On چهارشنبه و پنج شنبه شب هنگامی که یهودیان جمع آوری شده در برخی از راه مجازی برای seder جشن آنها پرسید: "چگونه است که این شب متفاوت از تمام دیگر شب؟" مسیحیان را به خوبی منعکس می کنند به همین ترتیب. یهودی جشن عید فصح و مسیحی جشن هفته مقدس همپوشانی این سال است. هر دو به یاد شب های تاریک از مدتها پیش در زمانی که مردم از جان گذشته از ایمان جمع آوری شده به صورت ترسناک آینده. هر دو در حال حاضر تحت الشعاع قرار توسط یک تهدید جهانی از یک ویروس است که جهات نه دین و نه جغرافیا. چه درس ممکن است ما را به دور تحت این بسیار متفاوت تهدید?
عید فصح یادبود زمانی که نه یکی از 10 به ستوه آورده بودند به هر طریقی در یک کشور است که تا به حال بردگی بنی اسرائیل. با توجه به کتاب Exodus خدا گفت: "من در واقع دیده می شود بدبختی مردم در مصر ... پس من پایین آمدن به آنها را نجات." بنابراین شروع یک قدرت مسابقه بین موسی را خدا و مصریان' بسیاری از خدایان است. این آفت به اوج خود رسید در یک فینال رنج است که می تواند زندگی هر نخستزاده در مصر است.
در آن شب از خون و مرگ بر اسرائیل نشسته اند در خانه های خود را گوش دادن به صداهای بلند از غم و اندوه اما محافظت شده توسط مارکس در چهارچوب در که ناشی از طاعون به "تصویب بیش از" خانه های خود را دارند. پس از مداخله الهی با بنی اسرائیل در گذشته موفق به فرار و شروع به راهپیمایی خود را به سرزمین موعود. که تصویر از بردگان پیاده روی, رایگان, الهام بخش جنبش های آزادیبخش در طول تاریخ مهمترین مدنی آمریکا-جنبش حقوق.
بیش از 40 سال آینده خدا عمل به عنوان یک نوع الهی پرستار بچه, کارگردانی, گروه, هر حرکت, تامین مواد غذایی و آب توزیع, ده فرمان. در عین حال به جای ابراز قدردانی بنی اسرائیل در پاسخ مانند خراب کودکان توسط گله مند و توطئه insurrections. به جای همکاری به عنوان یک واقعی جامعه آنها به زودی متلاشی به جناح سرزنش رهبران و خواستار معجزه. بنی اسرائیل در نهایت آن را به سرزمین وعده داده شده اگر چه یک سفر است که باید گرفته چند هفته کشیده در چهار دهه به عنوان خدا منتظر نسل از شاکيان و قانون شکن به مرگ.
عید پسح را جشن می گیرد که اولین شب آزادی که شجاعت غلبه ترس و محاصره مردم پیوست و با هم در وحدت—یک چیز خوب به یاد داشته باشید در یک سال و زمانی که یک ویروس نیروهای انزوای اجتماعی. "هیچ راهی وجود دارد به جای داشتن فصح را با پدر و مادر و پدربزرگ و مادربزرگ خود را و دوستان خود و عزیزان" خاخام Yaacov Behrman از بروکلین به گفته یک روزنامه نگار به تازگی. پناهگاه در محل سفارشات را حفظ خواهد کرد seders در سال 2020 از فراگیر بودن گروه حوادث. در عین حال او اضافه کرد: "این نماز چه متحد ما در حال حاضر و نسلهای بعدی. زمان ما زندگی می کنند در خواهد آورد این نماز را زنده در حالی که ما با تأمل در آنچه اتفاق می افتد در اطراف ما."
Writers از انجیل را به تصویر بکشد عیسی مسیح به عنوان recapitulating تجربه خود را forebears از جمله پرواز به مصر و 40 روز وسوسه در بیابان. برخی از هموطنان استقبال از او به عنوان یک رهبر مانند موسی کسی است که می تواند ارائه آنها را از دیگر سرکوبگر رژیم امپراتوری روم. به جای البته او ملاقات کرد و مرگ زودرس است.
تمام چهار انجیل مجموعه عیسی را مصلوب شدن در عید فصح در اورشلیم—حال یکی دیگر از تاریخی اکو و چهار رکورد نهایی غذا با شاگردان. در جان دقیق حساب عیسی جادوها در سرنوشت خود است که او را در انتظار هر چند پیروان خود را به نظر می رسد درک نکردهاند. او عطف ماموریت به آنها. "همانطور که من شما را دوست داشتم بنابراین شما باید یکی دیگر از عشق," او می گوید. به تاکید نقطه, او طول می کشد در نقش یک بنده و با وجود اعتراضات شستن پای خود را.
بخوانید: چه عید پاک به ما آموزش می تواند در مورد درد و رنج
پس از آن می آید یکشنبه عید پاک روز که همه چیز تغییر—در نهایت. با تعجب شفافیت انجیل رکورد است که در ابتدا شاگردان حاضر به باور این شایعات قیامت. بر خلاف نقشه توطئه گران و یا ساده لوح ساده آنها واکنش نشان دادند که هر فرد منطقی خواهد: با بی اعتقادی. اجساد مردگان در مهر و موم شده مقبره را نمی به طور ناگهانی ظهور, زنده, چند روز بعد. یکی یکی عیسی متقاعد شاگردان در غیر این صورت.
