ما به حالت عادی بازگشت

پس از 24 ساعت از سفر از خانه ما در بروکلین ما فرود آمد خسته و آشفته در ایسلند در یک شنبه شب فقط دو هفته پیش از نیمه شب خورشید درخشان را از طریق هواپیما ویندوز. اخرتی احساس من همیشه فرود در این جزیره آتشفشانی در وسط اقیانوس اطلس شمالی بود شدید تر از حد معمول چرا که ما تا به حال سمت چپ یک واقعیت—بحران ناشی از سلول ما آپارتمان کوچک—و ورود به یکی دیگر از -- یک کشور است که توسط و بزرگ متوقف گسترش coronavirus. ما جمع ما مقادیر وسایل roused جوان ما فرزندان و خارج هواپیما برای خالی فرودگاه و ما COVID-19 آزمون که در آن ما نیاز به دریافت از طریق آداب و رسوم. با تماس ملی-ردیابی برنامه های نصب شده بر روی تلفن های ما با ما احساس رایگان برای اولین بار از زمان شروع این بیماری همه گیر.

ما برنامه ریزی شده بود سالانه ما سفر به ایسلند برای دیدار با همسر و خانواده برای یک مدت طولانی, اما گرفتن وجود دارد در زمان ضرورت افزایش طول شیوع بیماری در شهر نیویورک است. برای اولین بار وجود دارد نزدیک به ثابت آمبولانس آژیر و شوم احساس می کنم که مردم درد و رنج و مرگ همه در اطراف ما. در طول Black Lives Matter تظاهرات sirens تبدیل به صدای پلیس—یک نوع جدید از شوم. پایین پرواز هلیکوپتر پلیس و آتش بازی نگهداری کودکان در شب. جدید آیین های محدود ما گردش به تنها ضروری ترین سفر ما مطابق با اصول بهداشتی مواد غذایی به طور مداوم در شستن دست ما—به ما کمک کرد تا مدیریت مداوم ما بیم و هراس, اما آنها دلسردکننده در حق خود. من یاد گرفتم به کارشناسی کارشناسی ارشد دکمه قطع در کنفرانس تلفنی در زمانی که فرزندان من خواهد برای مبارزه با و یا برای هر دلیل کودکان مبارزه یا فریاد.

بچه ها نیاز به خانواده و دوستان و افراد دیگر. آنها مورد نیاز زمین های بازی. ما طبقه پایین همسایگان نیز مورد نیاز ما کودکان به زمین بازی و ما به طور مداوم احساس گناه در مورد آن است. همه ما نیاز به یک استراحت و یک تابستان در ایسلند بود و ما فرصت را برای یک. کشور در حال انجام آنچه در آن نیاز به انجام. مردم تا به حال به گوش دانشمندان مورد اعتماد رهبران آن آزمایش به طور گسترده ای. اگر شما نیاز به قرنطینه دولت خواهد شما را در یک هتل و شما ادامه خواهد داد برای دریافت پرداخت خود را. این کشور پاسخ منطقی و قوی راه و همه چیز آن را می تواند به اطمینان حاصل شود که مدارس باقی مانده با خیال راحت باز کنید. ایسلند هنوز عامل این بیماری همه گیر اما آن را تا به حال تا کنون موفق بوده است و زندگی ادامه عمدتا به صورت عادی.

توماس Chatterton ویلیامز: آیا آمریکایی ها در درک چگونه به شدت آنها در حال انجام است ؟

پس از لغو پروازهای دو شرکت هواپیمایی و مقدار زیادی از زمان را صرف نگه داشتن ما در نهایت قادر به کتاب تایید پرواز از طریق بوستون. با وجود ممنوعیت آمریکایی ها از ورود به کشور ما موفق به امن یک نامه از ایسلند وزارت امور خارجه است که اجازه می دهد ما را به بازگشت به همسرم کشور با هم.

ما در پایان ما COVID-19 آزمون در فرودگاه و جمع آوری شده ما بررسی می شود, کیسه, اما هیچ خانواده وجود دارد به ما خوش آمد می گوید. ما هنوز نمی باید ما نتایج تست و نمی خواهید دیگران به خطر اندازد. بدون سوار و برای جلوگیری از گرفتن فرودگاه شاتل ما اجاره اتومبیل برای رسیدن به آپارتمان که در آن ما می شود. به عنوان ما را به مرکز شهر ریکیاویک در حال حاضر نیمه شب گذشته من احساس ما رانندگی به منطقه گرگ و میش. خیابان ها زنده بودند و شاد و ماسک-کمتر است. این بود تا نامطلوب. عادی تبدیل شده بود عجیب و غریب است. ما وارد در مقصد ما و امن ما ماسک قبل از خروج از ماشین. ما نمی خواهیم که مردم را به این ویروس در این کشور است.

