مستند نشده عامل

One بعد از ظهر در مارس 2018 رائول رودریگز بود که کار بر روی کامپیوتر خود را در ایالات متحده گمرک و حفاظت مرزی در Los Indios, تگزاس, زمانی که مدیران دو وارد ساختمان شدند. کسی باید مشکلاو فکر می کردم. مدیران معمولا وارد جفت زمانی که آنها نیاز به یک شاهد.

برای نزدیک به دو دهه رودریگز حال جستجو برای مردم و مواد مخدر در محموله انتظار برای رسیدن به ایالات متحده است. او با افتخار از کار خود را به عنوان یک گمرک و حفاظت مرزی افسر; آن را به او ثبات و یک حس از هدف است. حتی در بهار سال 2018 زمانی که نظارت عمومی از CBP شروع به تشدید—آژانس تا به حال رسما شروع به جدا کردن کودکان از والدین خود—رودریگز باقی مانده متعهد به کار خود را. اگر او نبود جدا کردن هر گونه خانواده ها در مرز, او می خواهم لغو ویزا و آغاز اخراج هزاران نفر از مردم در سال خود را از خدمات.

"هی Raulito" یکی از مدیران گفت: در تماس تلفنی با بیش از. رودریگز راه می رفت گذشته عوامل که در تلاش بودند به نگاه پر مشغله در کامپیوتر خود. فقط دو سال از واجد شرایط بودن برای بازنشسته رودریگز می گوید که او تا به حال رکورد دنبال unblemished. او نمی تواند تصور کنید آنچه مدیران می خواستم.

رودریگز شده بود عبور از پل در مرز پس از پدر و مادر خود بودند که به مکزیک فرستاده بود او را برای زندگی با خانواده در تگزاس زمانی که او 5 ساله بود. او می خواست به ماندن در مکزیک اما مادرش اصرار داشت که او بروید: او یک شهروند ایالات متحده. او می خواهم تولد داده شده به او را در سراسر مرز در امیدوار است که او را به یک زندگی بهتر و از آن زمان برای او برای به دست گرفتن این فرصت است. او شروع کلاس اول در یک مدرسه دولتی در ماموریت, Texas. از آن پس او را دیدم پدر و مادر خود را فقط در مدرسه می شکند.

جزئیات: مغلوب ساختن پیشی جستن به پایان می رسد اوباما-دوران برای حفاظت از مهاجران مستند نشده

به عنوان یک کودک او را تحسین مهاجرت عوامل' لباس ترد و هوا از اقتدار. زمانی که او به یک نوجوان اگر چه عوامل شروع به سوال او را بیشتر به شدت شک شهروندی خود با وجود تگزاس-صدور گواهی تولد. او chalked آن را به ساده تعصب هیچ تفاوتی از دانش آموزان در Sharyland بالا که باعث او را به fistfights با تماس او را "wetback." او تصمیم گرفت او سرپیچی خود را از کلیشه ها توسط یک روز تبدیل شدن به یک عامل خود را. او اجرای قانون اما بدون تحقیرآمیز مردم را به عنوان او آن را انجام داد.

رودریگز پیوست نیروی دریایی در سال 1992. به عنوان یک جذب او تمیز طبقه و توالت پخته شده و سوار یک اتوبوس. بازدید از پدر و مادر خود را در مکزیک او عینک خود را ، آنها نمی گویند آنها افتخار می کنیم اما به نظر می رسد در چهره خود او ساخته شده او را احساس به عنوان اگر در حال رشد در تگزاس واقعا ارزشمند بوده است. و هر زمان که او به رهبری بازگشت در سراسر مرز در مدرسه او با نزدیک شدن عوامل بر روی پل و اندیشه: در حال حاضر آنها در حال رفتن به مجبور به قبول من به عنوان یک آمریکایی.

اما در آن روز در Los Indios در سال 2018 یکی از رودریگز مدیران تضعیف یک پاکت در سراسر میز. رودریگز به خاطر خواندن: "شما دیگر یک قانون-مامور اجرای دستور تحقیقات بیشتر است." تفنگ خود را و نشان ضبط شد بدون توضیح. او در سمت چپ ساختمان در یک بی حسی.

