی ها از جمله برخی از انتخاب رهبران در کشورهای رو جدی شیوع کروناویروس—بر این باورند که نیاز به مردم را به پوشیدن ماسک یک تخلف در آزادی های مدنی. در عمل اگر آمریکایی ها در حال رفتن به ماسک های عمومی-مقامات بهداشتی را برای گول زدن و نه مجبور.
این آسان نخواهد بود. زمانی که رئیس جمهور مسخره ماسک استفاده کنندگان به ظاهر ضعیف می بیند و پوشش صورت به عنوان یک بیانیه سیاسی علیه او آن را هیچ جای تعجب است که برخی از آمریکایی ها با صدای بلند رو به کاهش به آنها را می پوشند. ماسک refusers بیشتر احتمال دارد به لحاظ سیاسی محافظه کار شوم زمانی که روند جدید کروناویروس موارد و بستری شدن در بیمارستان در حال افزایش شدت در برخی از ایالت های—بسیار متحده که در آن ماسک حکم هستند حداقل به احتمال زیاد به تصویب رسید. به عنوان یک تیم تحقیقاتی اشاره کرد مردان به خصوص به احتمال زیاد به انتخاب کردن از پوشیدن ماسک باور آنها را به "شرم آور" "نشانه ضعف" و "سرد نیست"—حتی اگر مردان در معرض خطر بالاتر از زنان در حال مرگ از عفونت کروناویروس. یک الگوی مشابه پدید آمده در دوران قبل از بیماری های همه گیر و در سراسر مناطق دیگر بهداشت: مردان—به ویژه کسانی که تایید سنتی مردانه هنجارهای جنسیتی شده اند به احتمال زیاد کمتر از زنان به شرکت در محافظ رفتارهای بهداشتی.
اما حتی ماچو مردان مانند قهر کردن که توییتر زیستی اعلام کرد: "من حمایت سمی مردانگی" نیست ایمنی عمومی-توصیه های بهداشتی: در ویدئو به نظر می رسد او به پوشیدن کمربند ایمنی. در عین حال بر خلاف کمربند ایمنی که به طور مستقیم منافع کاربر و ماسک در درجه اول محافظت از هر کس دیگری به خصوص افرادی که مسن تر هستند و یا شرایط بهداشتی اساسی است که آنها را در معرض coronavirus. هاف به نظر می رسد به درک این; او فقط فکر می کند که مردم باید "ماندن از خانه است." به عنوان نماینده تام برنج در کارولینای جنوبی جمهوری خواه گفته وال استریت ژورنال پس از امتناع از پوشیدن یک ماسک بر روی کف خانه و ابتلا به کروناویروس "یک ماسک واقعا محافظت از شما تا آنجا که آن را محافظت می کند افراد دیگر است. من فکر نمی کنم آن را ساخته اند بسیاری از تفاوت." این پیام به نظر می رسد به اند که در سراسر ماسک ها به طور عمده در مورد حفاظت از دیگران; این مردان هستند که به سادگی با انتخاب کند ،
هنوز هم تلاش برای shame مردم را به رفتار سالم به طور کلی کار نمی کند و در واقع می تواند همه چیز را بدتر کند.
عمومی-بهداشت حرفه ای آموخته اند این درس را قبل از. در سال 1987 کنگره ممنوع استفاده از بودجه فدرال برای HIV پیشگیری از مبارزات است که ممکن است "ترویج یا تشویق به طور مستقیم یا غیر مستقیم همجنسگرا فعالیت است." به عنوان یک نتیجه, بهداشت عمومی مبارزات اجتناب تصاویر جنسی مثبت و پیام و به جای آن به همراه استفاده از کاندوم با امر به معروف و زیبا با بی مسئولیتی و بیماری و مرگ. به گفته یکی از ویژه foreboding, پوستر که شامل یک تصویر از یک قبر: "شهرت بد نیست شما می توانید از خواب در اطراف." اما کسانی که اخلاقی, ترس از پیام های بهداشتی اغلب سقوط تخت. دیگر HIV پیشگیری از مبارزات شروع به اتخاذ یک آسیب-کاهش روش, که در همدردی با مردم نیازهای اساسی انسان و آنها را ارائه می دهد استراتژی برای محدود کردن خطرات بالقوه. برای برخی از مردان, کاندوم رو در این راه از آنچه آنها ارزش بسیاری در مورد جنسیت: لذت و صمیمیت. جای تعجب نیست که HIV پیشگیری از مبارزات قرار داده است که لذت و صمیمیت در مرکز خود را امن تر-sex پیام تمایل به کار می کنند.
