من Olivia de Havilland برای اولین و تنها بار در پاریس در تابستان 2013 در باغ او و با شکوه در خانه 3 Rue Bénouville در شانزدهم Arrondissement. من به یاد داشته باشید که آن را خیلی گرم حتی برای ماه ژوئن به خاطر من بود و عرق کردن از طریق کدو تنبل-رنگی ابریشمی بلوز و شلوار چرم من در Rue Saint-Honore به پوشیدن لباس برای مناسبت. من کفش پاشنه بلند نگه داشته و گرفتار شدن در سنگفرشهای همانطور که من راه می رفت به de Havilland محل اقامت از مترو; زمان من وارد درب از خانه های شهر در هوای گرگ و میش من تاول بر روی هر دو پا. De Havilland, در مقابل, نگاه تازه را به عنوان یک دسته گل سرد در یک گلفروش را در یخچال و فریزر. او عینک یک سبک نقاشی با مداد رنگی و یک رشته مروارید با لباس پف استخوان-موهای سفید را به جاروب یک حجیم chignon. او مانند بوی عطر قوی—شاید, قدیمی, Jean Patou یا رابرت Piguet عطر. او تا به حال روشن چشم های قهوه ای و یک هلو و کرم رنگ. او نود و شش سال و هنوز هم disarmingly زیبا. ما نشسته در باغ او در یک ظریف سفید به شکل دراورده آهن جدول بعدی به یک پیچک داربست. De Havilland دستیار شخصی یک جوان جاست—این بازیگر به طور منظم به استخدام زنان جوان بودند که به پاریس که پس از گذشت این کار به همراه دیگر تازه واردان در یک نوع از sororal دیزی زنجیره ای—ما به ارمغان آورد یک بشقاب کوچک چای ساندویچ و یک بطری شامپاین روی یخ. نوشیدن شامپاین هر روز de Havilland به من گفت او راز جوانی ابدی.
ما لگد به بطری و من tottered خارج از خانه او یک ساعت و نیم بعد احساس floaty و برافروخته است. این دیدار احساس می کند به من در حال حاضر مثل یک گل رز-رویای رنگی به خصوص که من هیچ ضبط مکالمه ما این بود که در de Havilland خاص درخواست. قرار ملاقات گذاشتن ما صرفا یک "آشنایی با شما" میانجیگری توسط یک دوست مشترک به عنوان اولین ملایم نوک پا راه رفتن به سوی یک مجله داستان من طولانی امیدوار به نوشتن در مورد de Havilland زندگی و زندگی حرفه ای. که داستان به پایان رسید تا fizzling به عنوان برخی از داستان های انجام—مجله ویرایشگر که علاقه مند بود در سمت چپ آن صنعت و مادام. de Havilland او به عنوان شناخته شده بود در فرانسه نمی خواهید به صحبت می کنند به من بر روی گوشی در ظرفیت رسمی. ("او متنفر 'phoners,' " او وکیل که رفتار او در امور گفت: من از طریق e-mail.) آن را احتمالا بهترین—مادام. بود معروف خاردار که آن را به حفاظت از تصویر خود را. چند سال بعد de Havilland شکایت showrunner رایان مورفی برای آنچه که او به عنوان یک تصویر توهین آمیز در سری FX "دشمنی" که در آن کاترین زتا-جونز با بازی او به عنوان یک باطل شایعات; مورد رفت و تمام راه را به دادگاه عالی قبل از پانل کاهش یافته است به شنیدن آن در سال گذشته است.
