پرورش بیتس زندگی در G-Pod متوسط-واحد های امنیتی از مین زندان ایالتی خوشه ای ساختمان های بتنی است که نشسته است در یک ساعت و نیم در شمال شرقی پورتلند در جنگل از یک شهر به نام وارن. G-Pod شامل دو ردیف از قفل کردن سلول های یک وزن ماشین چند گلدان گیاهان, برخی از جداول و بسیاری از سخت صندلی های پلاستیکی. وجود دارد قبل از هر انتخابات بیتس دریافت غایب رای گیری از طریق پست الکترونیکی زندان. پس از آن می رسد او باعث می شود لیست مربوطه نامزدهای اولویت ها و مقایسه آنها با خود است. "به عنوان یک رای دهنده شغل من است برای ارزیابی بهترین نامزد برای من ارزش خانواده را ارزش و ارزش های کشور," او به من گفت من بعد از بازدید G-Pod در تابستان گذشته. "من می خواهم به می گویند در آینده است."
بیتس یکی از حدود یک میلیون و نیم نفر است که در حال حاضر در خدمت زندان شرایط در ایالات متحده است. فقط یک اقلیت کوچک از این افراد مجاز به رای دادن: در چهل و هشت ایالت رای گیری از زندان—که قانونی است در بسیاری از اتحادیه اروپا و در کشورهای متفاوت به اندونزی و آفریقای جنوبی و کانادا و کنیا—یا به شدت محدود و یا ممنوع در دسترس نباشد. آلاباما و آلاسکا اجازه می دهد برخی از مردم در زندان به رای بسته به آنچه که جنایات آنها را محکوم شده است. (هر ایالت دارای یک لیست از رد صلاحیت جنایات; یک نماینده دولت در, می سی سی پی است به نام دولت خود را لیست که شامل چک جعل اما نه کودک آزاری, "غیر منطقی است.") فقط مین و ورمونت گسترش حق رای برای همه شهروندان زندانی. در این معنا گوشه شمال شرقی ایالات متحده آمریکا است که هر یک به ملی دورافتاده و یا یک نگاه اجمالی از آنچه که یک نوع متفاوت از دموکراسی ممکن است مانند نگاه.
من بیتس که پنجاه و دو در یک بعد از ظهر گرم در ماه ژوئن فقط در خارج از زندان woodshop که در آن او کار می کند برای کسری از حداقل دستمزد. بیتس, بر خلاف بسیاری از زندانیان در ایالت مین است و سیاه و با نمک و فلفل ریش بزی. او رئیس جمهور ایالت مین زندان فصل N. A. A. C. P. که ثبت نام هزاران زندانی رای دهندگان در طول سال. او توضیح داد که رای گیری به عنوان یک کوچک اما انعطاف پذیر پیوند است که او سهام با جامعه ای که در آن فرستاده است او را دور. "هنگامی که یک فرد زندانی چیزی که باقی می ماند این است که او هنوز هم یک شهروند" Bates گفت. "ما باید چیزی برای رفتن به صفحه اصلی."
ثبت نام
دریافت هشدار در مورد داستان های جدید در اکتشاف ما از دموکراسی در امریکا است.
بیتس در حال گذراندن حبس ابد برای تجاوز و قتل یک زن به نام تامی Dickson که داشت خفه به مرگ در جنوب پورتلند در سال 1994. او مدعی بی گناهی خود ادعا تعصب نژادی از سفید منصفه او را به دادگاه تجدید نظر محکومیت خود را چهار بار بدون موفقیت است. (مین قانونى آزادی مشروط در سال 1976.) دو زنان جلو آمده و با شهادت است که می تواند شک و تردید در اعتقاد خود را, اما در ماه ژوئیه یک قاضی گفت که یک سال مهلت برای ارائه شواهد جدید منتقل شده بود.
بیتس تخمین زده است که در سال 2008 N. A. A. C. P. ثبت نام حدود سه صد رای دهندگان در ایالت مین زندان یک تعداد غیر منتظره ای بالا است که او نسبت به شور و شوق برای باراک اوباما. (زندان خانه حدود نه صد نفر.) اما نامزدهای جمهوری خواه باید یک پایگاه قوی از پشتیبانی داخل زندان بیش از حد, او گفت:. او معتقد است که آن را دشوار است به تعمیم در مورد دیدگاه های سیاسی از زندانی و او نمی متقاعد شده است که وابستگی سیاسی در داخل را از نزدیک دنبال نژادی خطوط. بیتس نیست و متعلق به یک حزب سیاسی است اما او امیدوار است که یک دموکرات را "گرفتن کشور در مسیر بازگشت" پس از چهار سال از رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن. هنگامی که ما صحبت کرد و او تکیه داده بود به سمت الیزابت وارن یا کامالا هریس. هریس پس زمینه به عنوان یک دادستان به نظر می رسید به زحمت او را. "من می خواهم او استراتژی من مانند او ارزش" او به من گفت. او گفت که در نظر گرفتن رای گیری برای جو بایدن اما نگران است که معاون سابق رئیس جمهور نبود electable به اندازه کافی.
