چه آن را مانند به یک مانده زن

"من خوشحالم که من تنها" کیو هوآ مه به من گفت. "من تا به حال دوستان من رفتم به میله من به تئاتر رفت. من رفتم به آموزشگاه برای یادگیری زبان انگلیسی و فرانسه. من لذت می برد زندگی من بسیار زیاد است. اما زمانی که من به خانه رفت و به دیدار پدر و مادرم آنها را زحمت من در مورد ازدواج است."

پدر و مادر او بودند و نه تنها آنهایی که. تا همین اواخر کیو یکی از چین شنگ nuیا "مانده" و موهن مدت محبوبیت توسط دولت چین به توصیف زنان مجرد در اواخر 20s و 30s. او standout داستان در مورد مستند جدید مانده زناندر این سازمان دیده بان حقوق بشر در جشنواره فيلم لندن در مارس 13 و 14 و در دسترس در ایالات متحده در حال حاضر در PBS. این نشان می دهد که فشار بی امان با آن مواجه هستند تحصیل کرده مجرد و زنان چینی برای پیدا کردن شوهر.

در چین زنان هنوز هم انتظار می رود به ازدواج "،" اما نمایش های سنتی از نقش های جنسیتی—یک آینده نگر شوهر می گوید کیو او انتظار دارد به "غالب" در یک رابطه—نشستن uneasily در کنار این کشور موفقیت در آموزش زنان جوان که می خواهند حرفه و همچنین, و یا به جای, خانواده, داخلی و مسئولیت. در "ازدواج در بازار" در پکن که در آن پدر و مادر درخواست خرما برای فرزندان خود یک مادر shies دور از کیو پس از یادگیری است که او یک وکیل ادعا کیو ممکن است سو بالقوه شوهر و خانواده است. هنگامی که شما باید یک مدرک کیو گفت: مردم فکر می کنم "این زن باید بسیار سخت مطیع نیست. شاید بسیار متمایل به ریاست مابی. شاید او نمی خواهد به دنبال دستور یک زن و شوهر است."

جزئیات: مردم چگونه تصمیم می گیرید که آیا به کودکان

چین نه تنها در حال دست و پنجه نرم با تنش بین زنان افزایش یافته و فرصت های زندگی و نگرانی بیش از نتیجه سقوط در نرخ تولد: در سراسر جهان به عنوان به دست آوردن دسترسی به آموزش و اشتغال آنها ازدواج زود و کمتر از کودکان است. حتی در حال حاضر که چین سیاست تک فرزندی بوده و آرام—به خاطر ترس است که جمعیت پیری وجود دارد و نمی خواهد به اندازه کافی کارگران برای مراقبت از افراد مسن—فیلم سرب مدیر Shosh Shlam یافت که بسیاری از زنان تمایلی به چندین کودکان است. "این بسیار گران قیمت" Shlam به من گفت. "و آنها استفاده می شود به تک فرزندان است." به دلیل حمایت از دولت برای والدین است ناکافی کیو افزود: "مادران باید به ماندن در خانه به دنبال پس از کودکان خود را حرفه ای خواهد شد که باید قربانی شود."

نقش دولت در دیکته باروری زنان است که به شدت رقابت در سطح جهانی. Populists از همه مکاتب اشاره به کاهش نرخ تولد به عنوان یک نشانه ملی کاهش است. "هر زن باید شش فرزند برای کشور" جناح چپ ونزوئلا رئیس جمهور ونزوئلا گفت: در یک سخنرانی در مارس 4. (حدود 13 درصد از ونزوئلا کودکان دچار سوء تغذیه هستند.) در سال گذشته جناح راست مجارستانی نخست وزیر ویکتور وزیر وعده داده شده معافیت های مالیاتی به مادران بیش از چهار فرزند. "ما نیاز به شماره" او گفت: با اشاره به مهاجران است. "ما نیاز به مجارستانی کودکان است." لهستان و لیتوانی و صربستان تمام ارائه مشوق های مالی برای خانواده های بزرگتر.

