امریکا را منحصر به فرد تحقیر لحظه

"او متنفر امریکا بسیار عمیق" John le Carré نوشت و از او داستانی شوروی مول لایحه Haydon در Tinker Tailor Soldier Spy. Haydon بوده است unmasked عنوان دو عامل در قلب بریتانیا و سرویس های, یکی, که خیانت بود انگیزه عناد نه آنقدر به انگلستان اما به امریکا است. "این قضاوت زیبایی شناسانه به همان اندازه به عنوان هر چیزی" Haydon توضیح داد: قبل از اینکه با عجله اضافه کرد: "تا حدودی اخلاقی یک البته."

من فکر کردم از این که من به تماشای این صحنه اعتراض و خشونت قتل جورج فلوید در سراسر ایالات متحده و سپس در اروپا و فراتر از آن. تمام چیزی که نگاه بسیار زشت در اول پر از نفرت و خشونت و خام رقیق تعصب در برابر معترضان. زیبایی از امریکا به نظر می رسید که این خوشبینی و جذابیت و آسان غیر رسمی که ورودی بسیاری از ما از خارج از کشور.

در یک سطح از زشتی از این لحظه به نظر می رسد مبتذل مشاهده به. و در عین حال آن را به هسته از رابطه پیچیده بقیه جهان اتحاد با امریکا است. در Tinker Tailor, Haydon در اولین تلاش برای توجیه خیانت خود با سیاسی apologia, اما در پایان, به عنوان او و le Carré قهرمان استاد جاسوسی جورج اسمایلی هر دو می دانیم که سیاست فقط پوسته. انگیزه واقعی نهفته در زیر: زیبایی شناسی غریزه. Haydon—طبقه فوقانی تحصیل کرده, کشت اروپایی—فقط نمی تواند ایستاده نزد امریکا است. برای Haydon و بسیاری دیگر مانند او را در دنیای واقعی این احشایی نفرت ثابت آنقدر بزرگ است که آن را کور و آنها را به وحشت از اتحاد جماهیر شوروی آنهایی که رفت به مراتب فراتر از زیبایی شناسی.

Le Carré را بازتاب در انگیزه های ضد آمریکایی—محدود کردن آنها به عنوان با خود احساسات ضد و نقیض در مورد ایالات متحده—به عنوان مربوط به امروز به عنوان آنها در سال 1974 زمانی که این رمان برای اولین بار منتشر شد. که در آن وجود دارد و سپس ریچارد نیکسون در حال حاضر وجود دارد دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن یک کاریکاتور از چه Haydons از این جهان در حال حاضر نفرت: عجول و بی پروا, بتواند غنی و مسئول است. در رئیس جمهور و بانوی اول, سوزاندن شهرها و نژاد تقسیم پلیس خشونت و فقر یک تصویر از آمریکا مخابره را تایید تعصبات که در بسیاری از نقاط جهان در حال حاضر—در حالی که همچنین در خدمت به عنوان یک دستگاه مفید به پنهان کردن خود را در بی عدالتی, عوامفریبی, نژاد پرستی و زشتی.

Ta-Nehisi Coates: در مورد پرداخت غرامت

آن سخت است برای فرار از احساس این است که منحصر به فرد تحقیر آمیز لحظه ای برای امریکا است. به عنوان شهروندان جهان به ایالات متحده ایجاد شده ما عادت به گوش دادن به کسانی که بیزار امریکا تحسین آمریکا و ترس امریکا (گاهی اوقات همه در همان زمان). اما احساس ترحم برای امریکا ؟ که یکی از جدید است حتی اگر Schadenfreude دردناکی کوته. اگر این زیبایی که مهم ایالات متحده امروز به سادگی به نظر نمی آید مانند کشور است که بقیه از ما باید آرزوی به حسادت و یا تکرار.

حتی در قبلی لحظات آمریکایی آسیب پذیری واشنگتن عالی حاکم بود. هر چه اخلاقی یا چالش استراتژیک آن مواجه شده بود وجود دارد یک حس است که سیاسی آن طراوت و چالاکی همسان اقتصادی و نظامی ممکن است که آن سیستم و فرهنگ دموکراتیک بودند چنان عمیق و ریشه دار است که آن را همیشه می تواند به بازسازی خود بپردازد. این بود که اگر بسیار ایده آمریکا اهمیت یک موتور رانندگی آن را بر روی هر آنچه که دیگر اشکالات وجود داشته است در زیر هود. در حال حاضر چیزی به نظر می رسد در حال تغییر است. امریکا به نظر می رسد فرو رفته آن بسیار قابلیت ارتجاعی در سوال. یک قدرت جدید پدید آمده در صحنه جهانی برای به چالش کشیدن آمریکا برتری—چین—با سلاح اتحاد جماهیر شوروی هرگز صاحب: متقابلا مطمئن اقتصادی تخریب.