من رفته بود برای دیدن بیتس پس از رای گیری حقوق زندانی به طور خلاصه و شاید improbably به یک مسئله تبدیل شد در سال 2020 ریاست جمهوری. در آیووا در ماه آوریل گذشته یک داوطلب برای A. C. L. U. خواسته بود برنی ساندرز که آیا مردم در زندان باید قادر به رای دادن و ساندرز گفته بود بله صراحت. او تصریح کرد موقعیت خود را در سی ان ان تاون هال بعد از آن ماه است. این سناتور جمهوری خواه لیندزی گراهام و سپس تصرف در ساندرز نظرات به عنوان یک سیاسی فرصت: "بیایید رای @BernieSanders ایده اجازه می دهد تا متجاوزان قاتلان و تروریست ها به رای از زندان" گراهام در توییتر نوشت. "ببینید که در آن هر انتخاب رسمی می ایستد!" دیگر دموکرات نامزد شد و پس از آن خواسته تا نظرات خود را. چهار نامزد که پس از کاهش یافته است—o'rourke, کاسترو, بوکر و یانگ گفت که برخی از افراد باید مجاز به رای دادن از زندان; وارن و هریس گفت که ما باید "گفتگو" در مورد افراد شرکت کننده در زندان; Pete Buttigieg استدلال کرد که محرومیت یک بخش ضروری از حبس. (همه نامزدها پشتیبانی بازگرداندن حق رأی برای کسانی که خود را به اتمام جملات.)
در منطقه مشترک G-Pod—که در آن مقامات زندان مجاز به انجام مصاحبه در این وضعیت که من حذف نام این افراد آشنا شدم—من صحبت کرد به سفید رای دهندگان با یک برش وزوز و ریش بزی. او به من گفت که او معمولا ترجیح دموکرات ها اما گاهی اوقات توافق با جمهوری خواهان است و او به تماشای رادیو فردا همراه با سی ان ان و محلی ایستگاه. او تخمین زده است که یک چهارم از هموطنان زندانی رای دادن. "هیچ چیز وجود دارد شما را عقب نگه داشتن" او گفت:. "این که آیا شما می خواهید." مرد دیگری که تا به حال مهاجرت به آمریکا از سومالی در سال 2011 به اشتراک گذاشته ناامیدی خود را که او مجاز به رای دادن چرا که او یک شهروند ایالات متحده. "من آرزو می کنم من پر من مدارک در زمان مناسب, بنابراین من می تواند بیان احساس من," او گفت:. مثل بیتس او پشتیبانی کامالا هریس. "من فکر می کنم ما در حال آماده شدن برای یک زن رئیس جمهور," او گفت:.
فقط قبل از من سمت چپ زندان, گارد چراغ من از طریق یک فعالیت ساختمان جایی که من متوجه قد بلند مرد ریشو نشستن در یک کامپیوتر. وقتی از او پرسیدم در مورد مشاهدات خود را در رای گیری از زندان او فکر می کردم برای لحظه ای طولانی و گفت: در یک صدای عمیق "بله. زندانیان باید حق رای دادن." او اشاره کرد که او زندانی با بسیاری از تحصیل کرده و گفت که آنها می تواند انتخاب خوب. اما او تا به حال ساخته شده است یک تصمیم شخصی نیست و به رای او به من گفت. "من در انتخاب بین کمتر از دو evils," او گفت:.
در یک سطح انتزاعی استدلال برای محدود کردن حق رای زندانی شهروندان ممکن است ساده به نظر می رسد. "اگر شما مایل به دنبال حقوق خود, سپس شما باید یک حق در قانون برای هر کس دیگری" راجر کلگ رئیس مرکز فرصت های برابر یک محافظه کار اتاق فکر در ویرجینیا که همچنین مخالف آموزش و پرورش دو زبانه و اقدام مثبت به من گفت به تازگی. حبس مانع مردم از ورزش بسیاری دیگر از حقوق اولیه و در حالی که قانون اساسی و قانون شکنان محرومیت "در حساب از نژاد و رنگ و یا وضعیت قبلی بردگی" این عوارض هیچ مجازات علیه آمده است که disenfranchise شهروندان "برای مشارکت در شورش و یا جرم و جنایت دیگر." دیوید فلدمن استاد حقوق در کمبریج که نوشته است رای گیری در مورد حقوق زندانیان به من گفت که یک نفر می تواند, البته, قاب رای گیری حقوق از نظر یک قرارداد اجتماعی: شهروندان کسب حق رای دادن با پیروی از قوانین خاص تعیین شده توسط جامعه و می تواند به از دست دادن حق رای دادن اگر آنها مرتکب جرایم خاص. این نه منطق به دنبال آن در آمریکا وی خاطرنشان کرد: مردم اغلب از حقوق خود محروم و با توجه به جملات آنها دریافت می کنند و نه از جنایاتی که آنها مرتکب.
فلدمن معتقد است که تنها تعداد کمی از جرایم مانند رای دهندگان و یا تقلب در انتخابات دستکاری باید به رد صلاحیت کسی از رای دادن. "یک پتو بان کاملا بی رویه و این هر دو را شامل و فراگیر" او به من گفت. "افرادی هستند که در زندان است که واقعا مردم بد نیست و اتفاق می افتد به به زندان محکوم شده است نه برای هر خصوص جرایم جدی اما شاید برای ساخت یک کل بسیاری از نسبتا جزئی جرائم." دیگر افرادی که مرتکب جنایات هرگز به اعدام محکوم شده و یا هرگز صورت حبس.