Mari Hulbutta من دوست و suitemate از کالج—ما هر دو از اعضای بومی آمریکا, گروه دانشجویی—نمی توانستم بخوابم چهارشنبه شب قبل از دیوان عالی کشور صادر شده و تصمیم خود را در این نقطه عطفی بومی-پیمان-حقوق مورد McGirt v. اوکلاهما. Hulbutta شهروند Chickasaw ملت و یک نسل از Muscogee نهر و سمینول سازمان ملل همه در حال و روز اوکلاهما. این McGirt مورد محور در مورد اینکه آیا Jimcy McGirt یک سمینول مرد گناهکار جنایات جنسی می تواند محاکمه شود توسط ایالت اوکلاهما. McGirt معتقد است که به خاطر جرائم رخ داده در سرزمین های تضمین شده به Muscogee نهر ملت در سال 1866 پیمان—هرگز از نظر قانونی خاموش توسط کنگره—تنها مقامات فدرال می تواند پیگیر این پرونده است. ایالت اوکلاهما بدون صلاحیت در هند زمین. قبایل می تواند تعقیب ترین جرائم مربوط به آمریکایی های بومی خود را در دادگاه. عمده جرایم مانند قتل عمد و آدم ربایی افزایش به دولت فدرال است. این Muscogee Creek با او درگیر شد McGirt را دادخواهی به دلیل آن را به حال گسترده مفاهیم برای خود پیمان حقوق حاکمیت و صلاحیت. در حاشیه این مورد نیز درگیر, Cherokee, Choctaw, Seminole و Chickasaw قبایل همه مهاجرت در دنباله از اشک از آنچه که در حال حاضر در جنوب آمریکا به شرق اوکلاهما. "من مطمئن نیستم که راه آن رفتن به رفتن" Hulbutta به من گفت با تلفن پنج شنبه. "من فکر کردن در مورد تصمیم گیری و تعجب آنچه در آن بود به این معنی برای من و خانواده Muscogee بستگان."
Hulbutta به تازگی فارغ التحصیل از دانشکده حقوق کلمبیا و در حال مطالعه برای کالیفرنیا بار. برای بسیاری از مردم بومی تبدیل شدن به یک وکیل است که نوع از چیزی. کنگره به تصویب بیش از 370 معاهدات با بومی ملل—معاهدات که قانون اساسی ایالات متحده توصیف به عنوان "عالی قانون زمین." اما آن را شکسته است فقط در مورد هر یک. که بسیاری از بی عدالتی که باعث می شود مقدار زیادی از کار را برای بسیاری از بومی وکلای مدافع. "راستش در حال رشد در اوکلاهما به عنوان یک فرد بومی یکی از بزرگترین درایو برای رفتن به مدرسه حقوق" او توضیح داد. "تا امروز معلوم نیست که چگونه من می توانم حتی توصیف من قبیله ای سرزمین به مردم است."
در طولانی بومی مبارزه برای عدالت McGirt v. اوکلاهما ممکن است یکی از مهم ترین دیوان عالی کشور مورد از همه زمان. تصمیم 5-4 به نفع McGirt و قبیله اذعان دارد که کنگره هرگز خاموش رزرو اراضی خود را کنار بگذارند برای Muscogee نهر ملت در سال 1866. و یا قرار دادن بیشتر به سادگی از 19 میلیون هکتار آهنگسازی 47 درصد از ایالت اوکلاهما—منطقه ای که خانه را به 1.8 میلیون نفر—هنوز هم در سرزمین مادری. نوشتن نظر اکثریت عدالت نیل Gorsuch درک جاذبه حاکم است. "در انتهای دنباله از اشک بود و یک وعده" او نوشت: در یک خط باز مطمئن طنین انداز از طریق قانون هند و تاریخچه. "امروز ما پرسید که آیا زمین این معاهدات وعده داده شده باقی می ماند رزرو هند برای مقاصد جنایی فدرال قانون است. زیرا کنگره است گفت: در غیر این صورت ما دولت را به خود کلمه است." که دولت باید به وعده های خود و به دنبال این قانون باید به سختی مورد بحث است. در عین حال برای پیمان حقوق بومی ملل در نهایت به رسمیت شناخته شود—توسط منصوب از دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن کمتر—نیروبخش است و حتی شاید شگفت انگیز برای من و دیگر مردم بومی با توجه به طولانی ایالات متحده را رد کرده است قبایل حیثیت خود را و چگونه این دولت در جای دیگر اقدام به پشت ساعت.