وجود طرفدار و ضد natalist سیاست تقویت یکی از بنیان های فمینیستی تجزیه و تحلیل: در طول تاریخ و در فرهنگ های بدن زنان درمان شده اند به عنوان یک جامعه منابع برای ایجاد شهروندان آینده—و در نتیجه متحده سعی کنید به کنترل زندگی زنان به خود را تحت تاثیر قرار باروری ظرفیت. قبلا که کنترل تا حد زیادی در زمان شکل محدود کردن دسترسی زنان به آموزش و پرورش و یا ممنوع کردن آنها از مشاغل خاص. امروز آن را آشکار تر ماهرانه به عنوان فشار اجتماعی که نشان می دهد که "تحقق" می آید تنها از ازدواج و فرزندان.

مانده زنان آغاز می شود با کیو بازدید از پکن آژانس دوستیابی. او دارای استانداردهای بالا برای یک مرد, او می گوید یک دلال یا دلاله ازدواج وجود دارد. او باید بسیار تحصیل کرده و مایل به اشتراک گذاشتن کارهای خانه و احترام از زنان است. در ریاضی از نظر شوهر-شکار در چین باید به یک خریدار در بازار: به مراتب بیشتر از مردان نسبت به زنان به دنبال عشق. اما این که کیو را تجربه می کنند. "ببخشید اگر من بیش از حد ساده" دلال یا دلاله ازدواج پاسخ, "اما شما نه در معنای سنتی ... همچنین شما." این اولین بار است که از بسیاری از نمونه های شگفت انگیز از سخت قضاوت کیو مواجه است.

دولت چین سیاست تک فرزندی در محل از سال 1980 تا سال 2016 همراه با باور گسترده که یک فرزند پسر با ارزش تر است, رهبری به فیلم انتخابی سقط جنین. این کشور در حال حاضر حدود 30 میلیون "فوق العاده" مردان بسیاری از آنها هرگز پیدا کردن یک شریک. دولت این را می بیند به عنوان یک تهدید برای ثبات ملی. "دولت چین بسیار پارانوئید از هر گروه که ممکن است یک تهدید برای آنها" Shlam به من گفت. کیو می گوید که فیلم تعادل "باعث می شود مردان از جان گذشته" کمک به خشونت علیه زنان که رد دوست پسر بالقوه. Shlam اشاره کرد که این امر منجر به فراوانی از گردشگری جنسی به کشورهای نزدیک مانند میانمار و لائوس.

در علاوه بر این به تولید انیمیشن اصرار زنان برای ازدواج, دولت چین سازماندهی سرعت دوستیابی حوادث. و—به عنوان ارتقاء آن از مفهوم شنگ nu نشان می دهد—آن را نیز تشویق شهروندان چینی به دیدن زنان مجرد به عنوان ناراضی و برآورده نشده. اما نبود چگونه کیو احساس می شود. "به اصطلاح مانده زنان عمدتا کسانی که با آموزش عالی که دارای یک درآمد خوب," او به من گفت. "آنها اصلا به دنبال نظم اجتماعی. بنابراین جامعه به مبارزه با آنها. آنها را به تسلیم شدن است."

تماشای این فیلم به عنوان یک 30-چیزی, انگلیسی, زن من زده شد چگونه خرابکارانه کیو را تردید در مورد ازدواج به نظر می رسد به کسانی که در اطراف او. زمانی که Shlam بازدید کیو قانون شرکت او متوجه شده است که متاهل و مجرد زن وکلای مشغول به کار در اتاق های جداگانه. "شما واقعا احساس می کنید دوم-بهترین" Shlam گفت. "فشار است و در همه جا."

دو زن دیگر از ویژگی های فیلم: یک گوینده به نام زو در دقيقه 28 که می خواهد به ازدواج اما تلاش برای پیدا کردن یک مرد که در دیدار او و مادرش استانداردهای سخت و دستیار استاد دانشگاه به نام Gai چی 36 که ازدواج یک مرد جوان از یک کمتر خانواده ای ثروتمند و دارای یک فرزند به زودی پس از آن. اما به یاد ماندنی ترین صحنه متعلق به کیو چرا که از او نبرد ثابت به زندگی او راه او خشنود. وقتی که او برمی گرداند به پدر و مادر خود را' ایجاد کرد آنها به او بگویید که همسایگان خود ساختگی آنها را به خاطر او عقیم; Qiu خواهر صراحت به او می گوید که او نمی تواند شاد بدون ازدواج.