این بود که نه de Havilland برای اولین بار قانونی نبرد بلکه او نهایی سالوو در یک عمر مبارز برای آنچه که او احساس او سزاوار. این بازیگر که روز یکشنبه درگذشت, در سن صد و چهار اسم از یک نقطه عطفی قانون تصویب شده در سال 1944 به عنوان یک نتیجه از نبرد او با برادران وارنر بیش از حق خود برای خروج او قرارداد. De Havilland که متولد توکیو به انگلیسی پدر و مادر (مادر او در این مرحله بازیگر لیلیان Fontaine; پدرش Walter de Havilland بود استاد زبان انگلیسی و وکیل ثبت اختراع) امضا شده با شرکت برادران وارنر در سال 1936 و رز به ستارگی بازی فروتن ingénue. او ستاره دار در مقابل Errol Flynn در فیلم هایی مانند "به اتهام نور تیپ" (1936) و "ماجراهای رابین هود" (1938) و جفت شد روی صفحه اواز یا موسیقی دو نفری از انواع با de Havilland بازی dulcet دوشیزه به فلین swashbuckling rogue. De Havilland—که برنامه ریزی شده برای یک معلم انگلیسی قبل از او کشف شد به عنوان یک بازیگر به ارمغان آورد یک حس studiousness و وقار به او نقش های دراماتیک; تنش در اجراهای او آمد بیشتر از او محکم حلقه کنترل بیش از هر حس از رها. او به اجرا درآمد خودش چوب-راست مانند یک حاکم یا یک débutante ساخته شده است که از آن همه هیجان بیشتری به تماشای زمانی که rakish فلین جاروب کردن پا.
هنوز de Havilland بود ناراضی با استودیو تمایل به پرتاب او به عاشقانه نقش. در سال 1939 او به دست آورد یک پیروزی کوچک هنگامی که او متقاعد شده جک وارنر (با کمک همسرش, ان, آنها de Havilland دوست و beseeched) به وام او را به M-G-M به بازی بافکر, فداکارانه ملانی همیلتون ویلکس در "بر باد رفته" یک نقش است که او احساس شد و در نهایت در برابر اقدام او لغو احکام صادره ی. او به دست آورده جایزه اسکار نامزدی برای عملکرد در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن دسته. (Her co-star هتی مک دنیل برنده آن سال). هنوز هم هنگامی که او بازگشت به برادران وارنر مدیران همچنان به ارسال اسکریپت است که او احساس مورد استفاده قرارگرفته استعداد او است. او را رد کرد و آنها را آشکار منجر استودیو به موضوع چند تنبیهی تعلیق. وقتی de Havilland قرارداد تمام شده پس از هفت سال وارنر به او گفت که او هنوز هم در استودیو اموال با توجه به زمان او از دست داده بود در حالی که کار نمی کند. De Havilland شکایت کرد و در زمان مورد تمام راه را به دادگاه عالی کالیفرنیا است که در نهایت در بر داشت را به نفع او موجب تنظیم یک قانون جدید در هالیوود است که هیچ studio می تواند برگزاری یک مجری فراتر از تقویم هفت سال است. به عنوان برای تلفن های موبایل مورخ کارینا Milan توضیح داد: در یک قسمت از پادکست "شما باید به یاد داشته باشید این" مورد به مورد "برادران وارنر در حال حاضر بدون مراجعه کنند. آنها و همه از استودیو استفاده می شود که تعلیق به کنترل استعداد خود را تا به حال از دست داده است. Olivia de Havilland شد و در نهایت ،
De Havilland باز بود در مورد این واقعیت است که او craved heftier نقش در بخش بزرگی چون او به شدت می خواستم به برنده شدن در اسکار است. به طور خاص او می خواست برای برنده شدن جایزه اسکار قبل از اینکه خواهر کوچکترش, جوآن فونتین که امضا قرارداد با R. K. O. تصاویر سال قبل de Havilland امضا با برادران وارنر (Fontaine به پایان رسید تا ضرب و شتم de Havilland برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن در نقش اصلی اما نه زیاد او برنده برای ایفای نقش در فیلم هیچکاک "سوء ظن" در سال 1942 و de Havilland برنده برای بازی جان مادر "به هر یک خود را" پنج سال بعد و برنده دوباره برای یک ثروتمند که به طور مداوم دستکاری توسط مردان اطراف او در "اری برنده زن.") خواهران تا به حال یکی از طولانی ترین در حال اجرا و بیشتر مستند دشمنی خانواده در تاریخ هالیوود حتی یک بار رفتن برای سال بدون صحبت کردن. این رقابت رشد در مطبوعات به خود کلبه صنعت باعث ثابت تلخیص را پوشش می دهد و یک میزبان از سکه-فروشگاه زندگینامه. داستان بود سلنیوم به معروف با خواهر و مبارزه با آن را برای صدور صورت حساب بالا—اما نسبت به پایان زندگی خود Fontaine اصرار داشت که آن را تا به حال تمام شده است و پر از شکوفه. "دو دختر خوب میل یکدیگر نیست کپی" فونتین گفت: یک خبرنگار در سال 2013. "اجازه دهید من فقط می گویند اولیویا و من هرگز تا به حال نزاع."
