بازارهای جهانی در حال فرار هستند. زنجیره عرضه اختلالات ستون بندی بالا. اقتصاددانان در حال کاهش پیش بینی. سرمایه گذاران در حال فرار به ایمنی از اوراق قرضه. Coronavirus بیماری همه گیر و عمومی-بهداشت بحران است و به شکلگیری یک بحران اقتصادی ،
سازمان همکاری اقتصادی و توسعه پیش بینی این ماه که در بهترین سناریو COVID-19 بیماری ناشی از کروناویروس و آن ذرات را بریده بریده رشد جهانی با نیم درصد است. در یک سناریو به احتمال داده می شود که چگونه دولت ها لرزشی در اورژانس اقدامات مالی و بی مهارت خود را در بهداشت عمومی پاسخ آن ممکن است بریده بریده رشد جهانی در نیمهمعنی است که بسیاری از کشورها خواهد سقوط به آشکار رکود است. اقتصاد جهان چهره "بزرگترین تهدید" پس از رکود بزرگ این گروه به این نتیجه رسیدند.
اما مقابله با این تهدید را نمی خواهد بود آسان است. رکود ناشی از یک بیماری همه گیر است که غیر معمول یک. و آن را ممکن است غیر منتظره ای دشوار برای سیاست گذاران به مبارزه در ایالات متحده و خارج از کشور.
برای یک coronavirus بیماری همه گیر در آمده است با فوق العاده شدید و عدم قطعیت است. مقامات مطمئن نیستید که چگونه بسیاری از موارد وجود دارد و چگونه مرگبار این ویروس است. کسب و کار و خانواده نامشخص از چه مدت از خطر گذشته و چه اقدامات دولت ممکن است برای مقابله با آن است. مردم می ترسند به عنوان بازار وحشت نشان می دهد و آن را ممکن است چند ماه طول بکشد که ترس به آباته.
دوم این است که راه که coronavirus است خفقان رشد. بسیاری از رکود از جمله رکود بزرگ و در سال 2001 رکود تشدید زمانی که تقاضا تبخیر از اقتصاد است. کسب و کار مبارزه اخراج کارگران است. کمبود پول نقد مصرف کنندگان جلوگیری از خرید خانه و ماشین. Spooked سرمایه گذاران توقف پمپاژ پول به مخاطره رو به رشد سرمایه گذاری است که حیات بخشیدن به اقتصاد در دراز مدت. به stanch آسیب و تبدیل چرخه کسب و کار در اطراف بانک های مرکزی نرخ بهره پایین تر و خیس امن دارایی های تشویق سرمایه گذاران را بیشتر در معرض خطر; همایش ها و مجالس کاهش مالیات و پرداخت پول به شهرهای متحده و خانواده ها نیز صرف در چیزهایی مانند پل ها و مدارس و پروژه های زیست محیطی.
اما coronavirus است و نه فقط کاهش تقاضا از اقتصاد است. آن را نیز تحت تاثیر عرضه است. این بیماری همه گیر در حال حاضر منجر به کمبود مواد مخدر صنعتی, مواد شیمیایی, تجهیزات پزشکی و کالاهای مصرفی مانند تلفن های هوشمند به عنوان کارخانه در سرزمین اصلی چین شاتر و کسانی که تعطیلی مختل پیچیده شبکه های تجاری است. کار انسان است در تامین کوتاه مدت با کارگران مجبور به ماندن در خانه. ویروس "دیگر عمدتا یک زنجیره عرضه موضوع" یک تیم استاندارد اند پورز تحلیلگران نوشت: در یک وبسایتی داشته باشید. "هر دو عرضه و تقاضا اثر در بازی هستند و هر دو در حال تقویت شده با سفت کردن شرایط مالی."
واشنگتن و دیگر دولت ها در سراسر جهان به دو بخش اصلی اهرم برای کمک به اقتصاد خود را از اوج به سقوط آزاد: سیاست های مالی و سیاست های پولی. مشکل این است که هر دو از کسانی که اهرم کار در درجه اول در طرف تقاضا در اقتصاد و نمی تواند به آسانی رفع تنگناها ویروس باعث شده است. فدرال رزرو اعلام کرد در حال حاضر یکی از تعجب کاهش نرخ. اما چگونه است که تا حدودی نرخ بهره پایین تر رفتن برای کمک به آمریکایی مجمع کسب و کار است که می توانید قطعات را از چین ؟ "مزایای کاهش نرخ بهره در این مرحله سوال با بخش قابل توجهی از شوک اقتصادی با توجه به زنجیره عرضه اختلالات و رسمی محدودیت در فعالیت های اقتصادی" استدلال می کند برایان Coulton اقتصاددان ارشد در رتبه Fitch در. علاوه بر این بانک مرکزی و دیگر بانک های مرکزی در حال حاضر تحت فشار قرار دادند و نرخ بهره به پایین تاریخی; آنها در حال اجرا هستند از خود قوی ترین مهمات.
