جف بزوس مدیر اجرایی آمازون و جهان ثروتمندترین مرد دیروز اعلام کرد که او را به 10 میلیارد دلار برای مبارزه با تغییر آب و هوا.
او نمی گویند بسیار دیگری است. روشن نیست که در آن پول خواهد شد و یا با چه سرعتی بزوس آن را صرف خواهد کرد. او غیر روحانی کردن یک تئوری تغییر دهید. در یک 127-کلمه Instagram پست که دو برابر به عنوان یک مطبوعاتی گفت که تنها یک نهاد جدید به بزوس زمین, صندوق را حمایت از "دانشمندان و فعالان [و] غیر دولتی—هر گونه تلاش است که ارائه می دهد یک امکان واقعی برای کمک به حفظ و حفاظت از جهان طبیعی است."
این هدیه غیر قابل انکار است مهم است. آن می تواند توسط برخی برآوردها تقریبا دو برابر بودجه سالانه صرف تغییر آب و هوا توسط آمریکا خیر امروز. و آن را نیز به احتمال زیاد آشکار چیزی متضاد با منطق در مورد وضعیت جهانی آب و هوا عمل است. حتی اگر شما بر این باورند که بزوس می کند که تغییرات آب و هوایی است که "بزرگترین تهدید رو به سیاره ما" صرف 10 میلیارد دلار در مبارزه با آن دشوار است.
چرا ؟ اولین مسئله این است که سازمانی. "حذف بزرگ, چاق, چک به آب است نه لزوما رفتن به کوسه ها همه شنا در همان جهت. آن را برای رفتن به هر یک از دیوانگی تغذیه و یا در کل ظروف سرباز یا مسافر تا همه چیز مرتب شده اند و متاسفانه ما هم به زباله" citylab مدیر عامل دایره بزرگ سرمایه مشاوران آب و هوا-مشاور سرمایه گذاری شرکت به من گفت. (تا زمانی که در سال گذشته Firger کار کرده و آب و انسان دوستی از مایکل بلومبرگ ، دموکرات و نامزد انتخابات ریاست جمهوری سابق شهر نیویورک شهردار.)
بخوانید: چگونه تغییر آب و هوا می تواند بعد از بحران مالی جهانی
اما عمیق تر چالش است که با مقیاس و تخیل است. وجود دارد بنابراین بسیاری از سازمان های غیر انتفاعی و کارشناسان شاغل در تغییر آب و هوا. اگر موثر است در بودجه سالانه 10 میلیون دلار و سپس به آن 50 میلیون دلار خواهد نه لزوما آن را پنج بار به عنوان موثر است. بسیاری از پروژه ها بیش از حد کوچک برای بزوس. "در سراسر چشم انداز وجود دارد و نه مردم به اندازه کافی و پروژه های است که می تواند این نوع از سرمایه ما نیاز" Firger گفت.
بزوس متعهد شده است تایتانیک مقدار از پول است. اگر او خرج می کند و آن را به طور مساوی در سراسر 10 سال او بلافاصله این کشور را بزرگترین آب و هوا نیکوکار. این هیولت بنیاد که دارای این عنوان امروز صرف $120 میلیون دلار در هر سال در پروژه های آب و هوا. در حدود 1 میلیارد دلار در سال بزوس خواهد بیش از octuple که مقدار. آن عهد به بزوس ثروت است که او می تواند به تنهایی اختصاص 400 میلیون دلار در سال به جدید-انرژی R&D بیش از آنچه دولت فدرال صرف بر روی آن—و هنوز هم 600 میلیون دلار از یک سال و چپ بیش از هر چیز دیگری.
در همان زمان 10 میلیارد دلار است که تقریبا به اندازه کافی برای نجات جهان. در نظر گرفتن دروازه تونل امریکا یکی از بزرگترین انتظار عمومی-با این نسخهها کار در پروژه های. پس از اتمام 11 مایل تونل دو برابر خواهد شد و تعداد قطار است که می تواند عبور بین نیویورک و نیوجرسی در ساعت شلوغی. اگر ایالات متحده امیدوار است که برای خیط و پیت کردن آلودگی کربن را از اقتصاد خود را از آن خواهد شد که برای تکمیل بسیاری از پروژه های در اندازه و مقیاس دروازه ای تونل. اما تونل پیش بینی شده است هزینه حدود 9.5 میلیارد دلار یا حدود 860 میلیون نفر در هر مایل است. بزوس را بزرگوار هدیه از 10 میلیارد دلار می توانید خرید یک دروازه تونل.