چین بر خلاف اتحاد جماهیر شوروی قادر به ارائه یک اندازه گیری از ثروت طراوت و چالاکی و پیشرفت فن آوری—البته هنوز به همان سطح به عنوان ایالات متحده آمریکا—در حالی که حفاظت شده توسط یک پرده ابریشم غربی زبانی و فرهنگی عدم درک. در مقابل اگر امریکا یک خانواده آن خواهد بود کارداشیان قبیله زندگی می کنند زندگی خود را در تابش خیره کننده از یک gawping جهانی عمومی—آن رفت و اتفاقات نقص و تناقض وجود دارد برای همه برای دیدن. امروز از خارج به نظر می رسد به عنوان اگر این عجیب و غریب, ناکارآمد, اما بسیار موفق تازه بدوران رسیده از یک خانواده بودند مبتلا به یک نوع مقیاس کامل شکست; چه چیزی ساخته شده است که خانواده بزرگ است که ظاهرا دیگر به اندازه کافی برای جلوگیری از کاهش آن است.

ایالات متحده—منحصر به فرد در میان ملل—باید دچار عذاب این وجودی مبارزه در این شرکت از بقیه از ما. امریکا درام به سرعت می شود ما درام. رانندگی برای دیدار با یک دوست در اینجا در لندن به تظاهرات اول فوران در ایالات, من یک نوجوان در یک بسکتبال نیوجرسی با اردن 23 مزین در پشت; متوجه شدم چون من و همسرم شده بود تماشای آخرین رقص در Netflix یک فیلم مستند در مورد یک آمریکایی, ورزش, تیم, در یک جریان آمریکایی پلت فرم. دوستان به من گفت که او می خواهم خال خال گرافیتی در راه خود را بیش از: من نمی توانم نفس بکشم. در این هفته از تظاهرات و راهپیمایی در لندن, برلین, پاریس, Auckland, و در جای دیگر در حمایت از سیاه و سفید زندگی می کند, ماده, بازتاب فوق العاده ای فرهنگی برگزاری ایالات متحده همچنان به بیش از بقیه جهان غرب است.

در یک تجمع در لندن, انگلیس قهرمان سنگین وزن آنتونی جاشوا ای اشعار توپاک را "تغییر" در کنار دیگر معترضان. کلمات بنابراین نامطلوب قدرتمند و آمریکاهستند و در عین حال به راحتی قابل ترجمه و به ظاهر جهانی—حتی اگر بریتانیا پلیس تا حد زیادی غیر مسلح هستند و تعداد بسیار کمی از تیراندازی پلیس. پس از اولیه فوران پشتیبانی از جورج فلوید کانون توجه تبدیل شده به سمت داخل در اینجا در اروپا است. یک مجسمه از یک تاجر برده بود پاره در بریستول در حالی که یکی از وینستون چرچیل همراه با کلمه نژادپرستانه در لندن است. در بلژیک معترضان را هدف قرار یادبود به لئوپولد دوم پادشاه بلژیک ساخته شده است که کنگو خود را نسل کشی مالکیت خصوصی است. جرقه ممکن است روشن در امریکا, اما جهانی آتش سوزی در حال زنده نگه داشته با سوخت ملی نارضایتی.

برای ایالات متحده این تسلط فرهنگی است که هر دو یک قدرت عظیم و ظریف ضعف است. این تساوی در استعداد خودی به مطالعه ساخت کسب و کار خود را دوباره جوان قالب و کشیدن جهان با آن را به عنوان آن را ندارد مؤثر و تحریف کسانی که قادر به فرار از آن بکشید. در عین حال این تسلط می آید با یک هزینه: جهان می توانید ببینید به امریکا, ولی امریکا نمی تواند به عقب نگاه. و امروز زشتی است که بر روی صفحه نمایش تقویت شده و نه آرام توسط رئیس جمهور آمریکا است.

برای درک اینکه چگونه این لحظه در تاریخ ایالات متحده است که دیده می شود در بقیه جهان صحبت کردم که بیش از یک دوجین دیپلمات ارشد مقامات دولتی و سیاستمداران و دانشگاهیان از پنج عمده کشورهای اروپایی از جمله مشاوران به دو تا از قوی ترین آن رهبران و همچنین به نخست وزیر سابق بریتانیا تونی بلر. از این گفتگو که بیشتر آن مقام به شرط ناشناس ماندن صحبت آزادانه یک تصویر پدید آمده است که در آن آمریکا و نزدیکترین متحدان به دنبال با یک نوع حیرت زده عدم درک مطمئن نیستید از آنچه اتفاق خواهد افتاد یعنی چه و چه باید بکنند تا حد زیادی محدود همراه با احساس وحشت و نگرانی و حس مشترک به عنوان یکی از با نفوذ مشاور به من گفت که امریکا و غرب در حال نزدیک شدن به چیزی از یک fin de siècle. "لحظه ای است که" این مشاور گفت. "ما فقط نمی دانم چه."