Quinta Jurecic: Ncmec یک پیروزی برای حاکمیت قانون
حداقل با توجه به قانون چندین قبیله ای وکیل به من گفت: این دیوان فقط ممکن است Gorsuch دادگاه. قبیله ای وکلای مدافع "خواهد بود و نقل است که تصمیم گیری برای بقیه زندگی ما" Riyaz کانجی وکیل که استدلال McGirt در مورد قبیله نمایندگی به من گفت. "دادگاه است که نمی تواند در کسب و کار در نظر گرفتن دور قبایل حقوق بدون کنگره قصد شوم." او افزود: "من گریه زیادی امروز."
چه جذاب ترین راه دادگاه وارد این تصمیم. عدالت Gorsuch یک غربی با تجربه در قانون است که هیچ لیبرال اعمال محافظه کار textualist رویکرد به خواندن معاهده قانون و اساسنامه. نتیجه: یک تئوری حقوقی است که marshaled برای مبارزه با سقط جنین و ازدواج همجنس تحویل مهم ترین و مطلوب تصمیم دیوان عالی کشور برای قبایل در قرن 21 است. در میان ملی حساب برای عدالت نژادی در آورده با سیاه زندگی مهم جنبش است که می تواند پیش بینی کرده اند که ؟
احتمالا وکلای نمایندگی عمیق-red state of Oklahoma. در استدلال دولت مشاور تکیه به شدت بر مفهوم آن این است که حکم به نفع McGirt و قبیله خواهد اساسا اخلال در کسب و کار به عنوان معمول: قاتلان متجاوزان و جنایتکاران دیگر خواهد بود اجازه دهید شل آنها پیشنهاد کرد چرا که این دولت است که تا به حال آنها را محکوم نمی خواهد که تا به حال قدرت برای انجام این کار. مالیات خواهد پرداخت نشده برو. مقررات خواهد از دست دادن دندان های خود را. تعداد بی شماری از قوانین آنها استدلال شده است نوشته شده و اجرا با این فرض که پیمان اراضی و حاکم بر اقتدار Muscogee نهر ملت شد تاریخ است. ایالات متحده تا حد زیادی ساخته شده که والا استعمار فرض است ،
در حالی که در دانشکده حقوق Hulbutta پیش نویس amicus دادخواستها برای تیز v. Murphy, یک دیوان عالی کشور در مورد مشابه لولایی در این سوال که آیا کنگره تا به حال disestablished این Muscogee رزرو و یا اینکه قبیله و دولت فدرال نه دولت حفظ قضایی با کسانی که در زمین است. پس از Gorsuch recused خود که در مورد به پایان رسید در یک 4-4 بن بست سال گذشته است. (چروکی روزنامه نگار ربکا ناگل فوق العاده پادکست در مورد آن.) Hulbutta به خاطر گوش دادن به دولت وکلای' fearmongering در مورد چگونگی غیر بومی زندگی خواهد بود کنده شده و کنترل شده توسط یک قبیله—می ترسم شاید که Muscogees, Cherokees, Choctaws, Chickasaws و Seminoles را به آمریکایی ها آنچه آمریکایی ها انجام داده بود به آنها, بیان آمریکا id مناسب برای یک Jordan Peele تلنگر. "این کمک به من یادآوری می کنند که مردم بومی و طرفداران از طرف قبایل و دیگر بومی منافع بسیاری را در عرصه آموزش دیگران" او به یاد می آورد.