من امیدوار بودم به بحث Fontaine با de Havilland در طول سفر ما اما او ساخته شده آن را برای من روشن است که موضوع خارج از محدوده. (در آن زمان Fontaine هنوز زنده بود و او شش ماه بعد درگذشت.) او فلفلی گفتگو با خاطرات کلارک گیبل و ویوین لی و مومی احساساتی در مورد پاریس که در آن او زندگی می کردند برای بیش از پنجاه سال است. او روز خود را صرف کار بر روی خاطرات. این کتاب که هرگز پدید آمده در طول عمر خود بود به او دوم. او اولین "هر فرانسوی است یکی" بیرون آمد و در سال 1962 نزدیک به یک دهه پس از de Havilland نقل مکان به پاریس نقل مکان کرد جایی که او به خانه شهر در غم و اندوه Bénouville با شوهر دوم خود یک suave سردبیر مجله به نام Pierre Galante. این کتاب یک سری از قطع ماهی خارج از آب, مقالات در مورد یک آمریکایی سردستهزنان خواننده اپرا در پاریس که در آن او در مورد شکایت او خدمتکار فرانسوی که هرگز پاک وان حمام و شگفت زده است که یک زن در فرانسه می تواند به عنوان جذاب بدون سینه های بزرگ است. ("من می دانم که فقط به عنوان به خوبی به عنوان شما انجام دهد که در بازگشت به خانه در آمریکا اگر یک دختر ظریف, مانند جن یا پری 32 او هیچ چاره ای جز خودکشی," او نوشت. "در لیدو اگر شما یک ظریف, مانند جن یا پری 32 شما کار کردم.")
De Havilland جدا از Galante در سال 1962 (آنها طلاق سال بعد) و هرگز دوباره ازدواج کرد. او متمرکز در عوض به او دو فرزند—یک پسر بنیامین که در سال 1991 از هوچکین لنفوم و یک دختر Gisèle که زنده می ماند ، هر چند او ادامه داد: اقدام از طریق نوزده-دهه هشتاد زندگی حرفه ای او هرگز ضربه ارتفاع آن به دست آمده هنگامی که او در لس آنجلس. ظرافت و کندی از پاریس زندگی به نظر می رسید به او کت و شلوار; حتی از خارج از کشور او هنوز هم می تواند در خدمت به عنوان یک نوع از دور خانم گراند صنعت, آخرین زندگی lioness از استودیو سیستم. "او یک ستاره بزرگ اما ستاره شدن نیست خراب کردن زندگی خود" Milan به من گفت در روز دوشنبه. "هیچ کس واقعا فکر می کند کار خود را به عنوان پایان در کاهش یا تراژدی. او تا به حال یک پایان خوش و بیش از آن پایان دادن به خود را انتخاب و ساخت." من امیدوارم که یک روز در نهایت به خواندن این خاطرات که de Havilland مشغول به کار بود در زمانی که من او را ملاقات کرد.