در طول ماه اول از این بیماری همه گیر کوروناویروس سازمان بهداشت جهانی و مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری توصیه می شود که ماسک های غیر ضروری بود برای افراد سالم رفتن در مورد زندگی روزانه خود را و باید محفوظ برای بیماران مراقبت های بهداشتی کارگران و دیگران در تماس نزدیک با آلوده. اما روز جمعه C. D. C. تغییر آن توصیه کرد و گفت که همه آمریکایی ها باید از پوشیدن پارچه پوشش صورت در حالی که تاکید بر این که فولاد و N95 ماسک هنوز هم باید این سایت متعلق به کارگران خط مقدم. تغییر برانگیخته شد, در بخش, توسط, تحقیقات جدید نشان می دهد که افراد بدون علائم می تواند انتقال این ویروس است که ماسک می تواند به کاهش میزان ذرات ویروسی منتشر شد. (Amy Davidson Sorkin به تازگی نوشت: در مورد این موضوع برای نیویورکر.)
به بحث در مورد آنچه که آمریکایی ها باید انجام شود برای جلوگیری از انتقال coronavirus من به تازگی صحبت با تلفن با سیذارتا موکرجی های بنیادی-سلول زیست شناس و نیویورکر مشارکت کننده. کتاب های او عبارتند از "ژن: An Intimate History" و "امپراتور از همه آفات: یک بیوگرافی از سرطان" که برنده جایزه پولیتزر. در طول مکالمه ما که ویرایش شده برای طول و وضوح ما در مورد تغییر C. D. C راهنمایی نیاز برای تحقیقات بیشتر در اثر ماسک در جلوگیری از گسترش این کروناویروس جدید, و چرا آمریکایی ها باید از پوشیدن ماسک بدون در نظر گرفتن.
باید هر کس با پوشیدن ماسک در حال حاضر زمانی که آنها را ترک خانه های خود را?
من فکر می کنم تا. من فکر می کنم این مسئله وجود دارد انواع مختلف ماسک. وجود دارد گران قیمت و بسیار کارآمد N95 ماسک. پزشکان باید برای نصب آنها. آنها سخت برای به دست آوردن. نه هر کس باید با پوشیدن آن و هیچ کس نباید احتکار آن. کسانی که باید این سایت متعلق به پرسنل پزشکی. اما پس از آن وجود دارد ساده تر و به اصطلاح ماسک جراحی که فقط یک فیلتر در سراسر چهره خود را که شما مانع از ترشح قطرات تنفسی و جلوگیری از دیگران از قطرات تنفسی از شما. این ارزان هستند. در بیمارستان ما با استفاده از فقط یک استفاده کنید و آن را دور بیاندازید. اما در این شرایط ما نیاز به یک خوب زدايي پروتکل. بنابراین اگر شما در حال صحبت کردن در مورد آنهایی که ساده تر پس از آن بله. هر کس باید با پوشیدن آنها به دلیل کم خطر است و بازگشت ممکن است ،
شما اشاره به آن است اما این مطلب در مورد حفاظت از مردم از گرفتن coronavirus و یا جلوگیری از افرادی که در آن از گسترش آن ؟
آن را در مورد هر دو. آن است که بسیار مورد دوم در مورد افرادی که coronavirus که ممکن است سرفه و عرق کردن و ریختن coronavirus. اما من همچنین فکر می کنم آن است که در مورد افراد به طور بالقوه گرفتن coronavirus ترشحات از سرفه و غیره. ما نمی توانیم تعیین کمیت و چه مقدار از آن است یا نه. اما من می توانم به شما بگویم که بسیار مهم شماره ما می خواهیم به کاهش است که این شماره سحر و جادو به نام R0. است که تعداد زیادی از مردم که فردی با این ویروس می تواند به طور بالقوه آلوده. برای coronavirus این تعداد به نظر می رسد بین دو و سه. و این بسیار خطرناک است شماره. این بدان معنی است که عفونت را گسترش نمایی. بنابراین یکی از کارهای اصلی ما نیاز به انجام به کنترل عفونت به ارمغان می آورد که تعداد پایین به عنوان کم که ممکن است. ماسک و اجتماعی فاصله و بهداشت دست همه با هم باید از این ظرفیت برای انجام دقیقا همان است که و آن را که پایین هر دو چون شما با اثر بر کسی که آلوده کردن افراد دیگر و همچنین پتانسیل کاهش عفونت کسی که دریافت قطرات تنفسی.
