جهان چپ اوباما شکست پشت

باراک اوباما ممکن است بزرگترین ریاست جمهوری سخنران در تاریخ آمریکای مدرن. اما نظرات خود را دیروز در مورد قتل جورج فلوید شد بی دست و پا و تیره و تار. دلیل آن این است که اوباما گفته همان داستان در مورد امریکا که او را گفتن است پس از او وارد سیاست های ملی 15 سال پیش. این یک امیدوار داستان در مورد یک کشور است که بیشتر در ایالات تر تقسیم شده است. و آن را هرگز احساس بیشتر ناهنجار از آن را در حال حاضر.

"به عنوان غم انگیز که این چند هفته گذشته بوده است" اوباما پیشنهاد کرد در یک سخنرانی از خانه اش در واشنگتن, d. C., "آنها نیز یک فرصت باور نکردنی برای مردم بیدار می شود." او به خصوص "امیدوار" او توضیح داد چرا که "بسیاری از افراد جوان شده اند گالوانیزه و فعال و با انگیزه و بسیج."

به عنوان او تا به بسیاری از بار قبل اوباما را دیدم در زمان حوادث بذر شایسته ملت است. و در عین حال که ایمان در امریکا اخلاقی جهت بود که خیلی شایع در میان ترقی خواهان زمانی که اوباما در زمان دفتر احساس کنند embitterment و افراط گرایی است که به ارمغان آورده اند معترضان به خیابان ها امروز.

بخوانید: چرا اوباما

نگاه اوباما بیش از گذشته اظهارات در مسابقه و شما متوجه دو هسته ای تم. برای اولین بار در امریکا یک داستان از پیشرفت. در ماه مارس سال 2008 تحت فشار خود را به فاصله از ارمیا رایت اوباما نامزد محکوم سابق خود پاستور برای شناخت امریکا ظرفیت برای تغییر. "عمیق اشتباه کشیش رایت موعظه" او اعلام کرد "این است که او در مورد نژاد پرستی در جامعه ما است. آن را که او صحبت کرد که اگر جامعه ما شخص بود که اگر هیچ پیشرفت ساخته شده بود." در 2015, اوباما حتی در یک روایت از امید در Dylann سقف را به قتل نه آفریقایی نمازگزاران در چارلستون کارولینای جنوبی—یک قتل عام است که به بسیاری ثابت کرد که تداوم تاریخی سفید تروریسم در جنوب. سقف اوباما گفت: عزاداران در Emanuel آفریقایی Methodist اسقفی کلیسای "مورد استفاده قرار گرفت توسط خدا." خداوند او استفاده کرده بودند قساوت را "ما را به ببینید که در آن ما کور شده ... به درد که مؤتلفه پرچم زده به بسیاری از شهروندان ما."

اوباما استفاده از کلمات ما و ما—یک انتخاب عجیب و غریب از ضمایر برای یک رئیس جمهور سیاه برای استخدام در یک کلیسا هنگامی که بحث در مورد افرادی که نمی درک درد ناشی از مؤتلفه پرچم—نکات در دوم ریاست جمهوری اوباما موضوع هسته ای است: که در سراسر نژادی و ایدئولوژیک خطوط آمریکایی ها به طور یکسان بیشتر از آنها متفاوت است. بدون توجه به آنچه "چرخش کارشناسی ارشد و منفی آگهی دستفروشان" می گویند اوباما معروف اعلام کرد در سخنرانی در سال 2004 کنوانسیون دموکراتیک "وجود دارد و نه یک لیبرال امریکا و یک محافظه کار آمریکا وجود دارد ایالات متحده آمریکا است. وجود ندارد, سیاه امریکا و سفید آمریکا و آمریکای لاتین و آسیا و امریکا وجود دارد ایالات متحده آمریکا است." او به پایان رسید او در سال 2008 سخنرانی در مورد رایت با داستانی از سالمندان مرد سیاه پوست در کارولینای جنوبی که پس از ملاقات با یک جوان سفید اوباما organizer نام اشلی که تا به حال رشد در ناامید فقر—توضیح داد که او تا به حال به عضویت این کمپین اوباما "به دلیل اشلی."

پیام مشابه بود: که آمریکایی ها می توانید فراتر از هویت که cynics استفاده از آنها را تقسیم. در , جسارت امید, اوباما مصرانه خواست "سفید جنوبی که در حال رشد شنیده پدرش صحبت در مورد niggers این و niggers که اما چه کسی زده شده است تا دوستی با بچه ها سیاه و سفید در اتاق و در تلاش است تا آموزش خود متفاوت فکر می کند که تبعیض اشتباه است اما نمی بینم که چرا فرزند یک دکتر باید بستری به قانون مدرسه جلوتر از خود." به عبارت دیگر مردم سیاه و سفید مردم و لیبرال ها و محافظه کاران ممکن است اختلاف نظر در مورد سیاست های عمومی مانند اقدام مثبت. اما در اعماق آنها را به اشتراک همان ارزش.

بخوانید: اوباما در مسابقه هویت و راه رو به جلو

دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن در انتخابات ریاست جمهوری به چالش کشیده است هر دو از اوباما مورد علاقه تم. در حالی که اوباما توصیف انتخابات خود را به عنوان فصل دیگری در امریکا داستان نژادی پیشرفت مغلوب ساختن پیشی جستن در انتخابات متقاعد کرده است با نفوذ ترقی خواهان که دوران اوباما بود دوم بازسازی یک میان پرده کوتاه بین دوره های سفید ، و این واقعیت که رای دهندگان مورد علاقه مغلوب ساختن پیشی جستن بیش از هیلاری کلینتون با 21 امتیاز به تضعیف اوباما ادعا که سیاست تفاوت وجود آمریکایی ها به اشتراک گذاشتن یک اجماع گسترده است که نژاد پرستی اشتباه است.