دفعات بازدید: این بیماری همه گیر را ژئوپولیتیک پس لرزه در می آیند

امروز تشنج نیست و بدون سابقه—بسیاری از من صحبت کرد و به استناد قبلی تظاهرات و شورش و یا امریکا را کاهش ایستاده پس از جنگ عراق در سال 2003 (جنگ تا مطمئن شوید که با حمایت بریتانیا و دیگر کشورهای اروپایی)—هنوز تلاقی حوادث اخیر و نیروهای مدرن ساخته شده است که در حال حاضر چالش به خصوص خطرناک است. تظاهرات خیابانی و خشونت و نژادپرستی از گذشته چند هفته باید فوران در حال حاضر کشور نهادی نقایص شده است در معرض توسط COVID-19 گیر تقویت آن ظاهرا unbridgeable حزبی تقسیم است که در حال حاضر حتی آلوده کردن قطعات از آمریکا است که تا کنون دست نخورده: آن آژانس های فدرال خدمات دیپلماتیک و دیرینه هنجارهای زیر بنای ارتباط بین مردم و ارتش است. همه این اتفاق می افتد در سال آخر دوره اول از مهمترین و پر هرج و مرج منفور و بی احترامی رئیس جمهور در تاریخ آمریکای مدرن.

البته نه همه از این گذاشته می شود در مغلوب ساختن پیشی جستن را درب; در واقع, برخی از کسانی که من به صحبت کرد گفت که او وارث و حتی ذینفع بسیاری از این روند بدبینانه amoral یانگ به باراک اوباما اولین پست–Pax Americana یین که خود در نتیجه ایالات متحده به نفس بیش از حد در عراق پس از 11 سپتامبر است. بلر و دیگران نیز سریع به نقطه به عمق فوق العاده ای از قدرت آمریکا باقی مانده است که بدون در نظر گرفتن که در کاخ سفید و همچنین مشکلات ساختاری مواجه چین و اروپا و دیگر رقبای ژئوپولیتیک.

بسیاری از کسانی که من صحبت شد اما روشن است که تهمت رهبری را به ارمغان آورده است این جریان در پشت سر هم با فشار نسبی اقتصادی کاهش ظهور چین و ظهور قدرت های بزرگ سیاست و کاهش غرب به عنوان یک روحانی اتحادیه به سر در یک شیوه ای و با سرعت قبلا غیر قابل تصور است.

پس از تقریبا چهار سال از مغلوب ساختن پیشی جستن ریاست جمهوری دیپلمات های اروپایی و مقامات و سیاستمداران به درجات مختلف شوکه شده و وحشت زده و ترسیده. آنها قفل شده در آنچه که توضیح داده به من به عنوان یک "تهمت ناشی از کما" قادر به نرم کردن رئیس جمهور غرایز و با کمی از طریق استراتژی دیگر از سیگنالینگ گریزی به رهبری او. آنها نیز قادر به ارائه یک جایگزین برای قدرت آمریکا و رهبری و نه خیلی از پاسخ به برخی از اساسی شکایت سازگار به هر دو مغلوب ساختن پیشی جستن و خود را رقیب دموکرات برای ریاست جمهوری جو بایدن: اروپا, ویدئو سواری, استراتژیک تهدید از چین و نیاز به مقابله با ایران کرد. آنچه که ایران تقریبا همه آنها است به این معنا که در مقام و منزلت در جهان در حال حاضر تحت حمله مستقیم توسط این ناگهانی با هم از داخلی اپیدمیولوژیک اقتصادی و سیاسی.

بخوانید: چرا امریکا در برابر یادگیری از کشورهای دیگر

میشل Duclos سابق سفیر فرانسه به سوریه که خدمت در سازمان ملل متحد در طول جنگ عراق و که در حال حاضر با این نسخهها کار به عنوان یک مشاور ویژه به پاریس فکر مستقر در انستیتو Montaigne به من گفت که مقام های آمریکایی اعتبار است تا به حال شده است در این آیات از شکنجه و آزار در داخل زندان ابوغریب, زندان, در نزدیکی بغداد در سال 2004. "امروز بسیار بدتر," او گفت:. چه چیزی باعث می شود چیزهای مختلف در حال حاضر با توجه به Duclos است که این میزان از اختلاف در درون ایالات متحده و فقدان رهبری در کاخ سفید است. "ما زندگی می کنند با این ایده که ایالات متحده توانایی ارتجاعی است که تقریبا نامحدود" Duclos گفت. "برای اولین بار من شروع به برخی از شک و تردید."