روز بعد او نشست با محققان در یک ساختمان فدرال در نزدیکی McAllen, وابسته به تکزاس. آنها به او گفت که کار خود را در مهاجرت و خدمت سربازی خود را قبل از آن—هویت خود را به عنوان یک کهنه سرباز, یک عامل و یک آمریکایی—شد بر اساس یک دروغ است. خود ایالات متحده تابعیت جعلی بود. او یک مهاجر مستند نشده خود را.

رودریگز پیوست مهاجرت و تابعیت خدمات CBP سلف آژانس در سال 2000 پس از پنج سال در نیروی دریایی است. به زودی پس از او فارغ التحصیل از آموزش رودریگز پدر و مادر میزبانی یک cookout در خانه خود در روستایی حومه Matamoros, مکزیک. همسرش, گفتگو با مادر و خواهر, در حالی که خود دو فرزند جوان, Daira و رائول جونیور, بازی های برگزار شده با عموزاده خود را. Corridos در استریو و fajitas sizzled کباب در مقابل adobe خانه. طوفان تا به حال پهن سازه های مشابه در این نزدیکی هست اما خانواده اش را هنوز هم ایستاده بود به دلیل رودریگز به حال refinished دیوار با گل و چمن هر سال دیگر در مدرسه می شکند.

پدرش Margarito بود tutored رودریگز در سخت چشم انداز درست و نادرست است. یک کشاورز که به تن عرق-رنگ آمیزی کلاه کابوی و پلی استر پیراهن Margarito نگهداری کیسه های بزرگ از پول نقد در خانه اختصاص داده شده برای کشاورزی خود را co-op اعضای صورتحساب بیمارستان و هزینه های مراسم تشییع جنازه. او مطمئن ساخته شده رودریگز قابل درک است که او هرگز گذاشتم کردن جمعی وجوه هر چند او می تواند با آن بدست. در حالی که اعضای دیگر خرید اتومبیل های جدید با سرقت پول Margarito راه می رفت در سراسر شهر بر پا درخواست برای سواری. "همیشه کار درست را انجام دهد بدون توجه به آنچه گفته رودریگز. در حال حاضر Margarito به او توصیه کرد که به عنوان یک عامل مهاجرت او باید اجرای قانون بدون توجه به آنچه—بدون استثنا و نه حتی به خانواده.

"شما migra" در حال حاضر یکی از رودریگز عموزاده گفت: در طول کباب. مهاجرت است. به عنوان پسر او و رودریگز در حال صرف ساعت های بی شماری شکار خرگوش و بلدرچین در برس غیبت مانند برادران در مورد اتفاقات در مرتع پرورش احشام. اما پسر عموی آغاز شده بود با قاچاق مواد مخدر و حمل اسلحه. "ما در مقابل به پایان می رسد" رودریگز به یاد می آورد او را گفتن. او در قطع روابط با همسر و بستگان نزدیک که شد زندگی در ایالات متحده به طور غیر قانونی.

رودریگز شروع به قرار دادن در ساعت های طولانی و یک شب شیفت, تشدید تنش ها در حال حاضر rocky ازدواج. او و همسرش در نهایت از هم جدا شوند. پسرش رائول جونیور بود که 10 یا 11 در آن زمان به من گفت پدرش شد متناوب حضور در زندگی خود را به عنوان رودریگز انداخت خود را به کار خود را.

در آن رودریگز در حال حاضر ملاقات فعلی خود را, همسر, آنیتا, در آکادمی آموزش آنها با حضور در Glynco گرجستان. در طول آموزش آنها را در بر داشت که آنها تا به حال تعداد زیادی مشترک است. آنیتا رشد کرده بود در جنوب کالیفرنیا که در آن مهاجرت اجرای بخشی از زندگی روزمره است. به عنوان یک بچه او را به شوخی او مستند نشده عموزاده با فریاد "لا migra!" فقط به تماشای آنها را اجرا کنید. بعد وقتی آنیتا بود 17 او بی خانمان و زندگی در ماشین خارج یوما با خواهر و خواهر او پنج بچه ها. مهاجران غیر مجاز ساخت راه خود را به ایالات متحده فرار بیش از یک پل پیاده رو در نزدیکی جایی که آنها خواب بودند. گشت مرزی ماموران متوجه بی خانمان خانواده و شروع به در آوردن آنها آب و غذا و حتی هدایای کریسمس. "هیچ کس به مراقبت از ما به جز کسانی که در مرز ماموران گشت" آنیتا به من گفت. "من می خواستم به آنها را دوست دارم." پدر خود نقل مکان کرده بود به ایالات متحده از مکزیک و او می خواست برای کمک به تسهیل مهاجرت. "نام شرکت خود را در مهاجرت و تابعیت خدمات" او به یاد یک مربی در آکادمی گفت. "من در زمان که به قلب است."