است که برگ های سیاست های مالی به معنی هزینه های اضافی توسط کنگره و دیگر نهادهای قانونگذاری در سراسر جهان است. رئیس جمهور دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن و مشاوران او در حال هل دادن موقت حقوق و دستمزد-کاهش مالیات که شنت بیشتر پول به کارگران جیب. اما این نوع اندازه گیری را انجام دهد هیچ چیزی برای کمک به خانواده های از دست رفته حقوق قادر به نگه داشتن چراغ و خانه مواجه نگردند با مواد غذایی از آنجا که محل کار خود را در حال تعطیل. این امر هیچ چیز برای جلوگیری از کسب و کار از ورشکستگی به دلیل اختلال در تولید. این امر هیچ چیز برای کمک به خانواده ها در مبارزه به خاطر یک نان آور بیمار می افتد و یا نیاز به کمک به یک بیمار نسبی.
"ما نیاز به دقیق و همه گیر ناشی از بحران مالی طرح که forestalls ورشکستگی و insolvencies جایی که ممکن است بدون ایجاد بحران های پایین دست" می نویسد: جان کوکران یک اقتصاددان در دانشگاه شیکاگو است. "شما شنیده ام آن را در اینجا عاقلانه هدفمند کمک مالی واقعا تنها راه من می توانم از فکر می کنم به نگه داشتن کسب و کار و مردم را از رفتن ورشکسته با توجه به عدم وجود بیماری همه گیر بیمه." او اضافه می کند که او نمی داند که هر گونه طرح است.
این بدان معنا نیست آن است که غیر ممکن است به آمده تا با یک: دانشگاه هاروارد جیسون فورمن پیشنهاد کرده است که کنگره ارسال هر فرد بالغ آمریکایی 1000 $و هر کودک $500 بلافاصله. کلودیا Sahm از واشنگتن مرکز رشد عادلانه پیشنهاد کرده است یک سری از سیاست ها برای کمک به تیره و تار خانواده به عنوان به خوبی. اما برگ برنده دولت نشان داده است هرگز خیلی علاقه به سیاست های رهبری است. آن موفق به جذب تمرین تکنوکرات—ارشد وزارت خزانه داری رهبری عملا هیچ تجربه مدیریت یک بحران مالی—و موجب استعفای هزاران نفر از با تجربه حزبی کارمندان دولت. این کشور در تلاش است به مبارزه اقتصادی و پزشکی سرایت بدون نهادی دانش یا فن دلاوری.
قطبش سیاسی و رکود مشکل هستند بیش از حد. این کشور به مراتب بیش از حد چند اتوماتیک, تثبیت کننده که لگد به کمک آن طول می کشد قانونی اقدام به گرفتن سیاست عمل است. اما کنگره تقسیم شده است: دموکرات ها کنترل خانه و جمهوری خواهان سنا. گرفتن سیاستمداران به توافق در سریع و قدرتمند و خلاق اقدامات محرک اقتصادی در طول یک سال انتخابات حتی در حالی که کاخ سفید معتقد است که coronavirus است که "موجود" و نه چندان مشکل به نظر نمی رسد آسان است.
خطر است که این بیماری همه گیر تشدید خارج از کشور, ساخت ایالات متحده آمریکا سیاست شغل که بسیار سخت تر است, شایع, بیش از حد. کنگره می تواند پمپ تقاضا به اقتصاد آمریکا اما نمی توانید انجام دهید اگر هر چیزی در خارج از کشور. "Coronavirus شده بدن و ضربه به اقتصاد چین که در حال حاضر تهدید به کل اقتصاد جهانی" استدلال می کند علامت زندی از مودی تجزیه و تحلیل ترافیک. "اقتصاد در حال حاضر شکننده قبل از وقوع و آسیب پذیر به هر چیزی که نمی چسبد به اسکریپت. COVID-19 راه اسکریپت. COVID-19 از هیچ جا آمد. ممکن است آنچه که اقتصاددانان تماس black swan—a نادر و ذاتا رویداد پیش بینی نشده با عواقب شدید."
کسانی که عواقب آن در حال حاضر ثابت شده شدید و در حال تبدیل شدن بیشتر شدید در سراسر جهان است. و آنها را معطل حتی بعد از ویروس ریزید.
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.