یکs تعمیرکار خیاط سرباز جاسوس نتیجه گیری خود می رسدخندان با صبر و حوصله گوش به Haydon بلند, درهم و برهم حملات در غرب فساد و حرص و آز. "با این" le Carré نوشت: "لبخند ممکن است در شرایط دیگر توافق کرده اند. آن بود که تن به جای موسیقی که بیگانه او را."

به عنوان ساعت جهان ایالات متحده است که آن را تن و یا موسیقی است که باعث چنین احشایی پاسخ ؟ آن است که یک زیبایی شناسی چیزی به عبارت دیگر یک واکنش غریزی به همه که مغلوب ساختن پیشی جستن نشان دهنده به جای محتوای خود را در سیاست خارجی و یا مقیاس بی عدالتی ؟ اگر این دومی را نبود راه پیمایی در اروپا بیش از جرم حبس از مسلمانان اویغوری در چین ثابت خفقان از دموکراسی در هنگ کنگ, و الحاق کریمه به روسیه و یا علیه مرگبار رژیم در سراسر خاورمیانه از جمله ایران و سوریه یا عربستان سعودی است ؟ است که این مورد به عنوان بسیاری از کسانی که من به صحبت کرد گفت که جورج فلوید را قتل و تهمت و پاسخ به آن را تبدیل به استعاره برای همه است که اشتباه و ناعادلانه در جهان برای آمریکا قدرت خود را ؟

اگر این درست است که نفرت در ایالات متحده به سادگی یکی دیگر از کشمکش "سیاست به عنوان عملکرد هنر" در کلمات یک مشاور ارشد به یک رهبر اروپایی—یک عمل نمادین از تمرد? ما شاهد امریکا طلبانه اموال استعاره گرفتن زانو به سیگنال مخالفت خود را با ارزش های امپراتوری آمده است برای نشان دادن?

جهان است, بعد از همه, مخالف موسیقی از سیاست آمریکا قبل از: بیش از ویتنام و عراق تجارت جهانی و تغییر آب و هوا. گاهی اوقات لحن و موسیقی آمده اند که حتی با هم به بیگانه امریکا نزدیک ترین متحدان و جورج دبلیو بوش بود که به طور گسترده ای با تمسخر میگوید مذموم و مخالف در خارج از کشور. اما حتی این مخالفت بود که هرگز به همان اندازه به عنوان آن امروز است—به یاد داشته باشید آن جوان آنگلا مرکل سپس در اپوزیسیون نوشت که یک op-ed برای واشنگتن پست در سال 2003 با عنوان "شرودر صحبت نمی کند و برای همه آلمانی ها" سیگنالینگ حزب خود را ادامه داد با ایالات متحده با وجود آلمان در مخالفت با جنگ در عراق است. قرار داده و با صراحت تهمت منحصر به فرد است. در ابتدایی ترین سطح بوش هرگز عقب کشیدم از ایده اصلی وجود دارد که غربی آهنگ و شعر تشکیل شده باید در واشنگتن است. مغلوب ساختن پیشی جستن امروز می شنود بدون وحدت موسیقی—تنها کسل کننده ضرب و شتم از منافع خود.

یک مشاور ارشد به یک رهبر اروپایی که نمی خواهید به توان نام برد مربوط خصوصی مذاکرات به من گفت که قاره رفتار از روی خودستایی در مفهوم رهبری آمریکا از جهان آزاد از "رویای آمریکایی" و دیگر کلیشه را رد کرد تا در حال حاضر به عنوان ناامید کننده ای ساده و بی تکلف است که به طور ناگهانی در معرض شده توسط مغلوب ساختن پیشی جستن بدبینی. تنها یک بار naïveté گرفته شده دور, مشاور گفت: می تواند یکی دیدن است که آن را به حال شده است "قوی تر و سازماندهی نیروی بیشتر ... متوجه شدم." پوسیدگی در این مطالعه آغاز شده و با اوباما به استادی کلبی از غرب به اوج خود رسید در مغلوب ساختن پیشی جستن که رها از آمریکا ایده علائم شکستن در تاریخ جهان است. در عین حال اگر امریکا معتقد است که دیگر در آن برتری اخلاقی چه مانده است اما اخلاقی هم ارزی?