او نقل مکان کرد و از آریزونا به جنوب تگزاس که در آن رودریگز در حال حاضر مستقر. پس از او از همسرش جدا شده, او و آنیتا ازدواج کرده بود و دو بچه خود را.

او اختصاص داده بود به کار یکی از همان پل او می خواهم عبور به عنوان یک نوجوان و یک عامل که به او داده بود یک زمان سخت در آن زمان شد همکار خود را. همکارانش به او گفت که او شبیه یک مهاجر مستند نشده و آنها با نام مستعار او "لا nutria" پس از یک مهاجم آبزی جوندگان که شنا ریو گرانده—اما در حال حاضر او در شوخی است. پس از تغییرات رودریگز و دوستان خود خواهد اویختن با هم نوشیدن آبجو در اواخر شب در پل پارکینگ.

گاهی اوقات او به رسمیت شناخته شده کارکنان تگزاس کارخانه مبلمان, که در آن او شده است می خواهم یک گارد امنیتی به آنها reentered, ایالات متحده است. یک مرد شد تا افتخار رودریگز برای تبدیل شدن به یک عامل است که او به دنبال بازرسی خود خط فقط برای دیدن او را در لباس. رودریگز می دانستم که مرد مشغول به کار در کارخانه در نقض ویزای توریستی او برگزار شد. "چرا شما باید به من از طریق خط?" رودریگز پرسید: قبل از لغو ویزای خود را. او لغو حدود 10 کارگران مقالات در این راه.

چندین سال به تصدی خود با CBP رودریگز " خرید سیگار در یک ایستگاه گاز در نزدیکی پل زمانی که یک زن با نزدیک شدن به بپرسید که آیا او می خواهد به او کمک کند قاچاق کودک خود را از طریق بازرسی ، او نوشت: شماره تلفن خود را بر روی یک تکه کاغذ و فشرده آن را به دست خود را. پیشنهاد شد بی باک, اما نه غیر معمول—فساد شد شایع در CBP. در سال های پس از 9/11 مقامات تا به حال کاهش استانداردهای استخدام به طوری که آنها می تواند به سرعت در هزاران نفر از عوامل است. قاچاقچیان مواد مخدر سعی در نفوذ خود را در صفوف گروه میهن مقامات امنیتی گفته اند و سرکش عوامل به نظر می رسید به دست انداختن قوانین تقریبا به عنوان اغلب به عنوان آنها را اجرا آنها را پذیرش میلیون ها دلار رشوه به اجازه می دهد مواد مخدر و مهاجران مستند نشده به حرکت به ایالات متحده غیر قابل تشخیص است. (CBP نیست پاسخ به درخواست ها برای اظهار نظر. یک سخنگوی تایید به لس آنجلس تایمز که رودریگز تا به حال به کار گرفته شده توسط آژانس است اما هر بیشتر بگذارید.)

جزئیات: گشت مرزی فساد مشکل

رودریگز به نام زن شماره تلفن و راه اندازی یک جلسه. او موافقت کرد به قبول رشوه از $300. زن و کودک وارد ایالات متحده از طریق بازرسی خط و دستگیر شدند بلافاصله رودریگز در حال پوشیده سیم و ضبط برخورد.

برای نقش خود در این عملیات CBP پرواز رودریگز به واشنگتن در سال 2007 به قبول این سازمان جایزه ملی برای یکپارچگی است. "هیچ چیز مهم تر به CBP ماموریت" پس-کمیسر W. رالف Basham گفت: در این مراسم است. در یک تخت حصيري کلاه و دستکش سفید رودریگز راه می رفت در سراسر مرحله به لرزش Basham دست.

آنیتا به من گفت که زمانی که مردم مکزیک میراث تبدیل به عوامل خود و اعضای خانواده تمایل به دوسوگرا. "از یک طرف آنها بسیار افتخار ما چون به کار برای دولت—که یک رفیع چیز در مکزیک" آنیتا گفت. "اما پس از آن از سوی دیگر traicionero—شما یک خائن چرا که شما در حال اخراج خود مردم است." رودریگز می گوید: او هرگز اجازه ندهید که او را متوقف کند: بیش از حد همدلی می تواند یک عامل به خم شدن قوانین است. اما برخی از موارد را او امد و شد زیاد.