قتل فلوید توسط, مینیاپولیس, افسر پلیس انجام داده است آسیب های اضافی را به اوباما روایت از پیشرفت و وحدت است. همراه با دیگر حوادث اخیر را متقاعد کرده است بسیاری از ترقی خواهان است که مهم نیست که چگونه بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار و متحدان خود را, تظاهرات, خشونت پلیس همچنان ادامه دارد. و همراه با این بیماری همه گیر کوروناویروس آن نشان از یک کشور عمیقا تقسیم شده میان نژادی و کلاس خط.

در نظر او دیروز اوباما زحمت کشیده برای آشتی دادن این تلخ تحولات با تم های هسته ای. انعکاس خود را در 2015 نظرات در چارلستون او پیشنهاد کرد که بسیار وحشت است که دیگران را به عنوان شواهدی از امریکا ساختاری نژاد پرستی می زنند آمریکایی ها برای مقابله با آن است. اما در حالی که COVID-19 اخیر افغانستان ممکن است از لحاظ سیاسی بسیج برخی از آمریکایی ها تعداد کمی از آنها به عنوان امیدوار اوباما. یک صد هزار آمریکایی کشته شده اند از این همه گیر و نرخ بیکاری ممکن است به زودی آمار 20 درصد است. شصت و نه درصد از آمریکایی ها و 85 درصد از آمریکایی های آفریقایی بر این باورند که این کشور در مسیر اشتباه است. مغلوب ساختن پیشی جستن می کند, نگاه سیاسی, آسیب پذیر, اما شواهد کمی وجود دارد که افراد جوان پیشرو در جریان اعتراضات زیادی ایمان است که انتخاب جو بایدن—آنها به شدت مخالف در طول مقدماتی—را تغییر اساسی آنها تمایل.

حتی بایدن خود را در نظرات خود را در روز دوشنبه صدا کمتر خوش بینانه از اوباما. او توضیح داد که امریکا به عنوان "یک ملت که خسته" و ارائه یک گریمر روایت تاریخی از یکی از مورد علاقه رئیس سابق خود. "آمریکا داستان یک داستان در مورد عمل و واکنش" بایدن اعلام کرد. "که چگونه تاریخچه کار می کند. ما نمی تواند ساده و بی تکلف در مورد آن ... تاریخ آمریکا نیست, یک افسانه با تضمین پایان خوش."

Ta-Nehisi Coates: رئیس جمهور من سیاه بود

در علاوه بر این به توصیف زمان حاضر به عنوان امیدوار اوباما—به عنوان تمایل خود را—استفاده از آن برای به تصویر کشیدن یک امریکا است که واحد و یکپارچه تر از آن به نظر می رسد. او پیشنهاد کرد که بسیاری از "مردمی در اجرای قانون" هستند "فقط به عنوان خشم در مورد این تراژدی به عنوان بسیاری از معترضان" است که گریه به دور از سیاه و سفید زندگی می کند موضوع را در تماس به "پال خواستار قطع بودجه دولت از پلیس است." و او استدلال کرد که در مقایسه با سال 1960 در جریان تظاهرات لذت بردن از حمایت از "مراتب بیشتر نماینده مقطع از امریکا است." این تا حدودی درست است. نظرسنجی ها نشان می دهد که اکثریت آمریکایی ها همدردی با معترضان. اما بیشتر سفید آمریکایی ها حفظ یک تصور مطلوب از مغلوب ساختن پیشی جستن. سیاسی و دانشمندان نشان می دهد که پس از اوباما در انتخابات ریاست جمهوری نظير نگرش شده اند قطبی بیشتر نه کمتر.

اگر چه اوباما تحقیر مقایسه به دهه 1960 تضاد بین خود پیام وحدت و امید و سرخورده و رادیکال Millennials و Zoomers که حمایت برنی ساندرز و در حال حاضر به خیابان آمدند تداعی تفاوت بین آغاز این دهه و پایان آن است. گوش دادن به اوباما دیروز بود مانند گوش دادن به رابرت کندی و یا مارتین لوتر کینگ جونیور با وجود کینگ اساسی نقد آمریکا و نژاد پرستی و سرمایه داری و امپریالیسم او و کندی ارائه شده به مراتب بیشتر امیدوار و فراگیر پیام از کسانی که از این دانش آموزان برای یک جامعه دموکراتیک Stokely کارمایکل دانشجویی بدون خشونت کمیته هماهنگی و Black Panthers—صدای که به دست آورده شهرت به عنوان دهه عینک.

دیروز رئیس جمهور سابق با ایمان راسخ در آمریکا و آمریکایی و صدا مانند یک مسنجر از یک بی گناه تر از سن. جالب اینجاست که بایدن که روز دوشنبه برانگیخته "جوامع است که تا به حال یک زانو بر روی گردن خود را برای مدت زمان طولانی"—بهتر است اسیر این لحظه خشم و درد. و در عین حال اساسی اختلاف بین اصلاح طلب institutionalist دیدگاه است که او و اوباما و به اشتراک گذاری جدید و ناامنی در خیابان های امریکا احتمال ایجاد تنش و لحظات بی دست و پا برای او بیش از حد در این ماه آمده است.

پیتر Beinart یک کمک نویسنده در اقیانوس اطلس و استاد روزنامه نگاری و علوم سیاسی در دانشگاه شهر نیویورک است.