اگر آن را به عنوان برگ برنده شد تایید برخی از اتهامات وارد شده در امریکا توسط آن پرشورترین منتقدان—حتی زمانی که آن ادعا درست نیست. مورخ بریتانیایی اندرو رابرتز و دیگران اشاره کرده اند که به عنوان مثال یک درز ضد آمریکایی اجرا می شود از طریق le Carré در رمان پیدا کردن آن بيان اخلاقی هم ارزی است که به بررسی دقیق ایستاده است. در Tinker Tailor, le Carré در زمان خواننده به یک لحظه در گذشته زمانی که لبخند تلاش برای استخدام در آینده سر از روسیه سرویس مخفی. "نگاه" لبخند می گوید به پسر "ما در حال رسیدن به مردان پیر و ما صرف زندگی ما به دنبال نقاط ضعف در یکی دیگر از سیستم های. من می توانید از طریق شرقی ارزش فقط به عنوان شما می توانید از طریق ما غربی آنهایی که ... فکر نمی کنید زمان آن را به رسمیت شناختن است که به عنوان ارزش کمی را در کنار خود به عنوان وجود دارد در معدن ؟

آن Applebaum: نادرست عاشقانه روسیه

به عنوان همکار من آن Applebaum نشان داده است, اتحاد جماهیر شوروی, نظارت قحطی ترور و قتل عام میلیون ها نفر. هر چه در امریکا اخیر معایب آنها شده اند عملا و از نظر اخلاقی بی نظیر برای کسانی که وحشت. امروز با پکن نظارت بر توده نظارت از شهروندان خود و incarcerating یک قومی-گروه اقلیت تقریبا کلا همان را می توان گفت از چین است. و در عین حال این ادعا اخلاقی هم ارزی است و دیگر خلط خارجی کلبی اما از نظر رئیس جمهور ایالات متحده خود را. در مصاحبه با بیل o'reilly در فاکس نیوز در سال 2017 تهمت بود خواست تا توضیح دهد که احترام خود را برای پوتین و او در پاسخ با معمول کلیات در مورد رئیس جمهور روسیه پیشرو در کشور خود و مبارزه خود را علیه جمهوری اسلامی باعث o'reilly به مداخله: "پوتین یک قاتل است." مغلوب ساختن پیشی جستن و سپس پاسخ داد: "بسیاری از قاتلان. ما باید بسیاری از قاتلان. آیا شما فکر می کنم کشور ما است بنابراین بی گناه؟" (قبل از اینکه او رئیس جمهور شد تهمت نیز ستایش چین را آشکار قدرت در خشونت سرکوب دموکراسی تظاهرات میدان تیان آن من.)

چنین بدبینی—که همه جوامع به عنوان فاسد و خود در خدمت به عنوان بعدی—قبلا کاملا رد شده توسط ایالات متحده است. امروز روابط بین الملل است کمی بیش از یک معاملاتي معامله برای ایالات متحده و قدرت—نه آرمان, تاریخ و یا اتحاد—ارز است.

طنز این است که این جهانی از نظر اخلاقی معادل جهان, منظور از بین بردن و از مفاهیم ساده و بی تکلف از "جهان آزاد" دموکراتیک دولت-ملت خود را پیدا کرد تصویر آینه در بین المللی, ارسال-ملی خیابان تظاهرات علیه نژاد پرستی است که ما را دیده اند بیش از چند هفته گذشته. تظاهرکنندگان به خیابان آمده اند در استرالیا و نیوزیلند که هر دو خود را متمایز نژادی تقسیم و تاریخچه سوء استفاده و همچنین در انگلستان و فرانسه هر کدام با سابقه استعمار و در ادامه مسابقه و شکافهای طبقاتی. قابل توجه است که Ishaan Tharoor از واشنگتن پست اشاره کرده است که آن را در زمان مرگ یک مرد سیاه و سفید در مینیاپولیس برای مقامات بلژیکی به پایین کشیدن مجسمه فرد مسئول برای برخی از فجیع ترین جنایات استعماری در تاریخ است.

برای اروپا در خصوص ادامه سلطه ایالات متحده—فرهنگی, اقتصادی و نظامی—باقی می ماند اساسی آن واقعیت است. برخی از کسانی که من به صحبت کرد گفت: نبود فقط این معترضان بودند که به جرم یک فرم انتخابی کوری اما رهبران خود را که به دنبال آمریکا, حفاظت, در حالی که به دلیل خودداری از خم شدن به هر دموکراتیک ابراز نگرانی می کند که فراتر رفت و مغلوب ساختن پیشی جستن. بوده است وجود دارد بیش از حد مدیریت [تهمت] و نه جنبش به اندازه کافی" یک مشاور به یک رهبر اروپایی به من گفت. در حال حاضر میزان اروپا استراتژی به نظر می رسد به سادگی صبر کردن تهمت و امید زندگی می تواند بازگشت به گذشته "بر اساس قوانین" نظم بین المللی پس از ترک دفتر. در لندن و پاریس وجود دارد افزایش اذعان به این که نمی توان در این مورد -- که شده است وجود دارد اساسی و تغییر دائمی.

کسانی که با من صحبت کرد به تقسیم نگرانی های خود را به طور ضمنی یا به صراحت به آن ایجاد می شود با تهمت و کسانی که تشدید توسط او—بین مشکلات خاص خود را در انتخابات ریاست جمهوری که در آنها مشاهده می شود تصحیح و کسانی که در حال ساختاری و خیلی سخت تر را حل کند. تقریبا همه من صحبت کرد و به توافق رسیدند که برنده انتخابات ریاست جمهوری شده است نقطه عطفی نه فقط برای آمریکا بلکه برای جهان خود را: آن چیزی است که قابل بازگشت نیست. کلمات هنگامی که گفت: نمی توان ناگفته; تصاویری که دیده می شود قادر به غیب.