به عنوان اگر در یک خیرگی برخی از آنها به رهبری, صفحه اصلی, به رزومه کاری خود را حرفه ای ماهیگیری. و زمانی که آنها را دیدم عیسی یکی از آخرین آنها خواست اگر او در حال حاضر برنامه ریزی برای بازگرداندن پادشاهی به اسرائیل است. آنها هنوز هم قادر به درک آنچه که او به آنها گفته بود که مرگ او خواهد افتتاح یک نوع جدید از پادشاهی و نه قبیله ای یا قومی اما یکی بدون مرز معنوی پادشاهی که به خارجی ترین بخش از زمین است.
هفت ماه گذشت بین عید و پنطیکاست وقتی شاگردان در نهایت درک ماموریت خود را. ناگهان "با یک صدا مانند باد از خشونت و باد" روح خدا فرود تبدیل cowering شاگردان را به جسور و شجاع رسولان. پادشاهی آمده بود اما نه فقط برای اسرائیل: به Parthians مادها و رومیان Cretans اعراب و بسیاری دیگر به عنوان کتاب اعمال رسولان جزئیات.
"پادشاهی خدا در درون شما" عیسی به آنها گفته بود یک مفهوم آنها را درک در گذشته است.
Jews و مسیحیان به اشتراک گذاری این باور است که انسان ها خدا را تصویر حامل با هدف انعکاس خود خدا کیفیت از رحمت و محبت و عشق ثابت قدم. در عید فصح یهودیان بطور منظم احساس زمانی که آنها برده بودند یک یادآوری برای مراقبت از نیازمندان و محروم. آنها را تشویق به دعوت کمتر خوش شانس و کسانی که به تنهایی زندگی می کنند به seder جشن سنت ساخته شده است غیر ممکن است در این سال توسط coronavirus محدودیت.
برای مسیحیان مقدس هفته با تمرکز بر یک خدا-انسان است که باعث می شود یک مایل قربانی و سپس اتهامات دیگران با تقلید از او نمونه ای از عشق عاری از نفس پرستی. در برابر همه شانس, در سه قرن پس از حضرت عیسی از مرگ مسیحیت رشد از یک زیر مجموعه از یهودیت تبدیل به دین رسمی امپراتوری روم. جامعه شناس رادنی استارک استدلال می کند که مسیحیان' پاسخ به درد و رنج کمک به سوخت و گسترش ایمان است. زمانی که بیماری هایی مانند آبله و طاعون آمار روم روستاها و مردم فرار مسیحیان ماندند به پرستار نه تنها از خانواده خود بلکه کسانی که خود را بت پرست ، زمانی که رومیان خود را رها ناخواسته نوزادان کنار جاده مسیحیان آنها را به تصویب.
علامت Edington: عید پاک از کلیساها خالی
پس از مسیحیان شد اکثریت در رم و تمام اروپا یک نوع فراموشی مجموعه در مورد عیسی مسیح پیام عدم خشونت. تحت مسیحیت برخی از عیسی پیروان شد رسید به جای آزار و اذیت و برپا جنگ دین به نام "شاهزاده صلح." غم و معنوی خود را اجداد یهودیان ساخته شده یک هدف آسان است.
درس از عید فصح و هفته مقدس اعمال مؤمنان و کافران به طور یکسان به عنوان یک ویروس فروتن همه ما است. زمانی که ما جمع آوری دیجیتالی در جستجوی انسان تماس با ما این کار را با یک درک جدید از چگونگی vulnerably متصل ما; رمان coronavirus است که گسترش در سراسر جهان فراهم می کند و اثبات است. ما خواهد شکست این بیماری تنها با کنار گذاشتن بخش های ما و کار با هم به عنوان یک جامعه جهانی ایران را در مقابل یک تهدید مشترک. واقعی پیروزی برنده هستند نه با شمشیر بلکه از طریق خدمات و مراقبت از یکدیگر.
فرماندار کلرادو, که در آن من زندگی می کنند به روز رسانی به طور منظم در COVID-19 شیوع در کنفرانس های مطبوعاتی مشخص شده توسط صداقت و حس خوب. جارد پلیس اولین یهودی برای نگه داشتن عنوان و من به تازگی شگفت زده به شنیدن از او نقل قول از عبور از عهد جدید 1 قرنتیان 13. "و در حال حاضر این سه باقی می ماند گفت:" فرماندار "ایمان و امید و عشق." او در توصیف این ایمان ما در این دانشمندان در حال کار بر روی واکسن و درمان و مراقبت های بهداشتی کارگران رسیدگی به بیمار است. بعد او گزارش های برخی دلایل امید به عنوان اجتماعی فاصله در نهایت نتایج نشان می دهد در کشور ما است.
"اما بزرگترین این عشق است," او به این نتیجه رسیدند. یک چالش COVID-19 را می توان ملاقات کرد تنها اگر همه ما با هم تاریخ را در یک صفحه نمایش مایل فداکاری و عشق عاری از نفس پرستی. چیزی ارزش تعمق در یک سال که عید فصح و هفته دفاع مقدس با هم همپوشانی دارند.
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.