دفعات بازدید: آن را به کودکان و نوجوانان است. این هزینه بالا بردن آنها.

Shlam کشیده شد به داستان پس از شنیدن در مورد چینی فمینیست بازداشت در سال 2015 برای اعتراض به تجاوزات جنسی در حمل و نقل عمومی. در مانده زنانکیو مو کوتاه است که او به من گفت او قطع در اعتراض به این واقعیت است که در چندین دانشگاه باید ورودی پایین تر الزامات مورد نیاز برای مردان در برخی از افراد نسبت به زنان, چرا که دولت معتقد است که مردان در حال سقوط.

Shlam در اسرائیل زندگی می کند که در آن فوق العاده ارتدکس یهودی در جامعه بسیار بالا نرخ تولد. او سال 2005 فیلم بارور و تکثیربه دنبال زنان ارتدوکس افراطی در بروکلین و اورشلیم بودند که انتظار می رود به عنوان او آن را "کودک ماشین آلات." او را دیدم تشابه بین چین و اسرائیل به عنوان جوامع محافظه کار "که در آن نقش زن بسیار آشکار است." زمانی که او نشان داد بارور و تکثیر در دانشگاه پکن Shlam گفت: چینی ها با بینندگان "شوکه شد: چگونه می تواند شما را 17 تا بچه ؟ " اما پس از آن عضو و گفت: "ما و ارتدوکس افراطی زنان در همان وضعیت است. او را مجبور به عنوان بسیاری از کودکان به عنوان او می تواند. من مجبور به تنها یکی است."

در یک صحنه در مانده زنانکیو گفته است که او نمی تواند مسدود کردن تخم مرغ خود را در چین پس او باید سفر خارج از کشور برای انجام این کار (اگر چه دولت مجوز وجود اسپرم بانک ها). در مقابل شرکت سیلیکون ولی تشویق کارکنان زن به مسدود کردن تخم مرغ خود را. این همه تلاش برای به دست آوردن در اطراف این واقعیت است که برای بسیاری از زنان بارور سال همزمان با مهم ترین زمان در یک حرفه ای است. زنان چینی در حال فشار به تاخیر باروری به دلیل دولت خود را natalist چشم انداز. آمریکایی ها را تشویق به انجام مخالف دلیل آن را مختل زندگی کاری خود را. خانواده-سیاست دوستانه مانند مرخصی با حقوق فوق العاده آموزش برای بازگشت کارگران و حمایت برای کسانی که زمان را نه بخشی از بحث است.

مانده زنان باعث می شود یک مورد قوی است که بسیاری از ما نمی خواهد به عنوان مصمم به کیو. "اگر همه دوست دختر خود ازدواج کنید و شما نمی خواهید به شما احساس غیر طبیعی" Shlam گفت. "در اتاق در حال ویرایش بیش از یک بار گریه کردم." کیو گفت: او می خواست برای شرکت در این فیلم به کمک به دیگران در همان وضعیت کمتر احساس تنهایی.

این فیلم به پایان می رسد با 34 سال از ترک چین به مطالعه در فرانسه. خداحافظی با خانواده اش نشان می دهد پیچیدگی چین در حال تحول views بر نقش زنان: کیو که شوهر خواهر او بدحجابی برای تک بودن در حال حاضر ارائه می دهد پول خود را; پدرش که بی سواد به دلیل تحصیل خود را قطع شد, قحطی به او می گوید که مفتخر به تحصیل ،

"من فکر می کنم او افتخار من" کیو به من گفت. پس از تحصیل در فرانسه او به آلمان نقل مکان کرد و در حال حاضر به یک مرد آلمانی. آنها به کودکان ندارد. هنگامی که او به تماشای فیلم آن ساخته شده او را تجدید جنگ با خانواده اش. فیلمسازان "اسیر برخی از لحظات زیبا," او گفت:. "حتی دعوا. پس از آنها من فکر کردم من بازنده شد. اما از این فیلم دیدم که من قدرتمند است."

هلن لوئیس لندن-بر اساس تحریریه در اقیانوس اطلس و نویسنده دشوار زنان: تاریخ فمینیسم در 11 دعوا.