این نگرانی برای بسیاری از کسانی که من مصاحبه ظاهری شناسایی از آمریکا ظرفیت. لارنس فریدمن استاد مطالعات جنگ در کالج کینگ لندن به من گفت که نهادهای قدرت آمریکا خود شده اند "ضرب و شتم." نظام سلامت است و تلاش شهرداری در حال شکست مالی و فراتر از پلیس و ارتش توجه به کم بودن پرداخت می شود به سلامت خود دولت. از همه بدتر او گفت: "آنها نمی دانند که چگونه به آن را تعمیر کنند."

از جمله اختلافات داخلی در این واقعیت است که بسیاری از ناظران خارجی در حال حاضر نگران آن است که آن مؤثر است واشنگتن توانایی محافظت و پروژه قدرت خود را در خارج از کشور. "وجود خواهد داشت یک روز زمانی که این مشکلات اجتماعی را تحت تاثیر قرار کشور ظرفیت به دوباره بجای اول برگشتن و به ملاقات بین المللی چالش های آن چهره؟" Duclos گفت. "این در حال حاضر یک سوال مشروع است که به درخواست است."

نگاهی به سردرگمی های آینده G7 اجلاس سران در ماه سپتامبر. مغلوب ساختن پیشی جستن به دنبال گسترش گروه ویژه از جمله روسیه و هند با هدف من گفته شد ساختمان ضد چین کنسرت از قدرت. اما این رد شد توسط انگلیس و کانادا و آلمان حاضر به نشان می دهد تا فرد در طول بیماری همه گیر. (پشت صحنه, فرانسه شده است تلاش برای ترمیم نرده ها—این است که چگونه یک ابرقدرت قرار است به درمان می شود.) "این خواهد بود [تهمت بزرگ را] نشان می دهد و مردم فقط نمی خواهم به ارتباط با او" فریدمن به من گفت.

بخوانید: چگونه ما به اینجا رسیدیم ؟

آمریکا, است, اما, قبل از اینجا بوده است و نشان داده است توانایی خود را برای جستن به عقب از رکود بزرگ به ویتنام به واترگیت. در این لحظات, اما, مردان قد اشغال کاخ سفید—ناقص گاهی اوقات فاسد, گاهی اوقات حتی جنایی, اما همه مطمئن شوید که امریکا نقش منحصر به فرد در جهان است.

یک سفیر اروپایی به من گفت که برگ برنده خود را بیان آمریکا کاهش است. "انتخاب مغلوب ساختن پیشی جستن یک راه بسیار با موفقیت تطبیق با دنیای جهانی شده" این دیپلمات که خواست نامش فاش نشود گفت. آن را نشانه ای از ایالات متحده پس دیگر قدرت های بزرگ رو به پایین چیزی بایدن—یک septuagenarian که باید محافظت از جمعیت زیرا او در میان جمعیت های آسیب پذیر برای رمان coronavirus—تنها نشان می دهد بیشتر است. "نشان می دهد که وجود یک عنصر دائمی در ایالات متحده آمریکا است که بسیار سالم" این سفیر گفت.

Duclos موافقت کرد: "هلند شد غالب قدرت های جهانی در قرن 18. امروز آنها موفق کشور, اما آنها به سادگی از دست قدرت خود را. به حدی انگلستان و فرانسه در سفر خود برای تبدیل شدن به هلند و آمریکا در سفر به انگلیس و فرانسه است." برونو Maceas پرتغال سابق, اروپا, وزیر, که, کتاب سپیده دم از اوراسیا به نظر می رسد در افزایش قدرت چینی به من گفت, "فروپاشی امپراتوری آمریکا داده شده است; ما فقط تلاش برای کشف کردن چه چیزی را جایگزین آن است."

Not همه متقاعد شده است. بلر به عنوان مثال به من گفت که او شک و تردید از هر گونه تجزیه و تحلیل است که پیشنهاد امریکا را هم به عنوان جهان برجسته قدرت رو به اتمامه. "شما همیشه به تمایز بین المللی روابط هر چه فکر می کنم مردم از رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن سبک شخصی و آنچه آنها فکر می کنم از سیاست ماده" او گفت:—زیبایی و واقعیت اساسی به عبارت دیگر.