در سال های اولیه خود را به عنوان یک افسر فارسی زبان در نوجوان به او راه می رفت در پل از این طرف. آرام و هشدار یکی از بچه ها بود نه بر خلاف Rodriguez شده بود در آن سن و سال به جز عدم وجود خود را از مقالات. او اعتراف کرد که او شده است می خواهم زندگی می کنند به طور غیرقانونی در ایالات متحده بیشتر عمر خود را; او نیاز به بازگشت به ادامه دبیرستان. رودریگز پرسید که چرا او تا به حال در معرض خطر سفر به مکزیک اگر او می دانست که او نمی خواهد اجازه بازگشت به ایالات متحده پسر توضیح داد که مادر او مرده بود و او را به پرداخت جهات خود را قبل از او به خاک سپرده شد. "من می خواستم به دیدن او آخرین بار" او گفت:. رودریگز گفت: او بهترین امید برای بازگشت بود به یک روز ازدواج با یک شهروند ایالات متحده. اما در حال حاضر رودریگز تا به حال شک کمی در مورد قوانین. او فرستاده نوجوانان به مکزیک بازگشت.

آن شب پسر اقدام به شنا در ریو گراند. عوامل خود را در بر داشت بدن شناور در زیر پل صبح روز بعد.

جزئیات: گشت مرزی به اورژانس خط لوله

در گرگ و میش از دولت اوباما مرکزی آمریکا کودکان و خانواده ها شروع به ورود در مرز در droves به دنبال حفاظت از فقر و باند خشونت و تجدید دیدار با خانواده در ایالات متحده رودریگز پس از آن یک جانباز افسر CBP بر این باور است که بسیاری از پناهجویان شده بود مربی به همان داستان غم انگیز به طوری که آنها خواهد بود منتشر شد به ایالات متحده به انتظار روز خود را در دادگاه. پس از آن نامزد ریاست جمهوری دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن وعده داده شده برای قفل کردن این افراد است. رودریگز رای برای مغلوب ساختن پیشی جستن. دره ریو گراند به زودی کانون CBP تلاش برای جلوگیری از خانواده های مهاجر با از بین بردن هزاران نفر از فرزندان از پدر و مادر خود را.

هر پدر و مادر می تواند جداسازی شد موضوع رودریگز به من گفت. کسی در واشنگتن گرفته شده بود سرکوب بیش از حد. اما آنچه می تواند او را به عنوان یک کسی روی پل ؟ او گفت کارآموز افسران "قلب خود را ترک در خانه." او با تمرکز بر حس خود را از وظیفه و به دنبال سفارشات.

به عنوان داد و بیداد بر سر خانواده جداسازی فرا گرفته مغلوب ساختن پیشی جستن دولت رودریگز نشسته قبل از یک جفت از محققان در یک اتاق کم نور با آینه یک طرفه رو به یک بحران خود را. آنها را به او نشان داد سند پر در longhand با خود و نام پدر و مادر. هدر بخوانید acta de nacimiento—گواهی تولد صادر شده در مکزیک, Tamaulipas. آن شواهد که رودریگز متولد شده بودند در مکزیک و نه ایالات متحده. "آیا شما می شناسید این؟"

رودریگز بی اعتقاد بود. او نوشت: در یک دست نویس بیانیه ای که صبح "من همیشه معتقد بودم یک شهروند ایالات متحده و هنوز هم به اعتقاد من یک شهروند ایالات متحده." مادرش فوت کرده در سال 2013 پس از پدر او یک شاهد زنده است که می تواند همه چیز روشن است. رودریگز ارائه شده به ترتیب برای محققان برای دیدار با Margarito بعد از آن روز. او را به نام پسر و به او گفت به پدر خود را از مکزیک به جلسه نقطه—استارباکس در نزدیکی مرز—حتی اگر او تا به حال به کشیدن او وجود دارد. چند ساعت بعد Margarito وارد به صحبت با رودریگز و محققان.