احضار دلسوزی برای مردم است که باید یک زمان سخت با پوشیدن ماسک و یا حتی افرادی که صاف کردن شی به آنها نیست چنین شود. بسیاری از آمریکایی ها واقعا می خواهید به نگه داشتن جامعه امن و می دانیم که ماسک کاهش خطر ابتلا به کروناویروس انتقال است. اما فقط می خواهم به خوبی در نظر گرفته شده کاندوم در nightstand که باعث می شود هرگز آن را از خود لفاف بسته بندی برخی از ماسک را بر روی صورت کسی—اغلب برای relatable دلایل. و در حالی که نظریه پردازان که به طور کامل چرخید ماسک کمتر خواهد بود persuadable افرادی که پشتیبانی از استفاده از ماسک ممکن است به اشتراک گذاشته زمین با آنها. تاسف این راه است که پوشش صورت مانع از تعاملات اجتماعی با صندوقداران زنگ خود را مواد غذایی هاف می گوید: "این دو نفر از بانوان بودند که چک کردن من بودند با پوشیدن این ماسک است. و من عشق به مردم بود که لبخند و خنده و گفتگو. شما حتی نمی تواند دیدن چین و چروک در چشم خود را با لبخند خود. آنها پس از ضرب و شتم به پایین و اجرا به پایین."
بیایید واقعی: آمریکایی ها در حال ضرب و شتم به پایین و اجرا-پس از ماه از دست دادن و انزوای اجتماعی. ماسک را نگه داشتن مردم از دیدن چهره و شنیدن صدای واضح است که هر دو حیاتی عناصر ارتباط اجتماعی. ماسک آیا محروم کردن مردم از اکسیژن اما آنها آن را سخت تر برای تنفس آزادانه. آنها مه تا مردم ، آنها را بینی خارش و چهره عرق. بسیاری از ماسک احساس قطعا بد. آنها در عین حال چیز دیگری که به یاد داشته باشید در هنگام راه رفتن از درب جلو. و بیشتر از همه ماسک ها یک یادآوری ثابت از آنچه که آمریکایی ها به شدت می خواهید برای فراموش کردن: که با وجود همه ما فداکاری های همه گیر نشده در هر نقطه.
همدلی خود را به نوعی از قدرت است. تصدیق آنچه که مردم دوست ندارند در مورد بهداشت عمومی استراتژی را قادر می سازد ارتباط با آنها را به جای آنها بیگانه بیشتر است. و هنگامی که موانع درک تبدیل شدن آنها به نشانی. زمانی که روشن شد که مورد نیاز مردم بهتر کاندوم, شرکت ها شروع به ساخت آنها را در همه اشکال مختلف و اندازه و سبک—آجدار نکردم, غیرممکن نازک حتی glow-in-the-dark—برای بهبود راحتی, احساس, و مردم حس فردیت. به همین ترتیب دولت باید برای حمایت از کسب و کارهای در حال توسعه ماسک است که نه تنها موثر بلکه جا خوب و احساس خوب است. مردم نیاز به یک طیف وسیعی از گزینه های از جمله چهره سپر است که می تواند کمک به رفع نیازهای شخصی خود و ترجیحات. و مردم نیاز به پوشش صورت است که آنها را احساس شیک و—بله—حتی مردانه.
زمانی که بهداشت عمومی جامعه در مورد کاهش آسیب ها ما اغلب صحبت از "ملاقات با مردم به جایی که آنها هستند." یک بخش اساسی از آن است که خوب به معنای واقعی کلمه مردم نشست به جایی که آنها هستند. درست مثل سطل رایگان کاندوم مستقر در گی, میله, ماسک نیاز توزیع می شود که آنها بیشتر مورد نیاز: در مقابل هر اتوبوس و ورود به هر فرودگاه, فروشگاه مواد غذایی و محل کار. ماسک باید تبدیل به همه جا اما توزیع باید شروع در مناطق که در آن coronavirus است سخت ترین ضربه از جمله سیاه و لاتین در محله. (که سیاه مردانی که پوشیدن ماسک ممکن است در افزایش خطر خشونت یکی بیشتر تیره و تار تصویر چرا مبارزه با نژاد پرستی است حل نشدنی از سلامت عمومی است.) آنچه مهم است این است که مردم را انتخاب کنید برای پوشیدن یک ماسک زمانی که آنها در داخل خانه و یا در نزدیکی به دیگران—و این انتخاب نیاز به ارائه به عنوان گردیده که ممکن است.
تصمیم در مورد اینکه آیا به پوشیدن ماسک مراتب بیشتر قابل رویت یکی از تصمیم گیری که آیا برای پوشیدن کاندوم, ساخت انتخاب یک فرد برای رفتن بدون هدف آسان برای تمسخر. اما تلاش برای shame مردم را به پوشیدن ماسک تنها به سیمان مقاومت خود را—و شاید حتی آنها را به معاشرت در پشت درهای بسته که در آن در حال آشکار است که خطر بالاتر است. بهداشت عمومی با این نسخهها کار بهترین زمانی که آن را به رسمیت می شناسد و پشتیبانی از نیازهای مردم و خواسته ها بدون قضاوت. اگر آمریکایی ها این حق قهر کردن حتی ممکن است پیدا کردن که او با پوشیدن یک ماسک چیزی است که باعث می شود آن پرداخت بانوان لبخند.
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.