بلر ارائه سه "بسیار بزرگ هشدارهای" به ایده آمریکا کاهش است. او گفت: وجود دارد این است که حمایت های بیشتری را برای این ماده از برگ برنده سیاست خارجی نسبت ممکن است به نظر می رسد. وی با ذکر اروپا نیاز به "آن بازی" در هزینه های دفاعی آمریکا تمایل به قرار دادن چین تجارت, شیوه های روی میز و مغلوب ساختن پیشی جستن مقاومت مواجه علیه ایران در خاورمیانه است. دوم بلر استدلال کرد که ایالات متحده باقی مانده فوق العاده انعطاف پذیر, هر آنچه در آن چالش های فعلی به دلیل قدرت از اقتصاد و نظام سیاسی. یک نکته نهایی با توجه به سابق بریتانیا رهبر چین خود را که جهانی مطلق یا احترام باید نمی تواند اغراق آمیز باشد.

بلر—متعهد Americanophile—با این وجود تاکید کرد که ایالات متحده در دراز مدت ساختاری قوت نیست حداقل رساندن فوری آن چالش است. "من فکر می کنم آن را عادلانه می گویند بسیاری از رهبران سیاسی در اروپا نگران است که در انزوا در حال رشد در آمریکا و ظاهری بی تفاوتی به اتحاد," او گفت:. "اما من فکر می کنم وجود خواهد آمد زمانی که امریکا تصمیم می گیرد در جهت منافع خود به reengage بنابراین من خوشبین هستم که امریکا را در پایان درک کنند که این مورد جدا کردن صندلی خود را منافع خود در پشت منافع مشترک آن را درک است که با اقدام جمعی در اتحاد با دیگران شما ترویج منافع خود را.

"من نمی کاهش این وضعیت در حال حاضر" او ادامه داد: "اما شما باید واقعا مراقب باشید از نادیده گرفتن عمیق ساختاری چیزهایی که نگه که آمریکا قدرت با هم."

در نهایت حتی در این لحظه از آمریکا اندیشی و تقسیم آن را به عنوان خارج از نقش خود به عنوان تنها ابرقدرت جهان است, برای بسیاری از کشورها در مدار آن هیچ جایگزین واقعی برای رهبری آن است. وقتی که تهمت کشیده ایالات متحده در خارج از ایران در اروپا بزرگ سه کشور بریتانیا و فرانسه و آلمان اقدام به زنده نگه داشتن آن خود را با موفقیت کمی. آمریکا کمک های مالی و نظامی ممکن است به این معنی که حتی خود را در ترکیب قدرت بی ربط بود. در لیبی تحت اوباما بریتانیا و فرانسه می تواند تنها با دخالت آمریکا کمک کند. مانند نوجوانان فریاد به هر دو سمت چپ به تنهایی و کاهش یافته است خاموش در باشگاه توسط پدر و مادر خود را در امریکا به متحدان غربی می خواهید به آن را تمام راه.

بخوانید: چگونه چین در حال برنامه ریزی برای پیروزی جهان

حقیقت این است که ما در آمریکا و ادامه خواهد داد به انجام این کار حتی به عنوان قدرت خود را به آرامی محو. در یک سطح اروپا است که با ارسال دهها هزار نفر از مردم به گوش دادن به اوباما صحبت در دروازه براندنبورگ که او حتی هنوز رئیس جمهور است یکی همان است که بسته بندی شده ده ها هزار نفر را در پایتخت های اروپایی در ارتفاع جهانی همه گیر به تماس برای عدالت برای جورج Floyd: آن است که جامعه بین المللی با وسواس امریکا و تحت سلطه آن است. آن است که احساس به عنوان اگر آن را به حال سهام در امریکا, چرا که حتی اگر آن است که نه در قانون اساسی از آن است.

اگر این منحصر به فرد است که تحقیر آمیز لحظه ای برای ایالات متحده آمریکا و سپس آن را نیز تعریف منحصر به فرد تحقیر آمیز یکی برای اروپا است. هر یک از قاره عمده کشورهای دارای آزادی برای شکستن از قدرت آمریکا باید آن را احضار اراده سیاسی برای انجام این کار, اما ترجیح میدهد به ارائه نمادین مخالفت در حالی که امید به تغییر در رهبری است. در برخی از جهات اروپا پاسخ پس از سال 2016 شده است تقریبا به عنوان آنجا که تهمت بوده است به آمریکا اعتبار.

توسط 1946 زمانی که وینستون چرچیل وارد Fulton, میسوری به تحویل معروف خود پرده آهنین سخنرانی ممکن است از ایالات متحده آشکار بود. ایالات متحده تا به حال سلاح برای از بین بردن جهان, نظامی رسیدن به آن را کنترل و اقتصاد به رشد خود ادامه غنی از آن است. چرچیل افتتاح شد سخنرانی خود را با یک هشدار: "ایالات متحده آمریکا در این زمان در اوج قدرت جهانی. آن است که یک لحظه جدی برای دموکراسی آمریکایی. برای با برتری در قدرت نیز پیوست هیبت الهام بخش پاسخگویی به آینده است. اگر شما نگاه کنید در اطراف شما شما باید احساس نه تنها حس وظیفه انجام می شود اما همچنین شما باید احساس اضطراب مبادا شما سقوط به زیر این سطح از موفقیت است."