Margarito شد گریزان زمانی که مقامات به او نشان داد acta. "من نیاز به دانستن حقیقت" رودریگز به او گفت. "به من بگو حقیقت است." Margarito نگاه کردن در جدول. رودریگز تا به حال متولد شده است در نرم افزار adobe خانه خارج Matamoros. او توضیح داد که حدود دو ماه بعد یکی از خواهران خود را مرتب کرده بود برای یک ماما به ثبت نادرست گواهی تولد.

جعلی سند آمده بود به نور به دلیل رودریگز تا به حال درخواست برای یکی از برادران خود را در مکزیک به دریافت کارت سبز. یک افسر با خدمات شهروندی و مهاجرت سازمان است که مسائل مربوط به کارت سبز پرچم طومار به دلیل رودریگز تگزاس-صدور شناسنامه ثبت شده بود توسط یک ماما که بعدها به جرم تقلب. (با توجه به واشنگتن پستمقامات دولتی گفته اند که موارد در برابر ماماها در طول 1990s کشف حدود 15,000 دروغ در ثبت نام نوزادان متولد شده در مکزیک است.) رودریگز در حال حاضر هیچ قانونی در این کشور و اخراج شد از گمرک و حفاظت مرزی برای عدم دیدار با یک شرط اساسی استخدام: تابعیت ایالات متحده آمریکا.

Margarito تاکید کرد به محققان است که او همیشه می خواهم پنهان حقیقت از پسرش. (زمانی که امنیت تمام تحقیقات خود را به رودریگز یک دادستان از باراک اوباما در McAllen کاهش یافته است به او اتهام با هر گونه جرایم است.) چند ساعت بعد هنوز مبهوت از پدرش اعتراف رودریگز قرار داده شده تماس فوری به خود پسر از ازدواج اول خود را رائول رودریگز جونیور

رائول جونیور شد بازرسی خانه برای حشرات و جوندگان هجوم هنگامی که او دریافت کرد پدر خود تماس بگیرید. در 27 او مشغول به کار بود در یک آفت کنترل شرکت امید حرکت سه نفر از بچه های جوان از یک آپارتمان در Los Fresnos تگزاس و تا به حال فقط فرود یک مصاحبه برای کار با آمریکا و گمرک و حفاظت از مرزها.

او رفت و به خانه پدرش که در آن او در بر داشت خود را پدر و نامادری خود, آنیتا, به دنبال ashen. آنها مجموعه ای از یک صندلی برای او. او فکر کرد که پدر او ممکن است یک بیماری جدی است. رودریگز شروع به گفتن رائول جونیور در مورد ماما به actaو Margarito را اعتراف. رائول جونیور ناباوری داد راه را به وحشت زمانی که پدرش توضیح داد که او بیش از حد به احتمال زیاد از دست دادن تابعیت خود را.

در سال 1990 رودریگز اولین بار بود که یک شهروند مکزیکی, به هنگام تولد به رائول جونیور در ماتاموروس. هر چند او در مکزیک متولد شده او آمریکایی تولد به خاطر پدرش ملیت. رائول جونیور بعد از آن به دست آمده گواهی برای اثبات خود "به دست آورد شهروندی است." اما بودند بر اساس تقلب. "من حتی نمی دانم که چگونه به توصیف خودم" رائول جونیور به من گفت. "من نمی دانم اگر من یک غیر قانونی است یا نه." به منظور جلوگیری از ساخت یک ادعای نادرست به تابعیت ایالات متحده آمریکا—که منع او را از کشور—رائول جونیور بازگشت خود گواهی شهروندی به دولت است. او با قرار دادن درخواست خود را به CBP و یک خانه جدید در انتظار به طور نامحدود. اعمال او برای یک کارت سبز از طریق همسر خود.

در حالی که او منتظر او مانند پدرش در خطر اخراج.

همراه با بیش از 100,000 مهاجران مستند نشده در ریو گراند دره رودریگز و پسر خود را در حال از لحاظ جغرافیایی hemmed در. به جنوب آمریکا و مکزیک, مرز, عمیق سبز رودخانه surveilled توسط هزاران نفر از ماموران فدرال و توسط بالن repurposed از عراق و افغانستان جبهه. به شرق خلیج مکزیک که در آن boaters به موضوع مهاجرت چک توسط گارد ساحلی است. گشت مرزی بازرسی نقطه از جاده اصلی به سمت شمال دره. هر راننده باید متوقف شود و پاسخ به این سوال: آیا شما یک شهروند ایالات متحده?

