ترجمه در شیر در نیویورک, Dec. 1 – 31, 2019

همانطور که ما وارد تاریکی ماه از سال آن را خوب به یاد داشته باشید که روز شروع خواهد شد گرفتن دیگر دوباره قبل از ماه است. شاید برخی از ترجمه حوادث کمک خواهد کرد را به خوبی! (تا کنون من فقط شنیده ام در مورد یکی, بنابراین اگر شما می دانید دیگران لطفا از ارسال آنها را در راه من است.)

شنبه, دسامبر. 7:

Aline & Valcour: راه اندازی رویداد برای اولین ترجمه این کتاب توسط مارکی دو ساد. با این کتاب مترجمان Jocelyne Genvieve پوست درخت و جان گالبریت سیمونز پیوست توسط آلن Graubard و طولی Velazquez فارلی تعدیل توسط مترجم کریستوفر چشمک. اطلاعات بیشتر در اینجا. Unnameable کتاب 600 Vanderbilt Ave. بروکلین 7:00 p. m.

چهار شنبه, دسامبر. 11:
سوپر / طبیعی راه اندازی و خواندن شامل مترجم Gnaomi Stevens پیوست Tori اشلی Matos, تیموتی لیو رابرت Ostrom و جاستین Boening. اطلاعات بیشتر در اینجا. Berl را بروکلین شعر, فروشگاه 141 مقابل خیابان, بروکلین, 7:00 p. m.

پنج شنبه, Dec. 12:

هندسه سایه: بحث و دو زبانه خواندن Giorgio de Chirico را, ایتالیایی, شعر های مترجم استفانیا هایم پیوست جان یاو. اطلاعات بیشتر در اینجا. تیبور د Nagy, گالری 11 Rivington سنت, 7:00 p. m.

شنبه, دسامبر. 14:

Tradurre (ترجمه): یک فیلم در مورد مترجمان ادبی از سال 2008 به کارگردانی پیر پائولو Giarolo. اطلاعات بیشتر در اینجا. MoMA, Fl. T2/T1, 11 W. 53 سنت 4:00 p. m.

همچنین روز شنبه, Dec. 14:

فکر لبه ورشکسته: مترجم Genya Turovskaya می پیوندد Moina Pam و جرمی Hoevenaar برای خواندن. اطلاعات بیشتر در اینجا. Berl را بروکلین شعر, فروشگاه 141 مقابل خیابان, بروکلین, 4:00 p. m.

پنج شنبه, Dec. 17:

بعدی عاشق: راه اندازی رویداد برای این کتاب توسط استفان دسته گل ترجمه شده توسط لیندسی ترنر. ترنر و دسته گل خواهد پیوست توسط خوانندگان از جمله Rijard Bergeron, پیتر Gizzi برایان Hochberger, جای Elizabeth Johnson, راشل Levitsky خوش شانس مورین McClane و Aldrin والدز. اطلاعات بیشتر در اینجا. Callicoon هنرهای زیبا 49 Delancey سنت, 6:30 p. m.

اشتراک گذاری!