البته این یک کمی شوخ مقایسه—آن را مانند بزوس شد برنامه ریزی برای سرمایه گذاری در tristate-منطقه زیرساخت ها است. اما هر گونه مشابه ساخت خارج خواهد چالش های موجود. جنی تعقیب خورشیدی-انرژی تحلیلگر ed schultz گفت: من در یک ایمیل که 10 میلیارد دلار نمی خواهد انجام این کار بسیار خوب حمایت مقیاس بزرگ پروژه های انرژی خورشیدی: در حال حاضر وجود دارد زیاده روی در پایتخت در تعقیب آنها است.
جزئیات: بانکداران سرمایه گذاری در حال حاضر به راه انداختن جنگ در زغال سنگ
که می تواند 10 میلیارد دلار به دورترین? آن را فقط ممکن است سیاست است. در سال 2016 شبکه ای از گروه های محافظه کار اجرا شده توسط صنعتگران چارلز و دیوید کخ وعده داده شده به صرف در مورد $900 میلیون نفر در انتخابات ریاست جمهوری. دو سال بعد از آن متعهد حدود 400 میلیون دلار برای 2018 کنگره midterms. هر دو از این مقدار به طور گسترده ای پوشش داده شده به عنوان بی سابقه مداخلات در نظام سیاسی نشان داده و نه تنها شخصی و کمک های مالی از Kochs اما پولد مشارکت صدها نفر از همفکر اهدا کنندگان.
اما خود را با 10 میلیارد دلار بزوس می تواند به تنهایی صرف مقایسه مقادیر در هر انتخابات ریاست جمهوری و دورۀ انتخابات از هم اکنون تا سال 2050—حمایت از آب و هوا-دوستانه اعضای کنگره فرمانداران و روسای جمهور است. هنگامی که در آن سیاستمداران پس از آن می تواند لرزش شل کنون بیش از 10 میلیارد دلار برای تونل جدید پروژه های راه آهن و هر چیز دیگری.
بر خلاف دیگر اهدا کنندگان بزوس—انجام بلاگر—نیز به صرف در سیاست است. چرا که او متعهد به 10 میلیارد دلار به عنوان یک تعهد شخصی و نه به عنوان یک مبلغ سرمایه گذاری از یک موجود بنیاد بزوس است که از نظر قانونی مجاز به آن را سیاسی باعث می شود و همچنین به نامزدها و احزاب و فوق العاده PACs. ثروتمند پایه با مرده نمی حامیان شرکت در نظام سیاسی به همان درجه.
البته سیاست تنها جایی نیست که او می تواند صرف. او همچنین می تواند وقف جایزه برای افرادی که ساخته شده خاص و آب و هوا-دوستانه moonshot فن آوری های مانند برق هواپیما و یا ارزان تر باتری. جنی تعقیب خورشیدی تحلیلگر پیشنهاد در ایمیل خود که بزوس ساخت صفر-کربن قدرت زیرساخت در کشورهایی که در غیر این صورت تبدیل به سوخت های فسیلی: شاید او می تواند اضافه کردن پانل های خورشیدی به هر بام مدرسه در اندونزی, او mused. آب و هوا دانشمند و سیاست گورو یوسف Majkut خواب در توییتر که بزوس می تواند decarbonize یک دولت ایالات متحده نشان می دهد که این می تواند انجام شود: "پور [پول] به دانشگاه فنی و حرفه ای تحصیل, جامعه, کمک های مالی. گریس هر چرخ. تمام سرمایه های انسانی شما ر[d] را منتشر و به دیگر حوزه های قضایی," او گفت:.
بزوس نیست تنها تازه وارد به آب و هوا مبارزه کنند. در شش ماه گذشته بانک های سرمایه گذاری و خصوصی-حقوق صاحبان سهام شرکت متعهد شده اند که صدها میلیارد دلار برای راه حل آب و هوا. (Goldman Sachs متعهد 750 میلیارد دلار در اواخر سال گذشته.) چه کسانی که بانکداران در حال کشف است که وجود دارد نه به اندازه کافی پروژه برای ترید کردن سیل. "من فکر می کنم آن را به عنوان یک شکست از تخیل به همان اندازه آن را به عنوان یک شکست بازار" Firger گفت.
موفقیت از آن سرمایه گذاری ممکن است به نوبه خود در همان سوال که بزوس هدیه: آب و هوا خواهد راه حل های طولانی یک بخش از اقتصاد مقیاس به سرعت به اندازه کافی (1) حریصانه جدید مقدار پول نقد و (2) جلوگیری از غیر قابل تصور? آن را به یکی از جذاب ترین داستان از سال آینده—و یکی از مهم ترین از قرن آینده.
ما می خواهیم به شنیدن آنچه که شما فکر می کنم در مورد این مقاله. ارسال یک نامه به سردبیر و یا ارسال به letters@theatlantic.com.