یک عامل از ایالات متحده مهاجرت و گمرک که دسته تبعید راه اندازی یک جلسه با رودریگز چند ماه پس از شناسنامه جعلی کشف شد. عامل گفت: او می خواست به او کمک کند با رفتن بیش از جزئیات این پرونده است. اما رودریگز می دانستند که عامل از کار احساس کرد که این یک شگرد برای دریافت اطلاعات بیشتر از او. او آن را به عنوان یک هشدار از یخ: ما در حال تماشای.

بیش از 50 ، 000 افسران گشت مرزی و داخل کشور با توجه به غیر انتفاعی آمریکا مهاجرت کرد. آنها آسان به نقطه در رودریگز بچه های مدرسه بالا است. همکاران سابق که متوجه رودریگز نبود اما نمی شد ضروری به جزئیات پرونده او نمیفهمد که او اخراج شده است برای فساد. او را همیشه "chueco" یک بازنشسته عامل به نام جان گارسیا به من گفت او شنید کسی می گویند در کار است. کج. فقط به عنوان رودریگز تا به حال یک بار قطع روابط با ثبت نشده خود و اعضای خانواده, عوامل شروع به اجتناب از تماس با چشم هنگامی که آنها را دیدم او را در مکان های عمومی, در رستوران و یا فروشگاه مواد غذایی. "آنها او را درمان مانند او یک pariah," آنیتا به من گفت.

رودریگز جایزه صداقت نشسته در بالای تلویزیون که در آن او به تماشای اخبار محلی هر روز صبح از تردمیل است. او صرف بقیه روز رسیدگی به گوسفند و گاو و مرغ به ندرت ترک اموال خود را به دلیل توقف ترافیک می تواند در نهایت منجر به اخراج. "من نمی باید هر گونه وضعیت حقوقی در ایالات متحده" او به من گفت. "من تبعید."

رودریگز و آنیتا را refinanced خانه خود و حمله به کودکان و نوجوانان کالج صندوق به مکمل آنیتا درآمد از شغل خود در وزارت امنیت داخلی. اخراج فقط خجالتی از بازنشستگی رودریگز از دست رفته خود را واجد شرایط برای دریافت $4,400-یک-ماه بازنشستگی همراه با تابعیت. رودریگز می ترسید که استرس از خود واقعیت جدید می تواند به طلاق منجر می شود.

در پاییز گذشته به عنوان شب سرد تا 90 درجه او سوار به خود پسر نوجوان, فوتبال, بازی, مراقب باشید به استفاده از blinkers در هر نوبت. در این بازی باند بازی سرود ملی قبل از کیکآف و یک گوینده خواسته جانبازان به افزایش است و به رسمیت شناخته شود. رودریگز باقی مانده نشسته است. آنیتا مصمم است که خدمات خود را هنوز هم شمارش را درآورده و او را در دنده. "ایستادگی کردن."

به زودی پس از او از کار اخراج شد, رودریگز رو زیادی CBP نشان خالکوبی بر روی شانه چپ خود را. یک پرچم مکزیک انشعابات نشان به دو نیمه.

اعمال او برای تبدیل شدن به یک مقیم دائم قانونی به عنوان همسر یک شهروند ایالات متحده شد و بی محابا در مصاحبه خود. بله, او گفت:, رسمی, او تا به حال ساخته شده است یک ادعای نادرست به تابعیت ایالات متحده اما فقط به این دلیل او تا به حال شناخته شده نیست حقیقت است. بله او رای دادند و در انتخابات فدرال به عنوان یک مهاجر مستند نشده. او انتظار می رود هیچ درمان ویژه فقط بازنشستگی مزایای بهداشت و ایمنی از اخراج او احساس او می خواهم به دست آورده خود را از طریق نزدیک به دو دهه در CBP. با صبر و حوصله او اعتماد به نفس است که او می تواند وضعیت خود را طبقه بندی شده اند. توسط پاییز گذشته او تا به حال شده است در انتظار یک پاسخ برای تقریبا یک سال و نیم.

رودریگز می گوید او در حال حاضر می توانید ببینید اثرات اجرای مهاجرت که او یک بار ترجیح داده به ترک بررسی نشده. "من می تواند به افرادی که من پشت مردم که من تبعید" او گفت:. "آنها آن را داد."