وجود دارد هر گونه شرایطی که ما اصلا به آنها نیاز دارید ؟ آنچه در مورد فقط یک پیاده روی که در آن شما در حال رفتن به یک فروشگاه ؟
قطعا اگر شما نمی خواهید برای آمدن به تماس با مردم و یا قطرات تنفسی شما به آنها نیاز ندارد. من یک دانشمند اجتماعی اما من فکر می کنم وجود دارد چیزی است که قدرتمند است در مورد جهانی سیگنالینگ اگر هر کس می پوشد ، برای مثال افرادی هستند که ما فرض می کنیم سیستم ایمنی هستند به coronavirus چرا که آنها در حال حاضر تا به حال عفونت و بهبود. در حال حاضر آنها احتمالا نیازی به پوشیدن ماسک زیرا آنها نه ریختن ویروس و نه آنها به احتمال زیاد برای دریافت آلوده. اما چیزی وجود دارد بسیار قدرتمند در مورد همه انجام آن را به عنوان یک گروه. من درخواست خواهد بود که البته مردم وجود دارد که پیدا کردن آن ناراحت کننده و یا غیر ضروری اما ما سعی می کنیم برای انجام این کار به عنوان یک جامعه در طول این دوره چون اگر هر کس آن را انجام دهد, آن را تبدیل به چیزی است که ما را به عنوان یک کل جامعه و شما نمی خواهید یک ننگ در اطراف افرادی که نمی خواهید به آن را انجام دهد.
ننگ اطراف افرادی که نمی خواهید به آن را انجام دهد و یا می خواهید به آن را انجام دهد ؟
آن می رود در هر دو جهت. اگر ما تصمیم می گیرید که ما باید پوشیدن ماسک, ما باید واقعا آن را به عنوان یک گروه.
من که قرار بود به می گویند که وجود دارد این است که یک قطعه بسیار مهم در اینجا است که بخشی از مقاله نوشتم برای نیویورکر. مراقبت های بهداشتی کارگران که در خط مقدم هستند به احتمال زیاد ضربه بارهای بسیار بالا virus چرا که آنها در حال درمان علامتی بیماران. آنها نیاز به حفاظت بیشتر از کسی که با یک مقدار بیشتر در پایین قرار گرفتن در معرض دوز که شما ممکن است در یک فروشگاه مواد غذایی و یا یک bodega یا در مترو. در داستان معروف آن را به دوز است که باعث می شود سم. در بسیاری از ویروس های تنفسی—و ما نمی دانیم که این مورد coronavirus—بين دوز و شدت پاسخ. و ما گمان رابطه مشابه برای این ویروس به عنوان به خوبی. است که چرا کارگران مراقبت های بهداشتی نیاز به حفاظت بیشتر. آنها باید مجهز به ماسک. آنها درجه بالایی از قرار گرفتن در معرض غلظت بالای ویروس در حالی که یک بازی گاه به گاه برخورد یک درجه پایین قرار گرفتن در معرض غلظت های پایین از ویروس و حفاظت مورد نیاز تحت آن شرایط متفاوت است.
بهترین استدلال در برابر پوشیدن ماسک و چرا شما فکر می کنم آنها اندازه گیری است ؟
ترس من این است که زمانی که ما در آغاز این گفتگو—که ملت آغاز شده و در این مکالمه—نگرانی بود که به اندازه کافی وجود ندارد N95 ماسک وجود دارد و یک نگرانی مردم خواهد ذخیره کردن آنها را. و ترس من این است که برای پنهان کردن است که قضاوت—که به اندازه کافی وجود ندارد و آنها آماده نیست—دولت دوم قضاوت این است که این ماسک ها نه محافظ. اما این حس را ندارد. اگر آنها محافظ برای پزشکان, چرا که آنها نمی تواند محافظ برای عموم?
خواهد جواب این بود که پزشکان در معرض بدتر که شما فقط می گفت و پس از آن ناچیز است برای ؟
آن را ممکن است محدود اما آن را غیر صفر عدد است. بنابراین سوء ظن من این است که در ابتدا وجود دارد غیر alarmists که می گویند "بیایید نه ذخیره کردن این چیزهایی که لازم است برای پرسنل پزشکی و اجازه دهید مطمئن شوید که پرسنل پزشکی هستند به اندازه کافی محافظت می شود." مشکل با آن این است که مردم هوشمند هستند و آنها را دیدم که از طریق منطق بسیار به سرعت و پس از آن شروع به بی اعتمادی کسانی که تا به حال گفته ام که در وهله اول و که فقط در یک چرخه. و این واقعیت است که در حال حاضر ما در حال رفتن به عقب و گفت که باید با پوشیدن ماسک فقط با تقویت این ایده که یک روز ما در حال ساخت این تصمیم و روز بعد ما در حال ساخت که تصمیم گیری.