ما با دریافت ما نتایج منفی در صبح—رها اما تعجب نیست. ما تا به حال شده است hypervigilant در نیویورک است. ما بیشتر ترس از آنچه که ما قرارداد ممکن است در حالی که سفر. وجود مرد پشت ما را در پرواز به بوستون که حاضر به پوشیدن ماسک خود را به درستی. وجود تاکسی و هتل در بوستون. همه چیز وجود دارد که ما 1 سال ممکن است قرار داده اند در دهان او هنگامی که ما به دنبال ندارد.

احساس cavalier اولین چیزی که ما در روز یکشنبه در ریکیاویک شد رفتن به زمین بازی. این احساس مانند زمین بازی ما شده بود به در برای همیشه لطفا برای. ما بچه ها خوشحال بودند.

در راه رفتن به عقب از زمین بازی با پسر من بر روی شانه های من, من احساس دست لمس پشت من. آن ما بود, دانمارکی, دوست, دوست پیتر شاد برای اجرا به ما. این اولین تماس فیزیکی من تا به حال تا به حال با کسی غیر از خانواده من در بیش از سه ماه. ما از او خواسته به ما برخی از راه دور. ما به او گفت که ما تا به حال آزمایش منفی اما می خواستم به احتیاط اضافی به دلیل سفر ما. او شگفت زده شد و سوال نیاز برای ما ماسک. COVID-19 بود در ایسلند, او گفت:.

ما او را در مورد نیویورک ترس از بیمار شدن این غیرمنتظره بیمارستان دراز مدت بسته شدن مدارس و زمین های بازی ویرانی اقتصادی وجود دارد و در سراسر کشور بدون زرق و برق فدرال-دولت پاسخ. ما به او گفت که چگونه سپاسگزار ما به اینجا در ایسلند. ما ماسک را برای ما نبود ایمنی ما گفت: اما برای او.

مولی جونگ سریع: نیویورک بهتر خواهد بود

پیتر می دانستم که خیلی از این است. او تا به حال شده است به تماشای اخبار و دیده بود که فاجعه از ایالات متحده COVID-19 پاسخ. اما اگر آن را که بد به زندگی از طریق او می خواستند بدانند که چرا این کشور در پاسخ به این ویروس در راه جدی به طوری که آن می تواند حرکت با خیال راحت ؟ من نمی دانم چه می گویند. من آن را درک نمی کنند یا نه.

من همیشه دیده ایسلند به عنوان یک آزمایشگاه برای آینده به ویژه برای ایالات متحده است. رهبری آن در تغییر آب و هوا, انرژی تجدید پذیر, برابری جنسیتی و خیلی بیشتر نشان می دهد چه می تواند روزی ممکن است با نوآوری و تلاش است. امروز ایسلند نیز به ما نشان می دهد یک چشم انداز از دست رفته در حال حاضر.

چند روز به سفر ما با زندگی عادی شروع به احساس بیشتر و بیشتر از حالت عادی من نشسته در یک کافه در اقیانوس لبه از شهر و به نام فوری پدر و مادر' جلسه برای ما کودکان پیش دبستانی. ما شهریه با توجه imminently و بسیاری از پرسش هنوز پاسخ داده نشده است. پیش دبستانی ها به خوبی انجام نمی در کلاس های درس مجازی, ما همه موافقت کردند و چه در مورد مراقبت از کودکان نیاز برای کسانی از ما که در حال کار نه به ذکر است آن دسته از ما که ممکن است مجبور به بازگشت به کار ، چطور عزیزمان مدرسه حلال و معلمان شاغل? این احساس من در تماس به یک سیاره دیگر. وجود دارد بسیار کمی دولتی راهنمایی یا حمایت. هنوز هم وجود دارد ویروس.

ما عاشق شهر نیویورک است. ما می رویم به بازگشت. اما ما نمی دانیم که آنچه در نیویورک خواهد بود که ما انجام می دهیم. تنها پس از چند روز در ایسلند و طعم زندگی عادی شهر و کوروناویروس در حال حاضر احساس بسیار دور. همانطور که ما در حل و فصل برای ما فصل تابستان در اینجا ما امیدواریم که این اوایل بازگشت به حالت عادی. آنچه ما از ترس هر چند—و آنچه که من فکر می کنم ما می دانیم اما مبارزه را—این است که این فقط موقت کردند. به زودی ما خواهید بود در شهر نیویورک آماده با ما ماسک و آداب و رسوم steeling خودمان را برای ماه های آینده.