امریکا مشکل این است که بقیه جهان می توانید ببینید که آن را به طور دستاوردهای خود را. در لحظات مانند زمان یکی آن است که سخت به اختلاف برخی از انتقادات وارد کشور اکثر منتقدان پر سر و صدا از خارج از کشور: که در آن است irredeemably نژادپرستانه و یا بیش از حد دوسوگرا به فقر و خشونت پلیس خشونت و اسلحه. حقوق و اشتباهات به نظر نمی رسد به ویژه پیچیده در این معضل حتی اگر کشور خود است.

در عین حال این هم یک ملت است که روسیه یا چین تا آنجا که خود را رهبر می خواهم که همه ما را بر این باورند. در مسکو و پکن برای شروع, آن را نمی ممکن است به اعتراض در چنین اعداد و با این شدت. از یک چشم انداز اروپایی آن نیز قابل توجه برای دیدن انرژی و بلاغت و اقتدار اخلاقی یک بار دیگر متلاطم تا از زیر—زیبایی از امریکا و نه زشتی. برای گوش دادن به یک آتلانتا رپ آدرس یک کنفرانس مطبوعاتی یا یک هوستون رئیس پلیس صحبت می کنند به یک جمعیت از معترضان به دیده بان بیشتر انجام شده و قدرتمند و فصیح سخنران عمومی از تقریبا هر سیاستمدار اروپایی من می توانم از فکر می کنم. آنچه متفاوت است این است که امروز همین نمی توان گفت از رئیس جمهور و یا نامزد حزب دموکرات که می خواهد به جای او.

بعلاوه تا آنجا که وجود دارد این است که آشکار نژادپرستی در آمریکا وجود دارد باقی می ماند ظریف و عمیق و فراگیر تعصب در اروپا که به معنی آن شکست ممکن است کمتر آشکار است اما کمتر شایع است. که در آن یکی ممکن است بپرسید فرصت هایی برای سیاه و قومی اقلیت موفقیت و پیشرفت بزرگترین در اروپا و یا امریکا ؟ یک نگاه سریع در آرایش پارلمان اروپا—یا تقریبا هر اروپایی در خروجی رسانه های, قانون شرکت یا شرکت هیئت مدیره است جدی برای هر کسی که تمایل به این باور آن است که سابق. به عنوان یک دوست در زندگی در ایالات متحده قرار داده و آن را به من, هنوز هم وجود دارد یک جهنم از بسیاری از چسب برگزاری ایالات متحده همراه با یا بدون مغلوب ساختن پیشی جستن.

آن Applebaum: تاریخ قضاوت خواهد کرد که همدست

بیش از امریکا تاریخ آن را تا به حال هر تعداد از بحران—و هر تعداد از مخالفان. Le Carré است تنها یکی از بسیاری از کسانی که شیرجه زده متضاد به خوبی از احساسات است که ایالات متحده موفق به هم بزنید در کسانی که از خارج قسمت وحشت قسمت وسواس. در سفر کتاب, یادداشت های آمریکاییبرای مثال چارلز دیکنز به یاد می آورد او نفرت برای بسیاری از آنچه او را دیدم در ماجراهای خود را از طریق این کشور است. "دیگر دیکنز مالش شانه با آمریکایی ها بیشتر به او متوجه است که این آمریکایی ها بودند که به سادگی به زبان انگلیسی به اندازه کافی" استاد جروم Meckier نویسنده دیکنز: بی گناه در خارج از کشوربه بی بی سی گفت در سال 2012. "او شروع به پیدا کردن آنها را متظاهر متظاهر مبتذل uncivil غیر حساس و مهمتر از همه جوینده." به عبارت دیگر -- آن را به زیبایی دوباره. در یک نامه دیکنز خلاصه تا احساسات خود را: "من نا امید. این است که جمهوری تخیل من است."

دیکنز مانند le Carré, اسیر امریکا نگه منحصر به فرد در جهان و اساسی واقعیت است که آن را هرگز نمی تواند زندگی می کنند تا به تصور مردم از آنچه در آن است, خوب است یا بد. به عنوان آن را به تماشای آن recoils اما می تواند به توقف به دنبال. در ایالات متحده جهان را می بیند خود را, اما در شکل افراطی: خشن تر و غنی و سرکوب زیبا و زشت است. مانند دیکنز جهان انتظار بیشتر از امریکا است. اما به عنوان le Carré مشاهده شده است و همچنین تا حد زیادی زیبایی چیز—ما نمی مانند آنچه ما می بینیم هنگامی که ما نگاه سخت چرا که ما خودمان را می بینیم.