هنوز هم او نمی پشیمانی خدمات خود را و خود را متمایز از دیگر مهاجران غیر مجاز. "وجود دارد بسیاری از مردم در تلاش برای انجام آن این راه ساده تر" او به من گفت. "من فقط در بر داشت و من در تلاش برای انجام آن را به درستی."

اگر اخراج او زندگی می کنند در خانواده ملک در Tamaulipas. وزارت امور خارجه را "سفر نیست" هشدار به شهروندان ایالات متحده می گوید: منطقه: "قتل مسلحانه, سرقت انجام, آدم ربایی, اخاذی و تجاوز جنسی [هستند] مشترک در امتداد مرز شمالی." به عنوان یک عامل رودریگز قرار داده بود قاچاقچیان در زندان به سر و صورت خود را به طور گسترده ای قابل تشخیص از سال خود را بر روی پل. "من نمی دانم چه مدت من می توانم زنده ماندن" او به من گفت.

جزئیات: شگفت آور, گزارش دولت در این شرایط در مرز

با وجود این خطرات رودریگز رد این ایده است که او باید برای درخواست پناهندگی یک مسیر قانونی به ایالات متحده اقامت که مغلوب ساختن پیشی جستن دولت به دنبال از بین بردن این ادعا آن است که مملو از تقلب. "من قصد ندارم به آن را انجام دهد که در راه است. من می خواهم به جای تبعید" رودریگز گفت. "من قصد دارم به تمرین آنچه که من موعظه."

هنگامی که پرشور در مورد کار آنیتا به من گفت که او "ایمان از دست رفته در سیستم است." اما بدون تحصیلات دانشگاهی او می بیند هیچ گزینه ای دیگر است. کار خود را در مهاجرت او گفت: "آنچه که در تغذیه خانواده من است." رودریگز "زندگی با قوانین ... و حتی در حال حاضر او می گوید که اگر دولت بخواهد به تبعید او را از رفتن به, رفتن," آنیتا گفت: او صدای ابتلا به. او را به نوبه خود در قبل از او پنهان از یخ است. "من نمی توانید اجازه دهید که اتفاق می افتد. آنچه من می خواهم به انجام? آیا بچه ها من می خواهم به انجام? آنچه که او را به انجام بیش از وجود دارد ؟ او یک افسر فدرال." آنیتا تحقیقات رودریگز مورد اکثر شب نگه می دارد و یک ساعت مچی نزدیک در دیگر جانبازان نظامی در این خبر رو اخراج.

در ماه اکتبر رودریگز دریافت نامه ای از خدمات مهاجرت و شهروندی. خود را سبز-نرم افزار کارت شده بود را تکذیب کرد چرا که او تا به حال به دروغ ادعا کرد که یک شهروند آمریکایی و به طور غیر قانونی رای دادند. در این نامه استدلال کرد که رودریگز نمی واجد شرایط برای نرمی حتی اگر او نمی دانست که در مورد وضعیت خود را در زمان. (USCIS کاهش یافته است به نظر در موارد خاص.)

در مصاحبه رودریگز گفت که او قابل درک است که دولت را مجبور به اعمال قوانین برای او راه آن را به هر کس دیگری—ثبت نشده خود و بستگان سابق خود و همکاران و پسر که غرق در زیر پل. اما او جلب تمایز بین چگونه او می خواهم به انجام وظایف خود را و چگونه مقامات رسیدگی به این پرونده است. "من بودن سخت; من فقط مطیع قانون چه می گوید" او به من گفت. "و این افراد انجام می دهند نه آنچه که قانون می گوید." او معتقد است که او هنوز هم واجد شرایط برای معافیت ارائه شده توسط قانون برای کسانی که ادعا نادرست به تابعیت ایالات متحده آمریکا ناخواسته. اما در آن انکار نامه USCIS می گوید نمی تواند یک استثنا برای رودریگز حتی اگر او بی اطلاع از وضعیت او در آن زمان با استناد اخیر سابقه. هنوز رودریگز برگزار شد امیدواریم که او می تواند متقاعد کردن آژانس به معکوس تصمیم خود را. وکیل مهاجرت به من گفت که مقامات فدرال در حال اعطای کمتر استثنا در سراسر هیئت مدیره. "اعمال درست قوانین و اعمال درست قوانین" رودریگز به من گفت. به اعتقاد او این سازمان بود singling او را ناعادلانه. "درمان من همان است که من می خواهم." مشکل خود را ممکن است که آن را در حال حاضر است.