آدم Serwer: این رابرتز دادگاه کامل مغلوب ساختن پیشی جستن را پوشش
Hulbutta ترسیم خانواده خود را داستان به انتهای دنباله از اشک برای من. او Muscogee نهر بزرگ مادر بزرگ, کتی McCosar متولد شد در اوکلاهما خاک هند, پس از پدر و مادر او برداشته شد از میهن خود در آنچه در حال حاضر Alabama. زمانی که او یک دختر کوچک McCosar و برادر او گرفته شد به یک مدرسه شبانه روزی طراحی شده برای "کشتن و نجات انسان" در کلام ارتش کاپیتان که تاسیس سیستم. زمانی که او 9 یا 10, McCosar و برادر او را دور زد و پشت به Muscogee نهر ملت است. او بعد از ازدواج یک مرد پزشکی به نام جورج. آنها زندگی در خانواده سهم 180 هکتار با هیچ ماشین و صحبت نمی لیسیدن زبان انگلیسی—تنها Muscogee زبان. Hulbutta مادر رها شده بود توسط خود او و مطرح شده در مادر بزرگ او را در زمین تا زمانی که او بود 6. او به خاطر راه رفتن با McCosar سه یا چهار مایل به شهر, ترجمه به طوری که مادر بزرگ او می تواند خرید مواد غذایی. "او القا مادر من اهمیت هرگز به فروش و یا اجاره ما سهم" Hulbutta به من گفت. "ما ممکن است بسیاری از منابع دیگر اما ما فراموش کرده اند که زمین. اجداد ما بسیار سخت کار می کرد که برای دریافت زمین بود که این وعده در طرف دیگر است که ما باید با ما برای زمان بسیار قدیم است." Hulbutta نام و نام خانوادگی—ماری کیت Hulbutta—افتخارات بزرگ-مادر بزرگ. "که بخشی از دلیل این نظر بسیار مهم در سطح شخصی."
Hulbutta تاریخ—و بسیاری دیگر از مردم بومی—چه Gorsuch و دادگاه تأیید کرد. در کوتاه مدت این تصمیم بدان معنی است که McGirt خواهد شد به احتمال زیاد دوباره در دادگاه فدرال که در آن دیگر مردم بومی تحت پیگرد قانونی توسط دولت برای ارتکاب جرم در نهر زمین نیز ممکن است خود را از موارد بررسی شده است. قبایل و دولت های ایالتی و محلی را به اعتصاب و موافقت نامه های جدید برای رسیدگی به مسائل جنایی قضایی, بازی, و تنباکو فروش, در میان دیگران. از آن خواهد شد آسان تر برای Muscogee نهر را به زمین برگشت به اعتماد. برخی از مردم بومی و حتی ممکن است در اعتراض به پرداخت مالیات دولت با این استدلال که آنها در اقامت رزرو که در آن دولت هیچ مالیات اقتدار. اوکلاهما را با توجه به وکلای آشنا با این مسائل کار با قبایل به متن پیش نویس قانونی برای روشن شدن مرزهای زمین و قضایی است. کنگره شکسته است معاهدات برای بسیاری از وجود آن است. روزی به زودی آن را ممکن است برای کمک به آنها را کار می کنند. اما در عصر تقسیم دولت, چه کسی می داند که چه خواهد شد. در حال حاضر آنچه که واقعا تغییر کرده است که برای اولین بار در دهه قبایل ممکن است فقط یک روز نمایشگاه در دادگاه. به عنوان یک نتیجه Hulbutta خواهد شد بسیار ساده تر زمان توصیف که در آن او می آید از: هند سرزمین است.
"من امیدوار هستم در مورد آنچه [Gorsuch] می گویند در آینده در این نقطه من در نظر او یک متحد به قبایل" او گفت:. "اما من نمی خواهد بیش از حد قرار داده ایمان به هر یک از ایالات متحده دیوان عالی کشور."
"در پایان روز آن را سخت خواهد بود برای هر فرد بومی اعتماد به دیوان عالی ایالات متحده" من در پاسخ با خنده.
"آره" Hulbutta پاسخ داد. "دقیقا."
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.